Sta znaci na Engleskom POLE ASTEROIDŮ - prevod na Енглеском

• asteroid field
• asteroid fields

Примери коришћења Pole asteroidů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pole asteroidů.
An asteroid field.

Blížící se pole asteroidů!
Incoming from the asteroid field.

Pole asteroidů. Oh, díky bohu opouštíme.
Oh, thank goodness we're coming out of the asteroid field.

Před námi je pole asteroidů.
There is an asteroid field directly ahead.

Pole asteroidů je ideální místo pro minové pole..
An asteroid field is an ideal place for a mine field..

Teď. Před námi je pole asteroidů.
Now. There is an asteroid field directly ahead.

Ale… vstoupil do pole asteroidů… nemůžeme riskovat.
But… it has entered an asteroid field and we cannot risk.

Opravdu nechceš vstoupit do pole asteroidů?
You're not actually going into an asteroid field?

Objevil jsem pole asteroidů, souřadnice, 113 na 7.
I'm picking up an asteroid field at coordinates 1 13 mark 7.

Oh, díky bohu opouštíme pole asteroidů.
Oh, thank goodness we're coming out of the asteroid field.

Zachytil jsem pole asteroidů na souřadnicích 1 13.7.
I'm picking up an asteroid field at coordinates 113, mark 7.

Vylítli jsme z hyperprostoru rovnou do pole asteroidů.
We came out of hyperspace into an asteroid field.

Lodi, hluboko do pole asteroidů, kde je nejvíce úlomků.
Ship, deeper into the asteroid field where the debris is densest.

Mám mapy, mapy které nás dostanou přes to pole asteroidů.
Charts that will take us through the asteroid fields.

Žádné planety, žádné pole asteroidů, žádné černé díry.
No planets, asteroid fields or sinkholes.

Mohli by zažít divokou jízdu, pokud se vrátí do toho pole asteroidů.
They could be in for a rough ride when they get back to the asteroid field.

Žádné planety, žádné pole asteroidů, žádné černé díry.
No planets, no asteroid fields, no sinkholes.

Jsou naživu. Všechny lodě budou dál prohledávat pole asteroidů.
They're alive. I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found.

Loď opouští pole asteroidů a Moya ho následuje.
The gunship is leaving the asteroid field, and Moya is pursuing.

Všechny lodě budou dál prohledávat pole asteroidů.
I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found.

Pročesávající pole asteroidů dokud je nenajdeme.
I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found.

Bez navigační pomoci se nedostaneme z toho pole asteroidů.
We can't escape this asteroid field without some sort of navigational aid.

Dál prohledávat pole asteroidů Všechny lodě budou.
I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found.

Jsou naživu. Chci každou dostupnou loď pročesávající pole asteroidů dokud je nenajdeme.
I want every ship available to sweep the asteroid field until they are found.

Jakmile vstoupíte do pole asteroidů, nemohu vám zaručit bezpečí.
I cannot guarantee your safety if you enter the asteroid field.

Astrometrika objevila něco jako mikrosingularitu poblíž pole asteroidů.
Astrometrics detected what could be micro-singularities in the vicinity of the asteroid field.

Moya bude mít čas dostat se z pole asteroidů a třesknout na svobodu.
Moya has the time to get clear of the asteroid field and Starburst to freedom.

Vylítli jsme z hyperprostoru rovnou do pole asteroidů. Co to je sakra?
We came out of hyperspace into an asteroid field. What the hell?

Naveďte loď ven z pole asteroidů, ať máme čistý přenos.
Move the ship out of the asteroid field so that we can send a clear transmission.

Aeryn viděla Maraudery. Kontrolovali vnější pole asteroidů, ale ještě nás nenašli.
Aeryn has spotted Marauders checking the asteroid field out, but they haven't seen us yet.

Како се користи "pole asteroidů" у реченици

Za zónu jisté smrti pak platí pole asteroidů, ze kterého ani Han Solo nevymanévruje bez ztráty kytičky.

Budou vznikat obchodní cesty, pole asteroidů a planety.

Vše začíná u budování galaxie tvořené 51 dílky, kde naleznete úrodné planety i žhnoucí supernovy, pole asteroidů či černé díry deformující čas i prostor.

Zanedlouho skočí opět, ale z planety je jen pole asteroidů.

Najdi cestu skrz rušné pole asteroidů plné mimozemských lodí, které tě pronásledují.

Neveřejná pole asteroidů tak mohou sloužit jako velice výnosné oblasti (pokud obsahují zajímavé rudy) z průmyslového hlediska.

Jejich boj proti Androssovi provede tým skrze 16 světů, které se skládají z deseti planet, tří sektorů, dvou obranných stanic a z jednoho pole asteroidů.

Skryjte se ve středu pole asteroidů a vyslechněte zajímavý rozhovor.

Vytěžit pole asteroidů nebude rychlé a proveditelné ani malou skupinou hráčů.

Okolní pole asteroidů bylo také kvalitní zásobárnou nerostných surovin, takže by mohl nadále efektivně fungovat, i kdyby byl úplně odříznut.