Примери коришћења
Popová
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Popová hvězda?
The pop diva thing?
Největší popová senzace?
Biggest teen in pop?
Popová princezna!
Pop star princess!
Sbohem Mima popová hvězdo.
Bye bye, Mima the pop idol.
Popová skupina, Beatles.
The pop group, Beatles.
To je Nutella popová hvězda.
That's Nutella the pop star.
Popová princezna! Bingo!
Pop star princess! Bingo!
Ale je to popová písnička, Charlie.
It's just… It's pop songs, Charlie.
Pacientka doktora Choie,Jessica Popová.
Dr. Choi's patient,Jessica Pope.
Jsi popová hvězda.
You're the pop star.
Nyní hraje Robinova veselá popová hudba.
Now playing Robin's happy, poppy music.
Olivie Popová, co jsi provedla?
Olivia Pope, what did you do?
Jen, ty ale nemáš vypadat jako popová hvězdička.
Jen, you're not supposed to look like a pop star.
Je popová hvězda.- To nemusí.
But it shouldn't. She's a pop star.
Mojí sokyní byla popová hvězda, Ai Otsuka.
My rival would be the pop star, Ai Otsuka.
Ne, popová hvězda se předávkovala.
It's not. It's a pop star who overdosed.
No, před šesti měsíci jsi chtěl být popová hvězda.
Well, six months ago you wanted to be a pop star.
Ne, popová hvězda se předávkovala.
It's a pop star who overdosed. It's not.
Nikdy nebyl můj hlavní životní cíl být popová hvězda.
My ultimate aim in life was never to be a pop star.
Popová hvězda, Ai Otsuka.
My rival would be the pop star, Ai Otsuka.
Nejsi už trochu starej na to, abys byl popová hvězda?
Aren't you a little old to be a pop star now?
Popová skupina Beatles… Nicku, pomož mi.
The pop group Beatles… Nick, help me out here.
Jen jsem vám chtěla dát vědět, že Jessica Popová… to nezvládla.
I just wanted to let you know that Jessica Pope… she didn't make it.
Popová skupina Beatles… Nicku, pomozte mi tady.
The pop group Beatles… Nick, help me out here.
Ahoj děvčata, chtěl jsem se zeptat na ten pokus o sebevraždu,Jessica Popová.
Hey, guys, wanted to ask you about this suicide attempt,Jessica Pope.
Nebyl jsem popová hvězda, ale řekli mi, že jsem výjimečný.
But I was told I was special. I wasn't a pop star.
Ahoj děvčata, chtěl jsem se zeptat na ten pokus o sebevraždu,Jessica Popová.
Hey, guys. I wanted to ask you about the suicide attempt,Jessica Pope.
Uh… asi být popová hvězda, vážně úspěšná zpěvačka.
Uh… probably to be a pop star, a really successful singer.
Ty jsi módní návrhářka, amusí vytvořit oblečení pro koncerty popová hvězda.
You're fashion designer andmust create clothes for concerts a pop star.
A je ve vazbě úřadu šerifa. Popová hvězda Michael Jackson byl zatčen.
Pop star Michael Jackson of a Santa Barbara, California Sheriff's department. is now under arrest, and, at this hour, is in the custody.
Резултате: 236,
Време: 0.1019
Како се користи "popová" у реченици
Popová diva, jedna z nejlépe placených zpěvaček v historii a zpěvačka nesmrtelné vánoční písně All I Want for Christmas Is You.
Její autorkou je japonská popová zpěvačka Mami Kawada.
Místní prodejce laserových štítků, který provozuje maminka a popová skupina, by například lépe sloužil k tomu, aby se zaměřil na videoreklamy versus okamžitý článek.
Headlinery festivalu tak budou švýcarská elektro-popová kapela Kadebostany a Lenka Dusilová s Baromantikou.
Jsme popová kapela, takže náš základní šutr je písnička.
Idolls jsou slavná popová kapela, každý večer stojí před plným stadionem a koukají se na zmítající se fanynky a fanoušky.
Tu má na svědomí mladá japonská j-popová zpěvačka Kotoko. [Zdroj: geneon-ent.co.jp/] (Conspi)
SSGTodpad!
Rocker, jemuž nejvíce fanoušků paradoxně přinesla popová píseň Ještě že tě, lásko, mám, kterou původně ani nechtěl zpívat.
Po chvíli popová hvězda odložila svůj zelený kaftan a šla se smočit.
Baby Ted připravený na zdřímnutí. (Fotografování je únavné.)Dnes
Ani obrovská a mocná popová kultura 21.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文