Примери коришћења
Pojďme si připít
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pojďme si připít.
Let's toast.
Přípitek, pojďme si připít!
A toast!Toast now!
Pojďme si připít.
Let's cheers.
Ale než odejdu, pojďme si připít.
Before I go, let's have a toast.
Pojďme si připít.
Let's have a toast.
Nyní říkám… pojďme si připít na naše spojenectví.
Now I say… let us drink to our alliance.
Pojďme si připít.
Let's make a toast.
Ano.- Pojďme si připít.
Let's make a toast…- Yes.- Yes.
Pojďme si připít.
Let's drink to that.
Ano.- Pojďme si připít.
Yes.- Let's make a toast…- Yes.
Pojďme si připít.
Here we are, let's drink.
Litujeme, pojďme si připít na přátelství.
We're sorry. Let's toast to friendship.
Pojďme si připít na Jakuba.
Let us drink to James.
Tak pojďme si připít na Allana.
So, let's raise our glasses for Allan.
Pojďme si připít!
Let's go inside for a toast!
Pojďme si připít! Pojďme si připít!
Come on, lets toast!
Pojďme si připít mezi dospělými.
Let's toast between adults.
Pojďme si připít na Dannyho čest.
Let's drink to Danny's honor.
Pojďme si připít na Poslední show!
To the last show, let's cheer!
Pojďme si připít na dobrý život.
Let's have a toast to the good life♪.
Pojďme si připít na Olivera.
Let's drink to that. To Oliver.
Pojďme si připít na naše vítězství!
Let's drink a toast to our victory!
Pojďme si připít na Bunchyho a na lásku.
Let's toast to Bunchy and to love.
No pojďme si připít, kluci.- Úžasný!
Awesome! Well, let's make a toast, boys!
Pojďme si připít na japonské císařství!
Let's drink a toast for the empire of Japan!
Pojďme si připít na dobu Rearden Metal.
Let's have a toast to the Age of Rearden Metal.
Pojďme si připít jen my sami, jen chlapi.
Let's have our own toast, just the guys.
Pojďme si připít a udělat to oficiální, Queenie!
Let's go toast and make it official, Queenie!
Pojďme si připít a udělat to oficiální, Queenie.
And make it official, Queenie! Let's go toast.
Pojďme si připít na dlouhou a zdravou budoucnost. Dobře.
Now let's toast to a long and healthy future together. Uh.
Резултате: 73,
Време: 0.117
Како се користи "pojďme si připít" у реченици
Pojďme si připít cavou na zdárnou budoucnost našeho vztahu s firmou FANUC!… Samozřejmě značkou Freixenet!
Gentleman nepije alkohol před polednem a proto počkejme do setmění, nalijme si sklenku oblíbeného nápoje a pojďme si připít.
Pojďme si připít na úspěchy, vzít si poučení ze selhání, truchleme chvíli nad ztrátami, oslavme zisky.
A Peťa sama řekla: Pojďme si připít na další rok, já to dám.
Pojďme si připít na narozeniny La Macumba a užít si skvělou noc oslav.
To potřebuji nejvíce
Hladovět s bohatými
Dělat z chudoby historii
Nevypadnout ze hry
Když jsou všichni chudí
Pojďme si připít si na zdraví
Co všechno musíš udělat
abys mohl vyhrát?
My jsme všichni ČEZ, my jsme všichni ČEZ, tak pojďme si připít na zdraví.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文