Sta znaci na Engleskom POSUŇTE PRSTEM - prevod na Енглеском

• slide your fi nger
• move your fi nger

Примери коришћења Posuňte prstem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Poté posuňte prstem po zóně výběru výkonu od 1 do 9.
Then move your fi nger along the power selection zone from 1 to 9.

Přidržte prst na položce a bez nadzvednutí posuňte prstem po displeji, dokud nedosáhnete cílové pozice.
Keep the finger on the item and without lifting it, move the finger on the display until you get the aimed position.

Posuňte prstem po zóně výběru výkonu a nastavte dobu časovače.
Slide your fi nger along the power selection zone and set the timer duration.

Pro aktivaci funkce posuňte prstem po zóně výběru výkonu.
To activate the function, slide your fi nger along the power selection zone.

Posuňte prstem po zóně výběru výkonu a snižte časovač, dokud se na displeji nezobrazí„00“.
Slide your fi nger along the power selection zone and shorten the timer until"00" appears on the display.

Pro deaktivaci jednotek posuňte prstem po zóně výběru výkonu na„0“.
To deactivate the tens, slide your fi nger along the power selection zone.

Pro nastavení funkce Booster stiskněte tlačítko Booster, na displeji se rozbliká symbol P, poté posuňte prstem po zóně výběru výkonu, dokud symbol P přestane blikat.
To set the Booster function, press the Booster button, the P symbol will start fl ashing on the display, then slide your fi nger along the power selection zone until the P symbol stops fl ashing.

Pro vypnutí funkce posuňte prstem po zóně výběru výkonu od 0 do 9.
To turn off the function, move your fi nger along the power selection zone from 0 to 9.

Pro nastavení funkce dvojitého Booster stiskněte tlačítko Booster dvakrát, na displeji se rozbliká symbol P, poté posuňte prstem po zóně výběru výkonu, dokud se na displeji nezobrazí symbol a P.
To set the double Booster function, press the Booster button twice, the P symbol will start fl ashing on the display, then slide your fi nger along the power selection zone until the symbol and P appear on the display.

Pro vypnutí plotýnky posuňte prstem po zóně výběru výkonu, dokud se na displeji nezobrazí 0 nebo H.
To turn off the hotplate, slide your fi nger along the power selection zone until 0 or H appears on the display.

Pro aktivaci funkce udržení teploty 70 C stiskněte jednou tlačítko udržení teploty a posuňte prstem po zóně výběru teploty, dokud se na displeji nezobrazí symbol.
To activate the function of maintaining a temperature of 70 C, press the keep warm button once and then slide your fi nger along the temperature selection zone until the symbol appears on the display.

Pro vypnutí funkce Booster posuňte prstem po zóně výběru výkonu, dokud se na displeji 0, nebo stiskněte symbol„P“.
To turn off the Booster function, slide your fi nger along the power selection zone until 0 appears on the display or press the"P" symbol.

Přidržte prst na položce a bez nadzvednutí posuňte prstem po displeji, dokud nedosáhnete cílové pozice.
Hold your finger on the item and without lifting it up move the finger on the the display display, until you reach the target position.

Pro nastavení plného výkonu posuňte prstem po zóně výběru výkonu, dokud se na displeji nezobrazí„9“.
To set the full power level, slide your fi nger along the power selection zone until"9" appears on the display.

Pro vypnutí funkce dvojitého Booster posuňte prstem po zóně výběru výkonu, dokud se na displeji 0.
To turn off the double Booster function, slide your fi nger along the power selection zone until 0 appears on the display.

Pro nastavení funkce Booster posuňte prstem po zóně výběru výkonu, dokud se na displeji nezobrazí symbol P.
To set the Booster function, slide your fi nger along the power selection zone until the symbol P appears on the display.

Pro aktivaci funkce udržení teploty 42 C posuňte prstem po zóně výběru teploty mezi 0 a 1, dokud se na displeji nezobrazí symbol.
To activate the function of maintaining a temperature of 42 C, slide your fi nger along the temperature selection zone between 0 and 1, until the symbol appears on the display.

Posuňte prst.- Jo.
Move your finger.- Yep.

Posuňte prst.- Jo.
Yep.- Move your finger.

Uchopte seznam na kterémkoli místě a posuňte prst nahoru nebo dolů.
Grab the list anywhere and slide your finger up or down.

Pro odblokování displeje při návratu z režimu standby, posuňte prst od dna k horní části obrazovky.
To unlock the screen when resuming from standby, slide your finger from the bottom to the top of the screen.

Když se v panelu upozornění objeví nová ikonka, přidržte pruh s ikonami upozornění a následně posuňte prst nebo stylus dolů pro rozbalení panelu upozornění.
When a new icon shows on the notification panel, hold down the notification bar with icons and then slide your finger or the stylus down to expand the notifications panel.

Klepněte a posuňte prst zleva doprava pro výběr jiných fotek nebo videoklipů.
Tap and slide from left to right to select different photo's or video's.

Jeden prst ponechte namístě a druhým prstem rychle posuňte kolem objektu.
Keep one finger stationary, and quickly move your second finger around the object.

Chcete-li jet rychleji, posuňte dva prsty dolů oznamovací liště.
To go faster, slide two fingers down the notifications bar.

Како се користи "posuňte prstem" у реченици

Jednoduše se dotkněte požadovaného nastavení nebo se na něj posuňte prstem.

Posuňte prstem po okraji antikoncepční houbičky, aby se ujistil, vaše pochva je pokryta.

Posuňte prstem doleva nebo opakovaně stiskněte klávesy VO+Šipka doprava nebo VO+Šipka doleva, dokud neuslyšíte „Další možnosti“.

Pro vzlet pomocí aplikace klepněte na tlačítko vzletu a posuňte prstem.

Nebo nám pošlete e-mail na tuto adresu: V zobrazení Moje swaye rychle posuňte prstem doleva, dokud neuslyšíte „Možnosti, tlačítko“.

Pokud chcete prozkoumat položky na obrazovce, posuňte prstem po obrazovce.

Posuňte prstem nahoru ze spodní části obrazovky a otevřete ovládací centrum na zařízení iPhone i iPad.

Opakovaně posuňte prstem doleva nebo doprava, dokud neuslyšíte „Zobrazení v režimu přístupnosti“.

Touchpad: Chcete-li posunout ukazatel na obrazovce, posuňte prstem po touchpadu ve směru, kterým chcete, aby se ukazatel pohyboval.

Když chcete tento sway upravit, posuňte prstem doleva nebo doprava, nebo opakovaně stiskněte klávesy VO+Šipka doprava, dokud neuslyšíte „Upravit, tlačítko“.