Sta znaci na Engleskom POSLEDNÍ DOBOU MÁM - prevod na Енглеском

• lately i have been having
• lately i get

Примери коришћења Poslední dobou mám на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poslední dobou mám hodně práce.
Lately I have a lot of work.

To je jediná zábava, kterou poslední dobou mám.
This is as fun as it gets these days.

Poslední dobou mám sny.
Lately I have been plagued with dreams.

S udržením erekce. Poslední dobou mám problém.
Sustaining an erection. Lately, I have been having trouble.

Poslední dobou mám sny.
Lately, I have been having these dreams.

Mezi námi. Poslední dobou mám nějaké.
Just between the two of us, for the last year, I have been having.

Poslední dobou mám horší paměť.
最近越來越差 It's getting worse lately.

Ale poslední dobou mám takové pocity.
But lately I'm having these feelings.

Poslední dobou mám problémy s kázní.
Lately, I have been having disciplinary problems.

Ale poslední dobou, mám nějaké problémy.
But lately, we have been having some problems.

Poslední dobou mám problémy. abych našla cestu domů.
Lately I have been having trouble… finding my way home.

Víte, poslední dobou mám takové smíšené pocity a nechápu to.
Lately, I have been having these weird feelings inside, and I don't get it.

Poslední dobou mám pocit, že jsem přišel až na konec.
But lately, I'm getting the feeling that I came in at the end.

Jo, poslední dobou máme tenhle problém.
Yeah, that's a problem we have been having lately.

A poslední dobou mám pocit… pocit povinnosti.
And lately, I have been feeling… A sense of obligation.

Poslední dobou mám pocit, že se můj život změní.
Lately I have had the feeling that my, uh, life is going to change.

A poslední dobou mám pocit… že jsme možná příliš odlišní.
And lately, I have been thinking that perhaps we're too different.

Poslední dobou mám tu samou bolest, tady, na konci páteře.
Lately I have had the same sort of pain here at the end of my spine.

Poslední dobou mám pocit, že ženy nám jen komplikují život.
Recently, I had the feeling that women are only complicate your life.

A poslední dobou mám pocit… že jsme možná příliš odlišní.
And lately, I have been thinking that we're… different in very crucial ways.

Poslední dobou mám velké problémy vyznat se v Andyho diáři.
Lately, I have been having a lot of trouble keeping track of Andy's calendar.

Poslední dobou mám velké problémy vyznat se v Andyho diáři.
Keeping track of Andy's calendar. Lately, I have been having a lot of trouble.

A to? Poslední dobou mám tu samou bolest, tady, na konci páteře.
What's that? Lately I have had the same sort of pain here at the end of my spine.

Poslední dobou mám pocit, že jsem svůj život prožil úplně špatně.
I have been recently getting this feeling that I have lived my life wrongly.

Poslední dobou mám pocit, že jsme si možná Grandview nevybrali my.
Lately, I haven't been able to shake the feeling that maybe we didn't choose grandview.

Ale poslední dobou mám pocit, že nás dolů něco spíš tlačí než táhne.
Lately I get the feeling that I'm not so much being pulled down as I am being pushed.

A poslední dobou mám pocit… že jsme možná příliš odlišní.
Then it's the last time I have been thinking about… that we are probably too different.

Ale poslední dobou mám pocit, že nás dolů něco spíš tlačí než táhne.
As I am being pushed. Lately I get the feeling that… I'm not so much being pulled down.

Víš, poslední dobou mám pocit, že jsem někde mezi skutečností a pravděpodobností.
You know, lately, I have been feeling like I live in this space. Between what's real and what's possible.

Poslední dobou mám sny, padající oheň a dvojčata, jak zachraňují svět pod hodinovou věží v Odesse.
Lately I have been plagued with dreams: fire raining down and the twins saving the world under a clock tower in Odessa.

Како се користи "poslední dobou mám" у реченици

Poslední dobou mám taky chuť sem přestat chodit, a to právě kvůli nadměrnému balastu.

Ranní ptačí koncerty miluju, ale poslední dobou mám dobré spaní a tak se budím až už to není ono.

Nejím, protože poslední dobou mám akorát pocit, že cokoli sním, snědl už minimálně jeden člověk přede mnou.

Zdravím vás, moji milí čtenáři :) Poslední dobou mám pocit, že mi nějak ujíždí vlak.

Watti: Příběh elfího děvčete Výrobce: Karel Jindra Poslední dobou mám pocit, že se toho na mě valí strašně moc a já to nestíhám brát.

chtěla jsem se zeptat poslední dobou mám nepravidelnou menstruaci ale jen jednou za dva měsíce.

Netlačte na pilu Jan (27 let), barman Poslední dobou mám snad magnet na holky, co už na prvním rande myslí na svatbu a děti.

MÁM EKZÉM Poslední dobou mám potíže s pletí.

Beru hormonální antikoncepci a poslední dobou mám oteklé nohy, špiním a nemám chuť na sex.

Poslední dobou mám pocit, že zapomnělo i chodit do schodů, tak mu to dává zabrat.