Примери коришћења Poslední román на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to můj poslední román.
It's my last novel.Poslední román, který prý napíše.
The last novel he said he would write.To je můj poslední román.
It's my last novel.Poslední román pana Kanga se jmenuje.
The title of Mr. Kang's last novel is.Četla jsem váš poslední román.
I read your last novel.Julienův poslední román měl úspěch.
Julien's last novel was successful.Právě čtu váš poslední román.
I'm reading your latest novel.Kangův poslední román hrdinové.
Kang byeong-jun's last novel, the heroes.Zrovna čtu váš poslední román.
I'm reading your latest novel.Julienův poslední román měl úspěch.
Julien's last novel had been a success.Dokončil jsem svůj poslední román.
I have finished my latest novel.Poslední román tvého táty, The Lost City.
It's your dad's last novel, The Lost City.Tak jsem dočetl tvůj poslední román.
So I finished your last novel.Kangův poslední román hrdinové hrdinové.
The heroes kang byeong-jun's last novel, the heroes.A proto je to můj poslední román.
And why, of course, it's my last novel.Mortimere, poslední román vám vyšel skoro před deseti lety.
Mortimer, your last novel was published nearly ten years ago.Mimochodem… Četl jsem váš poslední román.
By the way I read your latest novel.Není to poslední román úspěšného autora, nýbrž proslulý Průvodce Duchemin.
It's not the latest novel by a bestselling author.Právě čtu váš poslední román, moc se mi líbí.
I'm reading your latest novel.Není to poslední román úspěšného autora, nýbrž proslulý Průvodce Duchemin.
It's not the most recent book of a successful author.Jestli ano, zkuste můj poslední román Raging Heat.
Than my latest novel,"Raging Heat. If you are.Můj poslední román si vedl tak špatně, že moje jméno je komerční malomocenství.
My last novel did so badly my name is commercial leprosy.Jestli ano, zkuste můj poslední román Raging Heat.
If you are, look no further than my latest novel,"raging heat.Není to poslední román úspěšného autora, nýbrž proslulý Průvodce Duchemin.
It's not the most recent book of a successful author. It's the Duchemin Guide.Náš první host večera je Mortimer Stanley. Jeho poslední román se jmenuje"To, co vidíte na zírá.
Our first guest tonight is Mortimer Stanley, whose latest novel is entitled,"What you see with your eyes open.Mortimer, jeho poslední román byla zveřejněna téměř deseti lety.
Mortimer, your last novel was published nearly ten years ago.Policie pokračuje vo výslechu svědků, kteří už četli… poslední román horrorového spisovatele Sutter Canea.
Police continue to describe barely coherent witnesses… all reporting having read… horror novelist Sutter Cane's latest novel.Poslední román Anny Riversové, Věčné čekání, má vyjít letos na podzim a její manžel, architekt Jonathan Rivers ji má doprovodit na velmi očekávaném propagačním turné.
Anna Rivers' latest novel The Eternal Wait is scheduled for release this fall'and her husband, architect Jonathan Rivers,'is said to be taking time out to accompany her on her promotional tour.Naším prvním hostem je Mortimer Stanley, jehož poslední román se jmenuje: Co vidíte s očima dokořán.
Whose latest novel is entitled What You See With Your Eyes Open. Our first guest tonight is Mortimer Stanley.Pro tuto příležitost byly vybrány dva romány- Umělohmotný třípokoj(2006), který získal Cenu Jiřího Ortena, a Čechy, země zaslíbená,v současné době autorčin poslední román.
For this occassion, two 
