Примери коришћења Poučit se z nich на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Poučit se z nich.
Learn from them.Musíme je přijmout a poučit se z nich.
We must accept Poučit se z nich.
To learn from them.Samozřejmě že ne,cílem je především poučit se z nich.
Of course not,the aim above all is to learn from them.They learn from them.Musíme se je naučit přijmout a poučit se z nich.
We must accept Musíme se je naučit přijmout a poučit se z nich, protože tyto chvíle krize jsou zároveň možné momenty víry.
We must accept Nejlepší, co můžeme udělat, je poučit se z nich.
The best we can do is learn from them and try to do better in the future.Musíme se je naučit přijmout a poučit se z nich, protože tyto chvíle krize jsou zároveň možné momenty víry.
Because these moments of crisis We must accept Nejlepší, co můžeme udělat, je poučit se z nich.
And try to do better in the future. The best we can do is learn from them.Musíme se je naučit přijmout a poučit se z nich, protože tyto chvíle krize jsou zároveň možné momenty víry.
Are also potential moments of faith. because these moments of crisis We must accept A jít dál. Jediný, co můžete udělat, je poučit se z nich.
The only thing you can do is try to learn from them and keep moving forward.Musíme se je naučit přijmout a poučit se z nich, protože tyto chvíle krize jsou zároveň možné momenty víry.
We must accept A pokusit se být v budoucnu lepší. Nejlepší,co můžeme udělat je poučit se z nich.
And try to Jediný, co můžete udělat, je poučit se z nich a jít dál.
And keep moving forward. The only thing you can do is try to learn from them.Zřejmě jsem s nimi nehospodařil příliš rozumně, alemůžu si přiznat chyby a poučit se z nich.
I haven't laid my money out very wisely, perhaps, butI can admit my mistakes and learn from them.Musíme se je naučit přijmout a poučit se z nich, protože tyto chvíle krize jsou zároveň možné momenty víry.
Are also potential moments of faith. We must accept Musíme je příjmout a poznat adovolit jim sloužit svému účelu, poučit se z nich.
We must acknowledge Můžete čestně čelit těmto emocím a poučit se z nich, nebo se můžete vydat brzy do hrobu nevybíravým sexem.
You can honestly confront these emotions. andlearnthelessonsthey bring. oryoucandriveyourselfinto an early grave with indiscriminate sex.V zájmu prevence musíme jednat a současně přijmout odpovědnost za následky nehod a poučit se z nich.
We must act to prevent whilst also taking responsibility for the consequences of accidents and learning lessons from them.Velké množství informací se na nás hrne každým dnem a my je musíme zpracovat, porozumět problému, připravit a vymyslet plán řešení, provést plán,zkontrolovat si výsledky a poučit se z nich.
A lot of information is going toward our way and we need to process Nesmíme však myslet pouze na zkušenosti z Nagoji, nýbrž ina špatné zkušenosti z loňského roku z Kodaně, a poučit se z nich.
We must consider not only the experiences Ale poučíme se z nich a snažíme se je napravit.
As long as we learn from them and we try hard to fix Vyhlédavají podobná témata v historii umění a poučí se z nich.
They look up similar themes in art history and learn from them.A poučí se z nich. On ty své připouští.
And learns from them. He owns his.A poučím se z nich.
And I will learn from them.Vím, že dělal chyby,pane Jordane, ale poučil se z nich.
I know he made mistakes,Mr. Jordan, but he learned from them.My mistakes and what I learned from them.A pokud se dopustím chyb, poučím se z nich.
And if He owns his and learns from them.
