Sta znaci na Engleskom POTŘEBUJEME POVOLENÍ - prevod na Енглеском

• we need a warrant
• we need permission
• we need authorization
• we needa warrant

Примери коришћења Potřebujeme povolení на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potřebujeme povolení.
We need a warrant.

Na tohle potřebujeme povolení.
We need a warrant for that.

Potřebujeme povolení.
We need permission.

Má pravdu, potřebujeme povolení.
We need a warrant, she's right.

Potřebujeme povolení!
We need the licence!

Formálně vzato potřebujeme povolení.
We need a warrant, technically.

Potřebujeme povolení.
We need an authorization.

Technicky vzato, potřebujeme povolení.
Technically, we need a warrant.

Potřebujeme povolení od pacienta.
We will need permission from the patient.

Na prohledání domu potřebujeme povolení.
We needed permission to search the house.

Ale potřebujeme povolení.
But we will need a warrant.

Jsme od policie. Na to potřebujeme povolení.
We need a warrant to do that. We the police.

Na to potřebujeme povolení. Jsme od policie.
We need a warrant to do that. We the police.

Protože to je velmi důležitý podezřelý, potřebujeme povolení.
Since she is an important suspect, we need permission to do so.

Potřebujeme povolení od prezidenta Tak ho získejte.
We need authorization from the President.

Není správný, že potřebujeme povolení ke svatbě.
It's not right that we need permission to get married.

Potřebujeme povolení k prohledání Wassermanova bytu.
We need a warrant to search Wasserman's place.

Řekni Billingsovi že potřebujeme povolení na tu kliniku.
Tell Billings we need a warrant for this clinic.

Potřebujeme povolení ke vstupu do jejího bytu.
We need a warrant to get into her apartment right away.

Takhle veřejně přístupné? Kdo potřebujeme povolení, když je všechno?
Who needs a warrant when everything we're after is up for public consumption?

Potřebujeme povolení přesměrovat energii ze senzorů.
We need authorization to reroute power from sensors.

Takhle veřejně přístupné? Kdo potřebujeme povolení, když je všechno.
Is up for public consumption? Yeah, who needs a warrant when everything we're after.

Ale potřebujeme povolení z Britského nejvyššího velení.
But we need permission from British High Command.

K rozluštění potřebujeme povolení, ale on je senátor USA.
To find out, we need a warrant, but he's a sitting U.S. senator.

Potřebujeme povolení přesměrovat energii ze senzorů.
To reroute power from sensors. We need authorization.

Budeme mít. Ale potřebujeme povolení z Britského nejvyššího velení.
But we need permission from British High Command.

Potřebujeme povolení na Spannův dům a jeho auta.
We need a warrant for Spann's home and his multiple vehicles.

Občané, my potřebujeme povolení od Výboru veřejné ochrany.
Citizens, we need the approval of the Public Safety Committee.

Potřebujeme povolení na všechny odposlechy z toho telefonu.
We need warrant for all the the muds and tolls off that phone.

Říkala jsem, že potřebujeme povolení. Neříkala jsem, že musí být pravé.
I said we need a warrant, I didn't say it needed to be real.

Како се користи "potřebujeme povolení" у реченици

Takže pro nás z toho všeho plyne, že chceme-li použít cizí dílo ve svém díle, potřebujeme povolení autora.

Jak to budeme vysvětlovat, že potřebujeme povolení pro vstup do Tibetu?

Vždy na každou náročnější činnost potřebujeme povolení, seminář a kurs a na výchovu dětí?

A vzhledem k divákům potřebujeme povolení akcí alespoň na pět tisíc účastníků.

Letíme přes USA a kdo by čekal, že potřebujeme povolení ke vstupu ESTA když budeme jenom v transitu, letenky nám ta mrcha prostě nedá!

Který na mně vystartoval že je zde zákaz fotografování ( fotil jsem s nástupiště a nepobíhal nikde v kolejích) a potřebujeme povolení od přednosty stanice nebo šéfa ochrany.

A k tomu potřebujeme povolení od vodoprávního úřadu podle § 8 odstavce 1 písmene c) vodního zákona.

Jen v některých případech Kdy potřebujeme povolení, a kdy ne?

Tak jdete na Severočeské vodovody a kanalizace a zase slyšíte – potřebujeme povolení od támhletěch a těhletěch…tak zase jdete jinam a pořád dokola… šílené.

Jaké potřebujeme povolení, pro uložení UTP do elektrických stoupaček v domě?