Sta znaci na Engleskom PORTÁLEM - prevod na Енглеском

• portal
• porthole

Примери коришћења Portálem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Co myslíte portálem?
What do you mean by portal?

Portálem byli vysláni čtyři lidé.
Four people were sent into a portal.

Pistol byla portálem.
The pistol was the gateway.

Portálem k jížnímu pólu jádra.
Through a portal at the core's south pole.

Nechat je projít portálem.
Let'em go through the porthole.

Takže jsou portálem někam, kde je ona!
So it's a portal to wherever she is!

Nechal bys je projít portálem.
Let'em go through the porthole.

Musíš portálem ze silnice dostat auto.
I need you to make a portal, get a car.

Žádné velké strašidlo portálem nepřišlo.
No big scary came out of the portal.

S portálem, kterým se dostanu rovnou sem.
With a portal that can take me right to this place.

Překročíme portálem k motoru.
We will cross a portal to the engine.

S portálem, který mě může vzít přímo na toto místo.
With a portal that can take me right to this place.

Co se jí stalo? Poslala jsem ji portálem k tobě.
We sent her through a Portal to you.

Průchod portálem není pro ty koně bezpečný.
It's not safe for these horses to come through the portal.

Jediné další místo na zemi s portálem do Valhally.
The only other place on earth with a portal to Valhalla.

Ty věci jsou portálem do pekla, jen méně pohostinné.
Those things are portals to hell, only less hospitable.

Vyzvednou ty mimozemšťany portálem.- Poslouchejte.
The aliens are gonna be extracted through a portal. Listen, listen.

Pokud portálem propadneme do Asgardu či kamkoliv jinam.
If we fall through a portal to asgard wherever we are.

Vyzvednou ty mimozemšťany portálem.- Poslouchejte.
Listen, listen. The aliens are gonna be extracted through a portal.

Tím portálem, kterým jste přišli, se vrátit nedá.
Because the portal that brought you here won't let us return.

Mladá mořská panna mě našla a vzala mě sem portálem.
A young mermaid found me and brought me through a portal.

Průchod portálem není pro ty koně bezpečný. Týjo!
Whoa!- It's not safe for these horses to come through the portal.

Musíme zjistit, kudy přišel světlokaz, možná portálem.
I gotta figure the darklighter has a way, maybe a portal.

Portálem prošla další Černokrevná a ovládla ho?
Another Blackblood came through the portal, took control of it. And?

Televize by mohla být vedením nebo portálem pro artefakt.
The TV could be a conduit or a portal for the artifact.

Pokusí se portálem poslat tanky a vojáky?
Is he gonna try and roll tanks through the portal alongside the troops?

Podle Jarvise vzal Thor Hulka s Hawkeyem portálem na Asgard.
According to Jarvis, Thor took a portal to Asgard, with Hawkeye and Hulk in tow.

Pokusí se portálem poslat tanky a vojáky?
Alongside the troops? Is he gonna try and roll tanks through the portal.

Že můj klan oklamal své vlastní lidi. Rebb říkala, že mí předci jsou důvodem, proč jsou Černokrevní uvězněni za portálem.
Rebb said my ancestors are the reason the Blackbloods are trapped behind the portal, that my clan tricked their own people.

Nad portálem Apollónova chrámu v Delfách stojí"Gnothi seauton.
It's written over the portals to the temple of Apollo at Delphi.

Како се користи "portálem" у реченици

Tympanon nad hlavním portálem unikl pozornosti revolucionářů, protože ho nějaká chytrá hlavička zatřela sádrou!

Zasmažsi je začínajícím online portálem s flash hrami zdarma.

Výhodou je pohodlný proces zadání projektu, komunikace s portálem a garance vrácení peněz v případě nespokojenosti (u každého portálu platí jiné podmínky, takže je nutné si je přečíst).

a neustále aktualizovaným facebookovým portálem Měsíc dobrý známý nás všech.

Výhodné letenky k jazykovému pobytu zajišťujeme ve spolupráci s naším sesterským portálem letuška.cz.

Třeba prolítajícími věcmi z Gravity falls portálem v Rick and Morty.

Obestavba z kalciumsilikátových desek s mramorovým portálem, s nikou na dřevo a mramorovými policemi.

Takhle si sem musel přijít hezky postaru portálem ne?

Je také i prvním a jediným portálem v České republice, kam může svůj plakát vylepit kdokoli a zcela bezplatně.

RÁDIO PATRIOT je otevřený projekt internetového rádia s informačním portálem.