Sta znaci na Engleskom POSLEDNÍM ROZHOVORU - prevod na Енглеском

posledním rozhovoru
last conversation
poslední rozhovor
poslední konverzace
poslední konverzaci
minulé konverzace
poslední hovor
předchozího rozhovoru
spolu mluvili naposledy
last interview
poslední rozhovor
poslední interview
poslední pohovor
last talk
jsi naposledy mluvila
posledním rozhovoru

Примери коришћења Posledním rozhovoru на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Víš, co řekla při posledním rozhovoru?
You know what she said on her last interview?
Posledním rozhovoru. Přemýšlel jsem o našem.
I was thinking about our conversation last night.
Kontaktovala jsem ho po našem posledním rozhovoru.
I contacted him after we talked last.
Po našem posledním rozhovoru byla na pokraji… Téměř.
After our last conversation, she was on the verge of, like…- Almost.
Přemýšlel jsem o našem posledním rozhovoru.
I was thinking about our conversation last night.
Při našem posledním rozhovoru řekl, že bude mít další požadavky.
The last conversation I had with him, he said there would be other demands.
Hodně jsem přemýšlel o našem posledním rozhovoru.
I have been thinking a lot about our last talk.
Řekl při našem posledním rozhovoru, A jsem tak hrozně rád, že jsem jí to.
During our last call. And I'm… I am so glad that I was able to tell her that.
Taky jsem přemýšlel o našem posledním rozhovoru.
I was also thinking about the last conversation we had.
Při našem posledním rozhovoru k nám neplul Filip Francouzský s flotilou.
At our last conversation, Philip of France wasn't coming our way with an invasion fleet.
Taky jsem přemýšlel o našem posledním rozhovoru. Díky.
Thanks. I was thinking about the last conversation we had.
Při posledním rozhovoru jste uvedla, že jste tu zbraň nikdy neviděla?
Just so we're clear, in our last interview you told us you had never seen this weapon before?
Díky. Taky jsme přemýšlel o našem posledním rozhovoru.
Thanks. I was thinking about the last conversation we had.
Musím říct, že po našem posledním rozhovoru, jsem trochu v šoku, že vás tu vidím.
I got to say, after our last conversation, I'm a little shocked to see you here.
Člověk není tím, kým byl při posledním rozhovoru.
A person isn't who they are during the last conversation you had with them.
Než něco řeknete, víte, po našem posledním rozhovoru jsem se cítila opravdu špatně.
Before you say anything, I just… I felt really bad after our last conversation, and, you know.
Mary? Přemýšlel jsem několik dní o našem posledním rozhovoru.
Mary? I have thought for many days about our last conversation.
Pokud se mi povede dobře v posledním rozhovoru, mám dobrou šanci.
If I do well in the final interview I have a good chance.
Nejprve mi prosím odpusťte, jak jsem se choval při našem posledním rozhovoru.
First, please forgive my behaviour at our last interview.
Několik měsíců po posledním rozhovoru, obchodní loď opustila Marseille a mířila do Španělska.
A few months after the last interview, a merchant ship left Marseilles and headed for Spain.
Nebyl jsem si jistý, jestli do toho po našem posledním rozhovoru půjdete.
I wasn't sure you were game after our last conversation.
Po našem posledním rozhovoru jsem se trochu poptával svých bývalých spolupracovníků na Cardassii.
After our last conversation I made a few discreet inquiries among my former associates still living on Cardassia.
Se chtěl dozvědět víc o tvé nemoci. Po našem posledním rozhovoru jsem.
Wanted to learn more about your condition. After our last conversation, I.
Tak jo, Mayo… v našem posledním rozhovoru jste se nezmínila, že jste ráno pozvala otce do Brianovy garáže.
Okay, Maya, in our last conversation, you never mentioned inviting your father over to Brian's garage this morning.
Maria říkala, že jste se mnou chtěla mluvit o Willovi, o našem posledním rozhovoru.
Maria said you wanted to talk to me about Will, about our last conversation.
Nevěděla jsem, že mě sleduješ, ale po našem posledním rozhovoru, mě napadlo, že bys mohl být poblíž.
I didn't know you were following me but, after our last talk I suspected that you might be out there.
Chtěla bych se vás zeptat na jednu věc, kterou Dustin zmínil při našem posledním rozhovoru.
I wanted to ask you about something specific that Dustin mentioned in our last interview.
No, požádala bych Dr. Welles o seznam, ale po našem posledním rozhovoru, pochybuji, že bude spolupracovat.
Well, I would ask Dr. Welles for a list, but after our last conversation, I doubt he would cooperate.
Svých bývalých spolupracovníků na Cardassii. jsem se trochu poptával Po našem posledním rozhovoru.
After our last conversation, I made a few inquiries among my former associates on Cardassia.
Tak jsme doufali, uh,s tebou mluvit O svém posledním rozhovoru s Susie Frain.
So we were hoping, uh,to talk to you about your last conversation with Susie Frain.
Резултате: 61, Време: 0.1045

Како се користи "posledním rozhovoru" у реченици

V posledním rozhovoru Baudyše a Solise padla hypotéza, že v podobě přijetí letošního ESM se po sto letech opakuje historie.
Po našem posledním rozhovoru mě oslovila starší paní čekající na stejný let, že prý mluvím s maminkou moc hezky.
A tak jsem v posledním rozhovoru pro Deník uvedl, že bych uvítal hostování v nižší soutěži a na to konto se mi ozvali z Rumburka.
V posledním rozhovoru jste říkal, že nejste střelec.
V posledním rozhovoru pro Harper’s Bazar nicméně pověděla, že teď randí s mužem.
V posledním rozhovoru minulý březen jsme si poreferovali o koncertech možně i nemožně.
Petr Weinlich ve svém posledním rozhovoru zmínil, že by zpětně doplnil více zeleniny.
V posledním rozhovoru, tedy jakémsi duchovním testamentu, pronesl burcující slova o tom, že aktuální podoba církve zůstala dvě stě let zpátky.
V našem posledním rozhovoru nezastíral, že se na tuto roli těší, že je to jeden z jeho snů.
Při posledním rozhovoru nekouřil teprve dva týdny. „Doufám, že tentokráte to klapne,“ říká osmadvacetiletý muž s tím, že když porušil, měl, jak se říká, nervy.

Posledním rozhovoru на различитим језицима

Превод од речи до речи

posledním roceposledním ročníku

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески