Примери коришћења
Povězte mi pravdu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Povězte mi pravdu.
Tell me the truth.
Promiňte. Povězte mi pravdu.
Sorry. Tell me the truth.
Povězte mi pravdu.
Just tell me the truth.
Promiňte. Povězte mi pravdu.
Tell me the truth.- Sorry.
Povězte mi pravdu.
Tell me what the truth is.
Do toho, povězte mi pravdu.
Go ahead, tell me the truth.
Povězte mi pravdu. Domov.
Home.-Tell me the truth.
Dobře. Povězte mi pravdu.
Okay. Tell me what the truth is.
Povězte mi pravdu. Domov.
Tell me the truth.- Home.
Dobře. Povězte mi pravdu.
Tell me what the truth is.- Okay.
Povězte mi pravdu, Malcolme.
Tell me the truth, Malcolm.
Glene. Glene! Povězte mi pravdu.
Glen. Glen. Tell me the truth.
Povězte mi pravdu.- Dobře.
Okay. Tell me what the truth is.
Nechte toho. Oba dva! A povězte mi pravdu.
Stop this both of you and tell me the truth.
Betsy, povězte mi pravdu.
Betsy, tell me the truth.
Povězte mi pravdu.- Dobře.
Tell me what the truth is.- Okay.
Chlapi, povězte mi pravdu.
You guys, tell me the truth.
Povězte mi pravdu. Glene. Glene!
Glen. Glen. Tell me the truth.
Glene. Povězte mi pravdu.
Glen. Glen. Tell me the truth.
Povězte mi pravdu o Díkůvzdání.
Just tell me… the truth about Thanksgiving.
Elizabeth, povězte mi pravdu. Milujete toho muže, Morehouse?
Elizabeth, tell me true… do you love this man, Morehouse?
Povězte mi pravdu o Danielle Marchetti.
Tell me the truth about Danielle Marchetti.
Doktore, povězte nám pravdu.
Doctor? Tell us the truth.
Povězte nám pravdu.
Tell us the truth.
Povězte nám pravdu, Felicie.
Tell us the truth, Felicia.
Povězte nám pravdu!- Jo!
Yeah. Tell us the truth!
Povězte nám pravdu!- Jo!
Yeah.- YETi: Tell us the truth!
Dobře.- Ano. Povězte nám pravdu.
Yes!-All right. Tell the truth.
Povězte mi tedy pravdu.
So tell me the truth.
Povězte mi celou pravdu, slečno Pinkertonová, budu mlčet jako hrob.
You shall tell me the whole truth, Miss Pinkerton, it will go no further.
Резултате: 104,
Време: 0.117
Како се користи "povězte mi pravdu" у реченици
Povězte mi pravdu: působili na vás lidé a věci, jež vás obklopují,
vždy stejným dojmem?
Povězte mi pravdu, je tohle ten šťastný svět?“ ptá se manželů, kteří mu ale nemají sílu říct pravdu.
On ti lže..."
„Pottere, vraťte se!" rozkřikl se Quirrell. „Povězte mi pravdu!
Opravdu lidé tolik hladověji?"
"Maxone, já..."
"Povězte mi pravdu." Přísně sevřel rty.
"Ano, děje se to.
On ti lže..."
"Pottere, vraťte se!" rozkřikl se Quirrell. "Povězte mi pravdu!
Opravdu lidé tolik hladověji?“ „Maxone, já...“ „Povězte mi pravdu.“ Přísně sevřel rty. „Ano, děje se to.
A ona: »Modlím se denně!« Žertem se ptám: »Povězte mi pravdu.
Tatínek říká: Jestli to uvidíš napsané v THE SUN, tak je to pravda. „Prosím, povězte mi pravdu; existuje Santa Claus?“
Viržínie, Tvoji malí kamarádi se mýlí.
Ona ti lže..."
"Potterová, vraťte se!" rozkřikl se Quirrell. "Povězte mi pravdu.
Neudržela se už a dala se do pláče.
„Pane doktore, povězte mi pravdu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文