pokladna je prázdná
coffers are empty
pokladnice prázdné
pokladny jsou prázdné box has been emptied
treasury is empty
pokladnice je prázdná
pokladna je prázdná cash-box is empty
Coffers are empty .Například moje pokladna je prázdná . My exchequer is empty , for one thing. The treasury is bare . Vaše ctihodnosti, pokladna je prázdná . Your Honor, the box has been emptied . The treasury is empty .
No, když to skontrolujete se mnou, ale moje pokladna je prázdná . Oh, I'vealways checks with me and my cash-box is empty . There's nothing in the coffers . Přesto, že Saladinova pokladna je prázdná , krmí jako obvykle chudé. Even though Saladin's coffers were empty , He continued to feed the poor. Our treasury is practically empty .Elfí pokladna je prázdná . The Elven treasury is empty .Pokladna je prázdná , Jindřichu.The treasury is empty , Henry. Jasně. Pokladna je prázdná , což může značit nevydařenou loupež. Sure. cash register's empty , which could mean robbery gone bad. Pokladna je prázdná , na hlavu nám padá strop a my si za vypůjčené peníze pořádáme plesy! Our cash-box is empty , the ceiling's coming down and we hold balls for borrowed money! Moje pokladna je prázdná a peníze si půjčujeme na vysoký úrok. My exchequer is empty and we are borrowing money at a biting rate. Nemůžeme. Městské pokladny jsou prázdné . The city's coffers are empty . We can't. Nemůžeme. Městské pokladny jsou prázdné . We can't. The city's coffers are empty . Všiml jsem si, že pokladna byla prázdná . I noticed the cash register was empty . Další kámen už neseženeme a pokladna bude prázdná . They will be no more stones, and the coffers will be empty . Registers are empty .
Прикажи још примера
Резултате: 19 ,
Време: 0.0843
Státní pokladna je prázdná a každý z nás, včetně nemluvňat, dluží státu asi 60.000,- Kč.
Mykola Azarov o úkolech vlády:
„Země je vyrabována, pokladna je prázdná a státní dluh vzrostl třikrát.
Státní pokladna je prázdná , země dluží Rusku miliardové sumy za nesplacené dodávky zemního plynu.
Za začátku padla otázka, na kolik pořádání takového šampionátu přijde a kde na to vezmete, když strahovská pokladna je prázdná ?
Není se čemu divit, neboť státní pokladna je prázdná a vláda hledá čím dál absurdnější způsoby, jak ji naplnit.
V překladu to znamená, že lidé vydělávají málo a státní pokladna je prázdná .
Turčinov v každém případě varuje, že státní pokladna je prázdná .
Rekonstrukce by potřebovala vysoké finanční náklady a městská pokladna je prázdná .
Městská pokladna je prázdná a zdroje nejsou na obzoru.
Královská pokladna je prázdná a Filip ji potřebuje naplnit.
poklade pokladna
Чешки-Енглески
pokladna je prázdná