Sta znaci na Engleskom POKLADNA JE PRÁZDNÁ - prevod na Енглеском

pokladna je prázdná
coffers are empty
pokladnice prázdné
pokladny jsou prázdné
box has been emptied
treasury is empty
pokladnice je prázdná
pokladna je prázdná
cash-box is empty

Примери коришћења Pokladna je prázdná на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Pokladna je prázdná.
Coffers are empty.
Například moje pokladna je prázdná.
My exchequer is empty, for one thing.
Pokladna je prázdná.
The treasury is bare.
Vaše ctihodnosti, pokladna je prázdná.
Your Honor, the box has been emptied.
Pokladna je prázdná.
The treasury is empty.
No, když to skontrolujete se mnou, ale moje pokladna je prázdná.
Oh, I'vealways checks with me and my cash-box is empty.
A pokladna je prázdná.
There's nothing in the coffers.
Přesto, že Saladinova pokladna je prázdná, krmí jako obvykle chudé.
Even though Saladin's coffers were empty, He continued to feed the poor.
Pokladna je prázdná.
Our treasury is practically empty.
Elfí pokladna je prázdná.
The Elven treasury is empty.
Pokladna je prázdná, Jindřichu.
The treasury is empty, Henry.
Jasně. Pokladna je prázdná, což může značit nevydařenou loupež.
Sure. cash register's empty, which could mean robbery gone bad.
Pokladna je prázdná, na hlavu nám padá strop a my si za vypůjčené peníze pořádáme plesy!
Our cash-box is empty, the ceiling's coming down and we hold balls for borrowed money!
Moje pokladna je prázdná a peníze si půjčujeme na vysoký úrok.
My exchequer is empty and we are borrowing money at a biting rate.
Nemůžeme. Městské pokladny jsou prázdné.
The city's coffers are empty. We can't.
Nemůžeme. Městské pokladny jsou prázdné.
We can't. The city's coffers are empty.
Všiml jsem si, že pokladna byla prázdná.
I noticed the cash register was empty.
Další kámen už neseženeme a pokladna bude prázdná.
They will be no more stones, and the coffers will be empty.
Pokladny jsou prázdné.
Registers are empty.
Резултате: 19, Време: 0.0843

Како се користи "pokladna je prázdná" у реченици

Státní pokladna je prázdná a každý z nás, včetně nemluvňat, dluží státu asi 60.000,- Kč.
Mykola Azarov o úkolech vlády: „Země je vyrabována, pokladna je prázdná a státní dluh vzrostl třikrát.
Státní pokladna je prázdná, země dluží Rusku miliardové sumy za nesplacené dodávky zemního plynu.
Za začátku padla otázka, na kolik pořádání takového šampionátu přijde a kde na to vezmete, když strahovská pokladna je prázdná?
Není se čemu divit, neboť státní pokladna je prázdná a vláda hledá čím dál absurdnější způsoby, jak ji naplnit.
V překladu to znamená, že lidé vydělávají málo a státní pokladna je prázdná.
Turčinov v každém případě varuje, že státní pokladna je prázdná.
Rekonstrukce by potřebovala vysoké finanční náklady a městská pokladna je prázdná.
Městská pokladna je prázdná a zdroje nejsou na obzoru.
Královská pokladna je prázdná a Filip ji potřebuje naplnit.

Превод од речи до речи

pokladepokladna

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески