Sta znaci na Engleskom POTŘEBUJU SLYŠET - prevod na Енглеском

• i need to hear

Примери коришћења Potřebuju slyšet на Чешком и њихови преводи на Енглески

Já to potřebuju slyšet.
I need to hear it.

Potřebuju slyšet jméno toho chlápka.
I need to know the guy's name.

A já to potřebuju slyšet.
And I need to hear it.

Potřebuju slyšet o včerejší noci.
I'm desperate to hear about last night.

Jenom to potřebuju slyšet… ne.
All I need to hear is… not.

Jistě, že jo, a já to potřebuju slyšet.
Sure, you can, and I need to hear it.

Já… Potřebuju slyšet jeho hlas.
Needed to hear his voice.

Přesně to teď potřebuju slyšet.
Just what I need to hear right now.

Já… Potřebuju slyšet jeho hlas.
Needed to hear his voice. Uh.

Ale občas to potřebuju slyšet.
But sometimes a brotha need to hear it.

Spiku, potřebuju slyšet co se děje.
Spike, I need ears in there.

Dobře. Ne, já od tebe potřebuju slyšet slib.
No I need to hear you promise.- Okay.

Potřebuju slyšet, jak se přiznáš ke svým lžím.
I need to hear you confess your lies.

Řekni mi něco, potřebuju slyšet tvůj hlas.
Say something I need to hear your voice.

Páni, potřebuju slyšet vaše celé životní příběhy a to hned teď.
I need to hear your entire life stories right now. Wow.

Oh, zlato, to je všechno, co potřebuju slyšet.
Oh, baby, that's all I needed to hear.

Fakt potřebuju slyšet tvůj hlas.
I actually really need to hear your voice right now.

Proč?- Proč? Protože to potřebuju slyšet od tebe, Joe?
Why? Because I need to hear it from you, Joe.- Why?

Páni, potřebuju slyšet vaše celé životní příběhy a to hned teď.
Wow. Okay, I need to hear your entire life stories right now.

To je všechno. Jenom potřebuju slyšet, že je ti dobře.
I just want to hear that you're okay.

Myslím, že je to přesně to, co teď potřebuju slyšet.
I think it's exactly what I need to be hearing right now.

Já jenom… potřebuju slyšet že s tím souhlasíš.
I just-I need to hear that you're okay with it.

Nedošlo mi, jak moc to od tebe potřebuju slyšet.
I needed to hear it from you.- I didn't realize how much.

Já to prostě potřebuju slyšet z úst tvého otce.
I just need to hear it from your father's mouth.

Ale já jsem hlavní detektiv, takže to potřebuju slyšet od tebe.
But I'm lead detective on this, so I need to hear what happened directly from you.

Páni, potřebuju slyšet vaše celé životní příběhy a to hned teď.
Your entire life stories right now. Wow, okay, I need to hear.

Izzie… Jestli vám to nevadí, Potřebuju slyšet celý příběh.
If you don't mind, I need to hear the whole story.- Izzie.

A já potřebuju slyšet všechno, co mi má říct o Leviatanovi.
And I need to hear everything he has to say about Leviathan.

Neslyším svoje myšlenky a já je potřebuju slyšet, jinak… Dobře.
I can't hear my thoughts and I need to hear what I'm thinking or.

A potřebuju slyšet hlas jiných lidí jak si povídají. Někdy si připadám sám.
And need to hear the sound of other people talking. Sometimes I get lonely.

Како се користи "potřebuju slyšet" у реченици

Asi vím, že bych ten vztah měla ukončit, jen to asi potřebuju slyšet a nebo číst od odborníka.

Potřebuju slyšet, číst a vědět vaše názory.

Strašně nutně potřebuju slyšet "vaše dítě je úplně v pořádku, nemějte strach, všechny testy dopadly velmi dobře"..

Jen tě prostě potřebuju slyšet říct, že mě miluješ.

Na dotaz, co by vzkázal demonstrantům, se spisovatel na tiskové konferenci zatvářil kysele. "Tak mi poraďte, určitě potřebuju slyšet vaši radu," zareagoval.

Všem, protože všichni vypadali stejně. „Potřebuju slyšet něčí názor.“ Autochton se ušklíbl, došoural se až ke dveřím dómu a dal znamení pro vstup.

Určitě si rád poslechnu i Hexenbrett, bo to je Metal a taky potřebuju slyšet song „Spalovač mrtvol“.

Občas tuhle skladbu potřebuju slyšet a myslím, že teď je ta pravá situace, kdy bych to měl udělat.

To potřebuju slyšet Tak snad to bude vše v pořádku.

Potřebuju slyšet dobré zprávy..! ..a zatím dopřávám homunculovi pestrý a aktivní předživot.