Примери коришћења
Porodila jsem
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Porodila jsem je.
I bore them.
Cože? Porodila jsem.
What? I had the baby.
Porodila jsem ho.
I delivered him.
Cože? Porodila jsem.
I had the baby. What?
Porodila jsem ho tam.
I had him there.
Můžu vytáhnout kartu"porodila jsem ti děti"?
Can I pull the"I had your babies" card?
Porodila jsem ji.
I gave birth to her.
Ale byla jsem neopatrná a porodila jsem dítě.
But I was incautious and I bore a child.
Porodila jsem je, Betty.
I had them, Betty.
Popíjejíc lékárenský líh, porodila jsem mu čtyři dcery.
While drinking this chemist's spirits I gave birth to his four daughters.
Porodila jsem chlapce.
I had the baby, a boy.
Nosila jsem ho, porodila jsem ho a staral se o něj.
I carried him, I gave birth to him, I cared for him.
Porodila jsem deset dětí.
I bore ten children.
Glenne, porodila jsem dítě.
Glenn, I had a baby.
Porodila jsem dceru, mami.
I had my daughter, mom.
Ale porodila jsem je, vychovala jsem je.
But I gave birth to them, I raised them.
Porodila jsem mimino, jasný?
I delivered a baby, okay?
Dobře, porodila jsem ji, když mi bylo 17.
Okay, well, I gave birth to her when I was 17.
Porodila jsem 15 jeho dětí.
I have 15 of his children.
Nilsi, porodila jsem tvoje děti a tys u toho byl..
Nils, I gave birth to your children and you were there both times.
Porodila jsem Mittens koťátka.
I delivered mitten's kittens.
Porodila jsem sama v lese.
I gave birth alone in the forest.
Porodila jsem polovinu mladých.
I have birthed half my young.
Porodila jsem tři z tvých dětí.
I had three of your children.
Porodila jsem nádhernou holčičku.
I had a beautiful baby girl.
Porodila jsem ji snad já?
I had the baby, didn't I?.
Porodila jsem svoje děti normálně!
I had both my babies naturally!
Porodila jsem dvě děti a jedno ztratila.
I gave birth to two children and lost one.
Porodila jsem ji v nemocnici v San Rafaelu.
I gave birth to her… at San Rafael General.
Porodila jsem 15 jeho dětí. Podporuj ho.
I have 15 of his children. i support him.
Резултате: 103,
Време: 0.0966
Како се користи "porodila jsem" у реченици
Porodila jsem skoro na termín
Taky jsem vedela, kdy jsem otehotnela a hlasila jsem lehce upravenej termin pm.
Po pár letech jsme se vzali, porodila jsem 2 syny, postavili jsme společně dům.
Jsem vdaná za váhavou Váhu a porodila jsem si roztomilého rodinného Ráčka, střelce, co otvírá dveře vlastní hlavou, a na dohadování mám Štírku.
Praskla mi voda, pak přišly bolesti. Šla jsem na zahradu a porodila jsem.
Porodila jsem, ale už v životě nechci epidural.
Chtěla jsem se zeptat, zda to může souviset s těhotenstvím - porodila jsem však ji 9.11.07 (tj.
S Vojtou na mě hopsalo půl osazenstva z porodnice a potrhaná jsem byla téměř až k uším a Štěpán pospíchal ven tak, že stačilo málo a porodila jsem ho na záchodě.
Náhradní maminkou už jsem byla loni, porodila jsem dvojčátka.
Porodila jsem "drobečka" 4150g.Takže si dovedete představit jak dole vypadám.Budu vděčná za každou radu.
Porodila jsem císařských řezem a doufala, že zánět poleví po porodu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文