Sta znaci na Engleskom POVODÍ - prevod na Енглеском

• basin
• watershed
• catchment
• water
• basins

Примери коришћења Povodí на Чешком и њихови преводи на Енглески

Povodí je prázdný.
The basin is empty.

Je mi líto, povodí.
I'm sorry. Watershed.

Povodí je prázdný.
The harbor is empty.

Zamiřte k povodí.
Let's head to the basin.

Povodí je jen kolem toho ohybu.
The basin's just around that bend.

Nezvládneme to k povodí.
We can't make it to the basin.

Vím, že povodí žije z nich.
I know the riverfront's alive with them.

Tam jsme našli Brandee. Povodí LA.
The LA River basin, where we found Brandee.

Vím, že povodí žije z nich.
Alive with them. I know the riverfront's.

Jak se množí a šíří v povodí řek.
How it lived to breed and spread in river basins.

Vezměte si povodí řeky Guachaca například. Ano.
Take the basin of the Guachaca river for instance. Yes.

Kopec je součástí povodí oblasti.
The hill forms part of a watershed area.

Dráty, které se objevují, když se jedna otočí kování povodí.
Wires that pop when one turns the basin fittings.

Vůbec být v této časti povodí je nelegální.
This whole part of the river's illegal to even be in.

Jménem povodí Labe HK a s pozdravem Franta Karel.
By the name of watershed of Labe river in Hradec Kralove, Franta Karel.

Jsem zklamaný, protože… Víte… Povodí.
I'm disappointed, um, because, you know, the water.

Hydrologické modelování, povodí, směr a délka odtoku.
Hydrological modelling, flow direction, flow accumulation, watershed.

Neměli jsme to odvézt do povodí…?
Aren't we supposed tocarry the stuff to the watershed area…?

Celý volný trh v povodí Uttoxeteru připadne vítězi.
The entire leisure market in the Uttoxeter catchment area goes to the winner.

Neměli jsme to odvézt do povodí…?
Aren't we supposed to carry the stuff to the watershed area…?

Hladiny vody v povodí jezera podél jeho průběhu se prudce zhoršuje.
Water levels in the catchment lakes along its course are plummeting.

Make-up a vzhled změnit anahí, jedna z hvězd povodí.
Makeup and look to change Anahi, one of the stars of RBD.

Hladiny vody v povodí jezer podél jeho průběhu se prudkým poklesem.
Water levels in the catchment lakes along its course are plummeting.

Někde jsem četl,, že Santa Fe povodí.
Is down two full inches this year. Now, I read somewhere that the Santa Fe watershed.

Někde jsem četl,, že Santa Fe povodí Je dole dvě plné palce v tomto roce!
I read somewhere that the Santa Fe watershed is down two full inches this year!

Nicméně hodnoty odpovídají někomu, kdo žil v povodí řeky James.
However, the levels are a match for someone living in the James River watershed.

Oběh vody v přírodě, povodí(vymezení malého povodí), dotace 3/6.
Water circulation in nature, watershed(the definition of a small basin) allowance 3/6.

Týká se to hlavně zemědělství EU v povodí Baltského moře.
It mainly relates to EU agriculture in the Baltic Sea catchment basin.

Závěrečný úklid je ve skutečnosti příliš vysoké, protože dům byl zametl pouze povodí.
The final cleaning is actually too high because the house was only swept the catchment.

Vlastně to bylo strašné, protože povodí na něj podalo žalobu. Občanskoprávní žalobu.
It was awful, actually, cos the waterways had brought the action, it's a civil action.

Како се користи "povodí" у реченици

Musíme změnit celý přístup, vyřešit celé povodí.

Ve středověku bylo město od řeky odděleno hradbami, povodí řeky sloužilo zejména hospodářským účelům.

Používaly se k tomu lusky babulu, druhu akácie, který dodnes roste v povodí Nilu.

Je autorem básnických sbírek a knih pro mládež, překládal z polštiny, napsal vlastivědnou a turistickou příručku o povodí Svratky, propagoval Vysočinu.

Ostatně i do toho kdysi hinduistického povodí Indu kdysi vtrhli muslimové a po dobrém i po zlém obyvatele obraceli k islámu, Mughalská říše programově vyvražďovala hinduisty - bezvěrce.

Plocha povodí měří 92,3 km2 (Blanice teče na západní straně Libína, Zlatý potok na straně východní a směřují na sever.

Z prvního letošního výsledku však nelze hodnotit celou následující rekreační sezónu,” uvedl Jiří Macík z Povodí Moravy.

Jediný, kdo jednou měsíčně monitoruje kvalitu vody, je Povodí Moravy. „Podle našich letošních měření byla kvalita vody v Podhradském rybníku velmi dobrá.

Soutok Nemylu s Jūrou Levé: Juodšaka (vlévá se 5,2 km od jeho ústí, délka 2,4 km, plocha povodí 5,0 km²) Nemylas (Namile) je zmiňován ve 14.

V povodí řeky Amazonky jsou teploty o trochu nižší než ve vnitrozemí.