Sta znaci na Engleskom POTENCIÁLNÍ KLIENT - prevod na Енглеском

• potential client
• prospective client

Примери коришћења Potenciální klient на Чешком и њихови преводи на Енглески

Potenciální klient.
Potential client.

Takže je potenciální klient.
So he's a potential client.

Potenciální klient?
Potential new client?

Co, jakože potenciální klient?
What, like a potential client?

Potenciální klient je na cestě sem.
Potential client is on his way here.

Velmi důležitý potenciální klient.
Very important potential client.

Je tu potenciální klient v konferenční místnosti.
There's a potential client in the conference room.

Ozval jste se jako potenciální klient.
You reached out as a potential client.

Ale jako potenciální klient? A co když se s ním chci setkat ne jako policista?
What if I wanted to meet him, not as a cop, but as a potential client?

Ne, je to jenom… potenciální klient.
No, it's just a, er… potential new client.

Každý muž v určitém postavení je potenciální klient.
Every man at a certain level is a potential client.

Je to potenciální klient.
He's a potential client.

Je to velmi důležitý potenciální klient.
It's a very important potential client.

Já nejsem potenciální klient a vy nejste obhájce.
I'm not a prospective client, and you're not a defense attorney.

Včera mě oslovil potenciální klient.
I was hit up by a potential client yesterday, so.

Já nejsem potenciální klient a vy nejste obhájce.
Well… I'm not a perspective client and you're not a defense attorney.

Kámo, tohle býval můj klub.- Potenciální klient.
Potential client. Dude, this used to be my club.

Buďte opatrní, když potenciální klient doporučí najmout konzultanta.
Be careful when a potential client recommends hiring a consultant.

Kámo, tohle býval můj klub.- Potenciální klient.
Dude, this used to be my club.- Potential client.

Tak proč se ten potenciální klient nestal skutečným klientem?
So why is this potential client not an actual client?.

Prosím, řekněte mi, že to nebyl potenciální klient.
Please tell me that was not a prospective client.

Poslyš, volal mi potenciální klient… Chce si dát večeři v Santa Monice.
Listen, I just got a call from a potential client-- um, wants to have dinner tonight over in Santa Monica.

Zdůrazněte náš nový osobní přístup. Pokud potenciální klient začne couvat.
If you see a potential client heading for the door… you emphasize our new personalized approach.

Díky této aplikaci si potenciální klient může udělat jasnou představu o prostoru, který CIMEX nabízí.
With this app a potential client can get a clear idea of the space that offers CIMEX.

Zdůrazněte náš nový osobní přístup. Pokud potenciální klient začne couvat.
You emphasize our new personalized approach. If you see a potential client heading for the door.

Když vystupujete jako potenciální klient soukromé vojenské společnosti, tak se nevyplácí držet se zpátky.
When you're posing as a potential client of a private military company, it doesn't pay to be subtle.

Calvin Young je ten nejdůležitější potenciální klient, jakého jsme kdy měli.
Calvin Young is the most important potential client we have ever had.

Který má letoviska po celým světě, a nabídl mi výlet. Nedávno za mnou přišel potenciální klient.
I had a potential client come in a little while ago, and he has resorts all over, and he offered a trip.

Jindy to bylo, protože jsem se domnívala, že by potenciální klient mohl mít problém s mým pohlavím.
Other times, it was because I suspected a potential client might… struggle… with my gender.

Ale mám pocit, že jste spíš potenciální konkurent. Ozval jste se jako potenciální klient.
But I get the feeling you're a potential competitor. You reached out as a potential client.

Како се користи "potenciální klient" у реченици

Proto se možná ptáte, co tedy dát na tuto úvodní stránku, aby potenciální klient či již stávající klient neutekl a zůstal.

Jenže ani jeden potenciální klient nabízenou pomoc zatím nevyužil.

Odůvodněním bylo „máte-li telefon na vizitce, tak vám na něj může potenciální klient zavolat, a proto to musíte nahrávat“.

Já jsem tam v pátek odpoledne jako potenciální klient od obchodního zástupce získal alespoň příslib, že mi zašle sazebník pojistného, což se o dva dny později splnil.

Udělejte první krok bezplatným Když potenciální klient spatří vaši reklamu, nejjednodušší co může udělat je to, že…projde mimo ni !

Z náhodného kolemjdoucího se stává potenciální klient, pokud máte to, co potřebuje, nebo co chce.

Ty potom způsobí, že potenciální klient z vašeho webu neodejde – a to je předpoklad toho, že možná časem i něco koupí.

Váš potenciální klient již s nejvyšší pravděpodobností používá nějaký podobný produkt, případně má nabídky od jiných firem na podobná řešení, která nabízíte vy.

Potenciální klient současně nesmí být toho času v insolvenci nebo být veden jako dlužník u jiné firmy, která se zabývá zprostředkováním půjček.

Potenciální klient je dnes velmi dobře zorientovaný a všechno, co je kvalitní, si k němu cestu najde.