Sta znaci na Engleskom POSLEDNÍ VRTULNÍK - prevod na Енглеском

• last chopper
• last helicopter

Примери коришћења Poslední vrtulník на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tohle je poslední vrtulník.
This is the last helicopter.

Poslední vrtulník odlétá za hodinu.
Last chopper leaves in an hour.

Běžte! Tohle je poslední vrtulník.
Go! This is the last helicopter.

To je poslední vrtulník. Nahoru!
This is the last helicopter. Pull up!

Máš deset minut, abys stihnul poslední vrtulník.
Get your pig to Rodriguez. You got ten minutes to make the last chopper out.

Poslední vrtulník odlétá za hodinu.
The last chopper's leaving in an hour.

Pojďte. Mám poslední vrtulník do Hungnamu.
I got the last chopper going to Hungnam.

Jen chci říct, že možná víkend u Dne práce… může pro tebe znamenat poslední vrtulník ze Saigonu.
All I'm saying is that maybe Labor Day weekend… might be the last chopper out of Saigon for you.

A Steve byl poslední vrtulník co se dostal ven.
And Steve was the last chopper out.

Ve vteřině, kdy přestane mluvit se musíš vrhnout na ty papíry, jako kdyby to byl poslední vrtulník co odléta z Vietnamu?
The minute she stops talking, you gotta make a beeline for those sign-up sheets like it's the last chopper out of Vietnam. You got a pen?

Je to poslední vrtulník ze Saigonu, kámo.
It's the last helicopter out of Saigon, my man.

Jo, holt jsme zmeškali poslední vrtulník ze Saigonu.
The last chopper out of Saigon. It's like we missed Yeah.

Pojďte. Mám poslední vrtulník do Hungnamu.
Come on. I got the last chopper going to Hungnam.

Jo, holt jsme zmeškali poslední vrtulník ze Saigonu.
It's like we missed the last chopper out of Saigon. Yeah.

A tahle děvčata poletí se mnou posledním vrtulníkem.
These girls and I must be on the final chopper out of here.

Cítila jsem se jako v posledním vrtulníku ze Saigonu. Naposled, když jsem letěla běžným komerčním letem.
I felt like I was on the last chopper out of Saigon. I swear, the last time I had to fly commercial.

Nebyl posledním Vrtulník jít dolů v MOG. protože oba víme, Black Hawk Down Pojďme snížit BS, AYI.
Let's cut the BS, Ayi, wasn't the last helo to go down in the Mog. because we both know Black Hawk Down.

Znepokojující obrazy prchajících civilistů, dezertujících jihovietnamských vojáků, jejich důstojníků krok před nimi a velvyslanectví USA kde se mariňáci snaží zoufale uniknout posledními vrtulníky ze střechy ambasády.
Disturbing images of fleeing civilians, deserting south Vietnamese soldiers, their officers a step ahead of them, and US embassy marines beating down deperate US connected Vietnamese trying to escape on the last helicopters off the embasy roof.

Poslední ve vrtulníku je shnilé vejce.
Last one in the chopper is a rotten egg.

Poslední ve vrtulníku je shnilé vejce. Okay, všichni.
Okay, everybody. Last one in the chopper is a rotten egg.

Kdo bude poslední u vrtulníku, ten je záprdek.
Last one to the helicopter is a rotten egg.

Како се користи "poslední vrtulník" у реченици

Poslední vrtulník typu Mi-8T (Hip C), resp.

Podle lásky vykládali všichni členové expedice materiál celý šest hodin. "Kolem půlnoci ze stanice odlétl poslední vrtulník.

Třicet minut po poledni odletěl poslední vrtulník se zraněným.

Trvalo nám to asi šest hodin a kolem půlnoci ze stanice odlétl poslední vrtulník.

prosince pěti kusů a poslední vrtulník přišel na řadu o tři dny později.

Poslední vrtulník je polské výroby - W-3A Sokol.

ZAčíNá PřEDEHRA ZCELA ZAPOMENUTé LETECKé TRAGéDIE právě se nacházíte » it, počítače » POSLEDNí VRTULNíK.

Každým rokem ubývalo letuschopných Mi-10K a donedávna létal ještě poslední vrtulník tohoto typu ve službách známé společnosti UTAir v krásném tříbarevném zbarvení.

Poslední vrtulník v Čechách - Aeroweb.cz Poslední vrtulník v Čechách Ing.

Ti nějací vojáci s našima vlaječkama se ani nedozví, že ze střechy odlétá poslední vrtulník.Obdobně to amíci udělali v Saigonu, klidně tam nechali Australany.