Примери коришћења Pomoz mi dát на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pomoz mi dát gauč zpátky.
Help me put the couch back.A pak si umyj ruce a pomoz mi dát na stůl.
Wash your hands, help me with the table.Pomoz mi dát hlavu zpátky.
Help me put the head back.Dobře, pomoz mi dát večeři na stůl.
Okay, help me get supper on the table.Pomoz mi dát hlavu zpátky.
Help me get my head back in.Dobře, Lily, pomoz mi dát ten medailonek do mého zadku.
Okay, Lily, help me put this locket in my butt.Pomoz mi dát ji do postele.
Help me get her to the bed.Meg, pomoz mi dát tyhle dolů.
Meg, help me get these down.Pomoz mi dát to stranou.
Help me get this out of the way.Ne. Pomoz mi dát to stranou.
Nah. Help me get this out of the way.Pomoz mi dát tohle místo do pořádku.
Help get the place ready.Ne. Pomoz mi dát to stranou.
Help me get this out of the way. Nah.Pomoz mi dát to stranou. Ne.
Nah. Help me get this out of the way.Jeffe, pomoz mi dát Shirley na zem.
Jeff, help me move Shirley to the ground.Pomoz mi dát to stranou. Ne.
Help me get this out of the way. Nah.Paule, pomoz mi dát nohy výš, než hlavu.
Paul, help me lift my legs up by my head.Pomoz mi dát ty špalky pod auto.
Help me put that block under the car here.Anthony, pomoz mi dát vás s Janem dohromady.
Anthony, help me to get you and Jan together.Pomoz mi dát tu krabičku do mého zadku.
Help me put this pencil box in my butt.Použij tu knihu a pomoz nám dát realitu do pořádku.
You're gonna use that book to help us set reality right.Pomoz mi ho dát do stodoly.
Help me get it in the barn.Pomoz mi ho dát na záda.
Help me to get him up on my back.Pomoz mi to dát pryč z cesty.
Help me get this out of the way.Na, pomoz mi to dát na záda.
Here, help me get this on my back.Prostě mi pomoz dát tam ty ingredience.
Just help me put in the ingredients.Jen mi pomoz dát ho tam zpátky.
Just help me put it back up.Ale nejdřív… mi pomoz dát tahle křidýlka na nohy.
But first… help me put these water wings on my feet.
