Sta znaci na Engleskom POTENCIÁLNÍ OBĚTI - prevod na Енглеском

• potential victims

Примери коришћења Potenciální oběti на Чешком и њихови преводи на Енглески

To jsou potenciální oběti.
Those are the potential victims.

Nahrávka říká tam jsou čtyři další potenciální oběti.
The recording says there are four more potential victims.

Kudlanka je hlavně lovec, ale u této potenciální oběti ani neví, jak vlastně začít.
A Mantis. Normally a hunter, but with this potential prey, it doesn't know how to even begin.

Ve hře zbývají 4 podezřelí, takže 4 potenciální oběti.
Four remaining suspects in the game, meaning four more potential victims.

Chtěl bych však vyzvat oběti a potenciální oběti tohoto podvodu, aby využily této organizace při koordinaci své činnosti a aby s námi spolupracovaly na uzavření právních mezer, které všechny uvedené podvody definitivně zastaví.
But I would urge those who are victims or potential victims of this scam to make use of that organisation to coordinate their activities and to work with us to plug the legislative loopholes that will finally bring an end to all of these scams.

Dobře, tak by tu mohly být jiné potenciální oběti.
All right, so, there might be other potential victims out there.

Dále by mělo dojít ke koordinovanému úsilí všech členských států a k posílení politik prevence obchodování s lidmi a školení lidí k tomu, aby dokázaly identifikovat oběti nebo potenciální oběti.
In addition, there should be a concerted effort by all Member States to strengthen policies preventing trafficking in human beings and training people to identify victims or potential victims.

Ale museli se chovat nenápadně, aby našli potenciální oběti v co nejkratším čase.
Well, whatever it was, they would need to quietly see the most potential victims in the shortest time.

Toho zavražděného páru z minulého týdne. tak bychom měli začít se spisy nebo další potenciální oběti.
So we should start by looking at the files or any other potential victims.

Mohou tvrdit, že vzhledem k tomu, identifikoval své šéfy jako potenciální oběti Dr. Benanti. V nejlepším případě žalobci.
Can argue that, given Lex's anger at being fired, as potential victims to Dr. Benanti. he identified his bosses At best, the plaintiffs.

Toho zavražděného páru z minulého týdne. tak bychom měli začít se spisy nebo další potenciální oběti.
Or any other potential victims, so we should start by looking at the files.

Mohou tvrdit, že vzhledem k tomu, identifikoval své šéfy jako potenciální oběti Dr. Benanti. V nejlepším případě žalobci.
Can argue that, given Lex's anger at being fired, as potential victims to Dr. Benanti. At best, the plaintiffs he identified his bosses.

Ten může být nebezpečný sobě i ostatním, A má denní styku s nezletilým… potenciální oběti.
He may be a danger to himself and others, and he has daily contact with minors… potential victims.

Kromě spolužáků a her využívají sítí"neznámých uživatelů" prostřednictvím chatovacích místností na internetových stránkách, která jsou výborným kontaktním místem pro pedofily využívající falešné identity, aby nalákali potenciální oběti.
Besides classmates and games, they use'unknown user' networks via chat rooms on websites, which are perfect contact points for paedophiles using false identities to lure potential victims.

Nechceme se jen zabránit útěku, ale i vyloučit další potenciální oběti.
It's as much about sealing him in as keeping other potential victims out.

Mají osm očí. Největší je střední pár, který má funkci výkonného dalekohledu, jímž jsou vyhledávány potenciální oběti.
Their eight eyes include an oversized central pair, which act like powerful binoculars to spot potential victims.

Směrnice je zjevně určena především ženským obětem násilí, avšak může být uplatněna ve vztahu ke komukoli, bez ohledu na věk, potenciální oběti a jejich příbuzné.
Obviously, the directive is intended primarily for female victims of violence, but it may be applied to anyone regardless of gender or age, potential victims and their relatives.

Toho zavražděného páru z minulého týdne. tak bychom měli začít se spisy nebo další potenciální oběti.
On our murdered couple from a week ago. On the man in the video so we should start by looking at the files or any other potential victims.

Toho zavražděného páru z minulého týdne. tak bychom měli začít se spisy nebo další potenciální oběti.
On the man in the video or any other potential victims, D. so we should start by looking at the files on our murdered couple from a week ago.

Toho zavražděného páru z minulého týdne. tak bychom měli začít se spisy nebo další potenciální oběti.
On the man in the video so we should start by looking at the files D. on our murdered couple from a week ago. or any other potential victims.

Toho zavražděného páru z minulého týdne. tak bychom měli začít se spisy nebo další potenciální oběti.
On our murdered couple from a week ago. D. or any other potential victims, so we should start by looking at the files on the man in the video.

Přes problémy týkající se právního základu těchto pozměňovacích návrhů jsem se rozhodla hlasovat pro přijetí této zprávy, neboť jsem přesvědčena, že ochranná opatření pro oběti nebo potenciální oběti trestných činů jsou pozitivní věcí.
Despite the problems regarding the legal basis of these amendments, I decided to vote in favour of the report, as I believe that protection measures for the victims or potential victims of crime are a positive thing.

Potenciální oběť odmítá naši pomoc!
The potential victims refuse to your help!

Jako varovat jeho potenciální oběť.
Like warn his potential victims.

Potenciálních obětí.
Potential victims.

Známm tolik potenciálních obětí i mezi přáteli.
I know so many potential victims in Santa Costa, friends.

Plná potenciálních obětí.
Full of potential victims.

Počet potenciálních obětí jsem snížil na šest.
We narrowed the potential victims down to six.

JJ a Reide, podívejte se na seznam potenciálních obětí.
Jj and reid, go over the list of potential victims.

Výčet všech potenciálních obětí.
The recitation of your potential victims.

Како се користи "potenciální oběti" у реченици

Do tabletky zamíchali barvivo, které zbarvuje tabletku na zeleno, což varuje potenciální oběti – rozpuštění zabarví nápoj do výrazně modré barvy.

Nejrůznější podvodníci používají to, aby se zaměřují na potenciální oběti.

A o všem se dá natvrdo napsat třeba po skončení případu, kdy není co ztratit a tím se o tom dozví i další potenciální oběti systému.

Anonymita internetu umožňuje podvodníkům jednoduše vyhledávat potenciální oběti. "S obdobnými případy se policie potýká neustále.

VoIP phishing, kdy jsou potenciální oběti osloveni telefonicky s žádostí o zaslání citlivých údajů.

Závěrečná panelová diskuse bude probíhat s podtitulem Překračování zákona v kyberprostoru – všichni jsme potenciální oběti i potenciální pachatelé.

Policie zároveň vyzývá další potenciální oběti vychytralého podvodníka, aby se na linku taktéž ozvaly.

V současné době jsou ženy zastoupeny jako potenciální oběti na straně Evropanů nebo jako neexistující, nepřítomné na straně uprchlíků.

Bohužel toto děsivé rozhodnutí muselo být učiněno – musíme připravit 600 hrobů pro potenciální oběti koronaviru,“ říká.

Anonymita internetu umožňuje podvodníkům jednoduše vyhledávat potenciální oběti.