Sta znaci na Engleskom POSLEDNÍ JÍZDA - prevod na Енглеском

• last ride
• last run

Примери коришћења Poslední jízda на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poslední jízda.
One last ride.

Jedna poslední jízda.
One last ride.

Poslední jízda po bojišti.
One last tour of the battlefield.

To byla poslední jízda.
That was the Last Ride.

Budu se ujistil, že je to jeho poslední jízda.
I will make sure it's his last ride.

To byla poslední jízda.
That was my last skate.

Poslední jízda. Pak ho budeme muset taky prodat.
One last drive, then we have to sell this, too.

Tohle je tvá poslední jízda.
This is your last ride.

Je to poslední jízda mýho života.
It is the last ride of my life.

Nemáš zač. Poslední jízda.
You're welcome. Last ride.

Jedna poslední jízda na čokoládovém poníkovi.
One last ride on the chocolate pony.

To byla jeho poslední jízda.
That was his last ride.

Bude to poslední jízda se mnou a s mým chlapcem.
It's gonna be one last ride for my boy and I.

Tohle byla moje poslední jízda.
This was my last ride.

To bylo o půl vteřiny rychlejší než moje poslední jízda.
That was half a second faster than my last run.

To byla poslední jízda.
That's your last ride ticket.

Bez ohledu na zlato to bude naše poslední jízda.
Gold or no gold, this will be our last ride together.

Tohle je moje poslední jízda dnes v noci.
This is my last trip tonight.

Poslední jízda byla napříč zemí a zpět za méně jak týden.
Last run was cross country and back in less than a week.

Tak to byla tvoje poslední jízda.
That's your last ride ticket.

Bude to nás dva poslední jízda, ale je to pro mě příliš šikmá plocha.
It's gonna be one last ride for my boy and I.

Nezáleží na tom, co se stane na té lodi, tohle je má poslední jízda.
No matter what happens on that spaceship, this is my final ride.

Pane, tohle je poslední jízda.
Sir, it's the last ride of the day.

Poslední jízda dne a mě chytla vlna hned.
It was the last ride of the day, and I caught this wave just right.

Tohle je moje poslední jízda v AstroWorldu.
This is the last ride that I'm ever gonna take in AstroWorld.

Panebože. Tohle bude asi moje první a poslední jízda na saních.
Oh, my God. This is probably gonna be my first and only trip in the sleigh.

Je to jako poslední jízda na sjezdovce.
It's like the last run on a ski slope.

U té druhé budete mít pocit, že je to snad její poslední jízda.
While sitting in the second one, you might feel that it might be its last journey.

Jestli má todle bejt naše poslední jízda, pojedem v tom spolu.
If this be our last ride, we take it together.

Bude to nás dva poslední jízda, ale je to pro mě příliš šikmá plocha.
But it's too much of a slippery slope for me. It's gonna be one last ride for my boy and I.

Како се користи "poslední jízda" у реченици

Dramatickou bitvu o prvenství se slánským lídrem soutěže rozhodla až poslední jízda, ve které Lukáš Dryml porazil polského hosta Středočechů Slawomira Drabika.

Stejně vyrovnaná byla i poslední jízda, ve které si oba závodníci nedarovali ani trochu odpočinku a pouze metry dělily v cíli prvního Zdeňka Poláčka.

Na Britku v autě se zřítila střecha a byla to její poslední jízda škodovkou!

Při boji s Jerichem však není cesty zpět a on ví, že to může také být jeho poslední jízda.

Uvidíme, jestli to byla letos opravdu poslední jízda nebo se oba rivalové potkají ještě na posledních závodech v Kosicích.

Naše poslední jízda po proudu k Rurrenabaque trvá asi 1 hod.

Rozhodovala poslední jízda a dá se říci, že to bylo něco neskutečnýho.

Poslední jízda lanovky je o 16.00 hod, poté se do hotelu není možné dostat!

I poslední jízda musí dobře vypadat nejen zvenčí, ale i zevnitř.

Poslední jízda youtubera Vladimír Blažek, Blesk dovolená, cesty, bezpečí, únava Milionová dovolená Obamových nekončí.