Sta znaci na Engleskom POSTŘIKU - prevod na Енглеском

• spray
• fumigation
• spraying

Примери коришћења Postřiku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Mám trochu postřiku, ano!
I got some minamulch, yeah!

Bez postřiku nemůžete dál.
No entry without fumigation.

To je rychlost postřiku.
It's the velocity of the spray.

Řízení výšky postřiku je u této činnosti velmi důležité.
Controlling the sprayer height is critical to this process.

Takže oni mají dovoleno vjet bez postřiku?
They're allowed to go in without fumigation?

C 1 Stiskněte vícekrát tlačítko postřiku vodou a textilii navlhčete.
C 1 Press the spray button a couple of times to moisten the laundry.

Byl jste někdy náhodně vystaven působení baktericidního postřiku?
Have you ever been accidentally exposed to any kind of germ spray?

Podle typu prováděného postřiku vyberte trysku.
Select nozzle according to type of spraying to be.

C 2 Tlačítko postřiku vodou stiskněte vícekrát abyste zvlhčili žehlenou textilii.
C 2 Press the spray button several times to moisten the article to be ironed.

Ekvivalent vystavení solnému postřiku po dobu 30 let.
Equivalent to 30 years' exposure to sea spray.

Tlačítko postřiku vodou stiskněte vícekrát abyste zvlhčili žehlenou textilii obr. 6.
Press the spray button several times to moisten the article to be ironed fig. 6.

Zlepšení kvality porostů plodin díky vyšší přesnosti postřiku a rozmetání.
Improve crop quality through improved sprayer and spreader accuracy.

Ochranu proti postřiku 1, odkapní misku 6 a odměrku 11 omyjte ručně ve dřezu.
Clean the splash guard 1, candyfloss bowl 6 and measuring spoon 11 by hand in the sink.

O leteckých postřicích bude veřejnost vhodným způsobem informována o čase, místě a o látce postřiku.
When aerial sprayings take place, the general public will be informed, by suitable means, about the time of spraying, the place and the substance used.

Pokud je výška postřiku příliš vysoká, rozprášená látka může být jednoduše odváta větrem.
If the sprayer height is too high, the dispensed product may simply blow away in the wind.

Ale kdybychom to sérum změnili v aerosol mohli bychom dodat lék ve formě postřiku. a doporučili ji pomocí něčeho jako hasicí přístroj.
And deploy it using something like a fire extinguisher we can deliver the cure as a spray. But if we can aerosolize the serum.

Ale kdybychom to sérum změnili v aerosol a doporučili ji pomocí něčeho jako hasicí přístroj, mohli bychom dodat lék ve formě postřiku.
But if we can aerosolize the serum, and deploy it using something like a… A fire extinguisher, we could deliver the cure as a spray.

Podle virginských úřadů došlo i k postřiku pozemku vedle střední školy ve Foothilu, a to v 7.45 ráno ve čtvrtek 14.
That was sprayed at 7:45 p. there was a quadrant bordering Foothill High School.

Ale kdybychom to sérum změnili v aerosol a doporučili ji pomocí něčeho jako hasicí přístroj, mohli bychom dodat lék ve formě postřiku.
But if we can aerosolize the serum, and deploy it using something like a… we could deliver the cure as a spray. A fire extinguisher.

Podle virginských úřadů došlo i k postřiku pozemku vedle střední školy ve Foothilu, a to v 7.45 ráno.
That was sprayed at 7:45 p. says there was a quadrant bordering Foothill High School… Virginia Department of Agriculture and Consumer Services.

A doporučili ji pomocí něčeho jako hasicí přístroj, Ale kdybychom to sérum změnili v aerosol mohli bychom dodat lék ve formě postřiku.
A fire extinguisher, But if we can aerosolize the serum, we could deliver the cure as a spray. and deploy it using something like a.

Podle virginských úřadů došlo i k postřiku pozemku vedle střední školy ve Foothilu, a to v 7.45 ráno ve čtvrtek 14.
Virginia Department ofAgriculture and Consumer Services… that was sprayed at 7:45 p. says there was a quadrant bordering Foothill High School.

Ale kdybychom to sérum změnili v aerosol a doporučili ji pomocí něčeho jako hasicí přístroj, mohli bychom dodat lék ve formě postřiku.
We could deliver the cure as a spray. But if we can aerosolize the serum, and deploy it using something like a… A fire extinguisher.

Výška postřiku se podle těchto hodnot zvýší nebo sníží, aby kopírovala terén a zajistila konzistentní rozstřik hnojiva nebo pesticidů.
The spray height is correspondingly raised or lowered to follow the contour, ensuring the fertilizer and pesticide distribution remains consistent.

Ale kdybychom to sérum změnili v aerosol a doporučili ji pomocí něčeho jako hasicí přístroj, mohli bychom dodat lék ve formě postřiku.
A fire extinguisher, and deploy it using something like a… we could deliver the cure as a spray. But if we can aerosolize the serum.

Podle virginských úřadů došlo i k postřiku pozemku vedle střední školy ve Foothilu, a to v 7.45 ráno ve čtvrtek 14.
There was a quadrant bordering Foothill High School that was sprayed at 7:45pm Virginia Department of Agriculture and Consumer Services says on Thursday, June 14.

Ale kdybychom to sérum změnili v aerosol a doporučili ji pomocí něčeho jako hasicí přístroj, mohli bychom dodat lék ve formě postřiku.
And deploy it using something like a… A fire extinguisher, But if we can aerosolize the serum, we could deliver the cure as a spray.

Všichni jsme viděli příklad používání nechemického, přírodního, levného a účinného léčivého postřiku používaného všude po světě k ochraně bílé vinné révy.
We have all seen the case of the use of a non-chemical, natural, cheap and effective remedy spray used to protect white grapes worldwide.

Složení tohoto výrobku poskytuje ochranu proti opotřebení ložiska rázovým zatížením a vynikající odolnost proti korozi a vodě, včetně solného postřiku.
The formulation of this product provides protection against bearing wear due to shock loading and outstanding corrosion and water resistance including salt spray.

Kvalitní zvuk z duálních reproduktorů o výkonu 10 W v outdoorovém těle odolném proti prachu a postřiku vodou a silná baterie umožňující přehrávání hudby po dobu až 20 hodin na jedno nabití.
High-quality sound from dual 10W speakers in a robust outdoor body, resistant to dust and water spray with a high-capacity battery able to play music for up to 20 hours on a single charge.

Како се користи "postřiku" у реченици

Rozložení postřiku lze měřit různými způsoby.

Většina zařízení pro měření rozložení poskytuje ve výsledcích datové body, které představují rovnoměrnost rozložení postřiku rámu podél pracovního záběru.

Homeopatické léky jsou zpravidla používány v malém množství, rozpuštěné ve vodě, v zálivce či v postřiku, a jsou dostupné i v našich lékárnách či na internetu.

Do stran je pak možné šířku postřiku rozšířit postranními tryskami.

Jsou-li požadovány podrobnější informace o kvalitě postřiku a pokrytí, lze použít dynamický systém – mapovač postřiku (barvivo).

Jen je lepší jak vzrostou jednoroční růžice, tak si namíchat jíchu z postřiku proti požeravým broukům na diviznách a na plíseň okrasných rostlin.

Dobré je si namísto složitého postřiku vybrat odolné odrůdy.

Tyto testy obvykle zahrnují otřesy nebo pohyb rámu postřikovače za účelem simulace skutečných podmínek na poli při postřiku.

Existující analogy na trhu Analogy postřiku "Afrin" jsou: Podle účinné látky existují - Nazol, Nesopin, Nazospray, Noxprey, Nazivin, Vix Active Synex.

Obsluha si však musí být vědom kvality rozložení postřiku v případě očekávání maximální efektivity.