Sta znaci na Engleskom POSLEDNÍ DOBOU NE - prevod na Енглеском

• not lately
• not recently
• lately no

Примери коришћења Poslední dobou ne на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poslední dobou ne.
Lately, no.

Tak teda oba, ale poslední dobou ne.
Then both, but not lately.

Poslední dobou ne.
Not lately.

Nikdy?- Ne. Poslední dobou ne.
No. Never? Not lately.

Poslední dobou ne.
Not recently.

Ne.- Nikdy? Poslední dobou ne.
Never?- No. Not lately.

Poslední dobou ne.
Not lately, no.

Jo, ačkoliv poslední dobou ne.
Yeah, although it hasn't been happening lately.

Poslední dobou ne.
N-Not recently.

Zprvu ano, ale poslední dobou ne.
I did in the beginning a little, but not lately.

Poslední dobou ne.
Not lately. Why?

Ty a Michelle jste ne… Poslední dobou ne.
You and Michelle haven't been… Not lately, no.

Poslední dobou ne.
Not of late, no.

Ty a Michelle jste ne… Poslední dobou ne..
Not lately, no. You and Michelle haven't been.

Poslední dobou ne.
Not recently, no.

Nikdy? Poslední dobou ne.- Ne.
Never?- No. Not lately.

Poslední dobou ne.
Not a lot lately, no.

Nikdy? Poslední dobou ne.- Ne.
Never? Not lately.- No.

Poslední dobou ne.
At least not lately.

Nikdy? Poslední dobou ne.- Ne.
No. Not lately.- Never?

Poslední dobou ne, ale kdo ví?
Not lately, but who knows?

I když poslední dobou ne tolik.
Though not so much lately.

Poslední dobou ne. Co jsi to řekl?
Not recently. What did you say?

No, poslední dobou ne.
Well, not lately.

Poslední dobou ne, ale víš, co je okamžik?
Not recently, but you know what's a moment?

Ne, poslední dobou ne.
No, not lately.

Poslední dobou ne, ale jinak jo.- Ty sváříš?
Not as of lately, but… yeah. You're a welder?

Ne, poslední dobou ne.
Not lately, no.

Poslední dobou ne. Promluvíme si o tom zítra.
Not lately. We're gonna talk about this tomorrow.

Ne, poslední dobou ne.
No, not recently.

Како се користи "poslední dobou ne" у реченици

Je velice silný, co se týče své psychiky, s fyzičkou je na tom poslední dobou ne příliš dobře.

Jó a poslední dobou, ne že by mi tu chyběl, nějak pauzíruje soudruh Radosta.

Létání linkou beru jako přepravu z A do B a poslední dobou ne moc příjemnou, ale za to piloti nemůžou.

Znám jednoho - tvé charakteristiky na něj sedí minimálně, ale proměnu provádí, poslední dobou ne tak často, ale občas musí.

No ale poslední dobou ne, je to v poho, taky nás spojuje jedna věc, bo, no ale ty víš, Evy... Že??

Netvrdím, že podpatky nenosím (Tedy poslední dobou ne, protože je teplo a dám přednost orevřeným sandálům, než střevíčkům), ale jsou hrubé a poměrně nízké.

Jezdím na koních, i když poslední dobou ne tak aktivně jako dřív 12.

Fotím ráda, i když poslední dobou ne tak často.

Pro:´poprve když jsem davala psovi tyto granule tak jsme byly spokojení ale poslední dobou ne pry změnily recepturu.

Volal jsem do Leika ale zájemců je teď hrozně moc (že by uprchlickou krizí a celkově poslední dobou ne moc dobrou kriminální situací ??).