Примери коришћења Potřebuje ošetření на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Potřebuje ošetření.
She needs a doctor.Vím, že potřebuje ošetření.
I know she needs treatment.Potřebuje ošetření.
She needs treatment.Protože potřebuje ošetření.
Because he needs treatment.Říká že její dcera potřebuje ošetření.
She is saying her daughter needs treatment.Někdo potřebuje ošetření?
Needing treatment?Řekl jsem mu, že Siren potřebuje ošetření.
I told him Siren needed care.Někdo potřebuje ošetření? Ano.
Needing treatment? Yeah.Je to jen povrchové, ale potřebuje ošetření.
It is only superficial, but he needs attention.Potřebuje ošetření. Chci svůj lékařský kufřík.
I would like my medical case… She needs treatment.Pacient potřebuje ošetření.
The patient needs treatment.Potřebuje ošetření. Chci svůj lékařský kufřík.
She needs treatment. I would like my medical case.Podporučíku, potřebuje ošetření!
Second Lieutenant, he needs treatment!Pokud potřebuje ošetření, odkaž ho do zdravotního střediska.
If he needs treatment, refer him to health services.Je raněný, potřebuje ošetření.
He's wounded. He needs medical attention.Vím, že to bude nepříjemné,ale ten střelec potřebuje ošetření.
I know this is going to be awkward,but the shooter needs medical attention.Říkal, že nepotřebuje ošetření, pane.
Said he didn't need treatment, sir.Bude… bude potřebovat ošetření. porazíš, když ji porazíš.
When you beat her, she's gonna need medical attention.Že bude potřebovat ošetření. Jak moc?
He's gonna need treatment. How badly?Tak moc, že bude potřebovat ošetření. Jak moc?
How badly? Badly enough that he's gonna need treatment.Potřebuji ošetření!
I need an ambulance!Naši lidé potřebují ošetření.
Our people need attention.Když ji… porazíš, když ji porazíš,bude… bude potřebovat ošetření.
For when you… beat her, when you beat her,she's gonna… she's gonna need medical attention.Naši lidé potřebují ošetření.
People need attention.Tak moc, že bude potřebovat ošetření.
Badly enough that he's gonna need treatment.Same, potřebujeme ošetření.
Sam, we need an ambulance.Ne, nevstávej! Potřebuju ošetření.
No, don't get up. I need medical attention.Tento obraz mi ukáže jaké potřebujete ošetření.
This picture Dva dolary. Někteří z těchto kluků potřebují ošetření.
Two dollars. Some of these boys need to be treated.Musíme léčit všechny, co potřebují ošetření.
We have to treat whoever needs medical care.
