Примери коришћења
Pozemní jednotky
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pozemní jednotky, pohyb!
Ground units, move in!
Jsou to pozemní jednotky.
They're ground units.
Pozemní jednotky, vpřed.
Ground forces, move in.
Pošlu pozemní jednotky.
I will send ground units.
Pozemní jednotky, do útoku. Sůl.
Salt. Ground forces.
Pane, všechny pozemní jednotky jsou na místě.
Sir, all ground units are in position.
Pozemní jednotky se blíží. Sůl.
Ground forces, incoming. Salt.
Zabezpečte místo. Pozemní jednotky jsou na cestě.
Secure the site. Ground units are en route.
Pozemní jednotky jsou na cestě.
Ground units are on their way.
Vyslal do Vietnamu americké pozemní jednotky.
He was putting American ground troops in Vietnam.
Sůl.- Pozemní jednotky se blíží.
Ground forces, incoming. Salt.
Naléhali na něj, aby poskytl americké pozemní jednotky.
They urged him to commit American ground troops.
Sůl.- Pozemní jednotky se blíží.
Salt. Ground forces, incoming.
Ihned začneme transportovat pozemní jednotky na obě planety.
We will begin transporting ground troops to both planets immediately.
Pozemní jednotky se blíží.- Sůl.
Salt. Ground forces, incoming.
Ústup! Republikové pozemní jednotky jsou obklíčeny, emíre!
The Republic ground troops have been routed, Emir. Fall back!
Pozemní jednotky jsou pořád ze hry.
Ground troops are still out.
Ústup! Republikové pozemní jednotky jsou obklíčeny, emíre.
Fall back! The Republic ground troops have been routed, Emir.
Pozemní jednotky jsou na cestě.
Ground units will be on their way.
Na válečné lodi jsou potřeba velké vstupní dveře pro pozemní jednotky.
They would want a big access point on the belly to land troops.
Pozemní jednotky se blíží. Sůl.
It's salt. Ground forces, incoming.
Ti dva generálové říkají, že naše pozemní jednotky jsou jenom tak na parádu?
The two generals are saying that our ground troops are just for show?
Pozemní jednotky se blíží. Sůl.
Ground forces, incoming. It's salt.
V oblasti D.C. máme helikoptéry a pozemní jednotky na pátrací a záchranné akci.
We have helicopters and ground units in the D.C. area working local search and rescue.
Pozemní jednotky do lékařského střediska.
Ground forces to med center.
Republikové pozemní jednotky jsou obklíčeny, emíre.
The Republic ground troops have been routed, Emir.
Pozemní jednotky, nejspíš i letectvo.
Ground troops, air support most likely.
Republikové pozemní jednotky jsou obklíčeny, Emíre. Ústup!
The Republic ground troops have been routed, Emir. Fall back!
Pozemní jednotky jsou na cestě. Zabezpečte web.
Secure the site. Ground units are en route.
Přesuňte tam pozemní jednotky a zajistěte místo havárie.
I want ground forces to move and secure a new perimeter around that crash site.
Резултате: 107,
Време: 0.1176
Како се користи "pozemní jednotky" у реченици
Vlastní pozemní jednotky tak mohou zůstat kryté a vystřelovat nejrůznější řízené střely do prostoru nad protivníkem.
Může léčit všechny pěšáky a organické jednotky (všechny pozemní jednotky Zergů).
Hlavním úkolem amerických vzdušných jednotek bylo vyhledávat a ničit pozemní cíle, později k tomu přibyla i nutnost chránit ze vzduchu vlastní či spřátelené pozemní jednotky.
Tajemník tádžické bezpečnostní rady prohlásil, že americké pozemní jednotky nejsou na území Tádžikistánu a nebudou přes něj procházet do Afgánistánu.
Na místo musel letěte vrtulník a vyjížděly i další pozemní jednotky. "Na motokrosu u ubce Zďánov, kde dosko ke zranění muže ve věku cca 65let.
Zprovoznili plazmový most, jedinou cestu do města, a tak mohli pozemní jednotky město dobýt.
Spojenecké pozemní jednotky však letadla ostřelovaly v domnění, že jde o letadla německá (podobným znakem byl kříž na německých letadlech).
Dnes se zatím omezují na letecké bombardování a pozemní jednotky se po včerejší porážce pravděpodobně připravují na další útok.
Co jí naopak chybí jsou efektivní pozemní jednotky, které by dokázaly vyhnat a zničit ISIS pod „deštníkem“ vojenského velení koalice.
Proč by se do toho Západ měl motat, natož tam posílat pozemní jednotky (za to nestojí smrt ani jednoho českého vojáka)?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文