Примери коришћења
Pozdní snídani
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pozdní snídani.
A late breakfast.
Uspořádat ti pozdní snídani?
Throw you a brunch?
Tak pozdní snídani? Časný oběd?
Early lunch, or…- Late breakfast?
Řekla jsem pozdní snídani.
I said a late breakfast.
Něco mi říká, že si s námi nechtějí dát pozdní snídani.
Something tells me they're not joining us for brunch.
Zajdem na pozdní snídani?
We still on for brunch?
Ráno mám totiž kostelní pozdní snídani.
I have got a gospel brunch in the morning.
Kdo chce pozdní snídani?
Who wants a late breakfast?
Jo, jsou na zítřejší pozdní snídani.
Yes, they're for the brunch tomorrow.
Jsi zvaná na pozdní snídani, kterou pořádám.
You're invited to the brunch I'm throwing.
Několik přátel přijde na pozdní snídani.
Some friends are coming by for a late breakfast.
Domluvili si pozdní snídani a zavezl ji přímo domů.
They scheduled a brunch, and he brought her straight home.
Měli jsme spolu pozdní snídani.
We ate brunch together.
Takže jsem udělal odvážný krok a pozval jsem ji k nám na pozdní snídani.
So I took the bold step of inviting her over for brunch.
Právě máme pozdní snídani.
Just Having A Late Breakfast.
A tenhle víkend pořádá první Wildeovskou a šílenou pozdní snídani.
And this weekend is his first annual Oscar Wilde and Crazy brunch.
Nechceš si dát pozdní snídani?
You want to get a late breakfast?
Promiň, dneska na pozdní snídani jít nemůžu, čtu si své grafické romány.
I can't go to brunch today. I'm reading my graphic novels.
Nemáš čas na pozdní snídani?
Don't you have time for a late breakfast?
No, byla jsem na pozdní snídani a hádám, že jsem měla pár drinků.
Uh… well, I… I was at brunch, and I… I guess I had a couple of drinks.
Kdo může přinést na pozdní snídani meloun?
Who brings a watermelon to a brunch?
Jestli mi paměť slouží, užil jsem si zdravou nedělní pozdní snídani.
I enjoyed a healthy Sunday brunch, so your insinuation… Ow! If memory serves.
Musíme přesunout pozdní snídani na 1:00.
We're gonna have to bump the brunch to 1:00.
To poslední, co jsem chtěla, bylo předvolání na pozdní snídani.
The last thing I wanted was to be summoned to brunch.
Dobře, fajn, tak posunu pozdní snídani na 1:00.
Okay, fine, so we will push the brunch to 1:00.
Proto jsem vzal věci do vlastních rukou auspořádal jsem pozdní snídani.
So, I took matters into my own hands,and I arranged a brunch.
Tahani pořádá pozdní snídani a já se tam chci dostat.
Tahani's doing a brunch party and I want to get there before all the mini-waffles run out.
Uh, u Elisiny babičky jsem do sebe házel pozdní snídani století.
Uh, at Elisa's grandma's, scarfing the brunch of the ages.
Asi strávím pozdní snídani ke Dni matek hledáním nového bydlení!
Looks like I will be spending this Mother's Day brunch looking for a new place to live!
Hostům našich vil umožňujeme také pozdní snídani nebo lehký oběd u bazénu.
Our villa guests can also opt for a late breakfast or light lunch by the pool.
Резултате: 138,
Време: 0.0777
Како се користи "pozdní snídani" у реченици
Vzala jsem ji na pozdní snídani do prosté, ale stylové kavárny ve vedlejším bloku.
Gesine Prado využije javorový sirup z místní sklizně pro velkou pozdní snídani pro rodinu manžela, která je u nich na návštěvě.
Filmový brunch: O pozdní snídani se postarají v letenském Oku.
Ráno po pozdní snídani jsme se vydaly procházkou na nádraží, kde jsme se rozdělily, neboť každé z nás jel přímý vlak domů v rozmezí jedné hodiny.
My jsme dnes měli k pozdní snídani dort, který jsem upekla a který se při sundávání z pečícího papíru rozpadl (stává se ti to taky někdy? :D).
Zarezervujte si stůl na pozdní snídani a vychutnejte si jednoduchá jídla, jako je kukuřičná kaše se zeleninou, steak chimichurri s vejci nebo banánové palačinky.
Informace Babella >>
Elegantní splývavý župánek Paris obléknete po koupeli, na pozdní snídani nebo když se budete chystat na společenskou událost.
Hosté, kteří si rádi přispí, si mohou dát pozdní snídani v jídelně.
Puntíčky: Nákupy na farmářském trhu a recept
Téměř každou sobotu ráno vyrážíme na farmářské trhy a na pozdní snídani někam do města.
Chystali jsme se na pozdní snídani do kamarádkou doporučeného The Breakfast Club, ale bylo zavřeno až do začátku ledna.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文