Примери коришћења Pozemní vojsko на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pozemní vojsko.
Soldiers on the ground.Hammer dron. Pozemní vojsko!
The Hammer drone. Army!Pozemní vojsko! Hammer dron!
Army! The Hammer drone!Pořád je tam pozemní vojsko.
Still Pozemní vojsko. K do vám to řekl?
Who told you? The Army.Což znamená, že je na cestě pozemní vojsko.
Which means the ground troops are getting ready.Pozemní vojsko. K do vám to řekl?
The Army. Who told you?Prezident vyslal pozemní vojsko do Finska. Druhý citrón.
Second lemon. The President dispatches ground forces to Finland.Pozemní vojsko, loďstvo, letectvo, námořnictvo.
Army, Navy, Air Force, Marines.Měsíc trvající písečná bouře doslova pohřbila jejich pozemní vojsko a přerušila zásobování.
After the month-long sandstorm literally buried their ground forces.Naše pozemní vojsko je nezadrží.
Our land army won't survive it.A není snad smysl letecké podpory podpořit pozemní vojsko ze vzduchu?
To support Pozemní vojsko má lepší šanci, ale tyhle dvě řeky znamenají.
Ground troops give us better odds, But these two rivers here and here.A není snad smysl letecké podpory podpořit pozemní vojsko ze vzduchu?
Isn't Pozemní vojsko má lepší šanci, ale tyhle dvě řeky znamenají, že se můžeme přiblížit jen ze západu a z jihu.
Ground troops give us better odds, but these two rivers here and here mean we can only approach from the west and south.Ne že bychom bezpečnost národa ohrozili zavedením jedné školy armádní hudby, místo tří škol samostatných pro pozemní vojsko, námořnictvo a letectvo.
Not that we would put security in jeopardy by having ONE service music school instead of three separate ones for the Army, Navy and RAF.Pozemní vojsko má lepší šanci, ale tyhle dvě řeky znamenají, že se můžeme přiblížit jen ze západu a z jihu.
But these two rivers here and here mean we can only approach from the west and south. Ground troops give us better odds.V soukromí Johnson pochyboval, že pouze letectvo něco vyřeší, ačkoli to zatím nechtěl veřejně přiznat. a byl přesvědčený, že dříve nebo později bude muset vyslat pozemní vojsko.
Ground troops, and believed that he would eventually have to send in In private, Johnson doubted that airpower alone would ever work though he was not yet willing publicly to say so.V soukromí Johnson pochyboval, že pouze letectvo něco vyřeší, ačkoli to zatím nechtěl veřejně přiznat. a byl přesvědčený, že dříve nebo později bude muset vyslat pozemní vojsko.
Ground troops, though he was not yet willing publicly to say so. and believed that he would eventually have to send in In private, Johnson doubted that airpower alone would ever work.Pokud by peníze nehrály roli, co pozemní vojska a letecká či logistická podpora?
If money was no object, ground troops, air support, logistics?Pozemní vojska?
Ground troops?Tímhle si zničil všechna pozemní vojska.
This has destroyed Lelouch's ground forces as well.Pozemní vojska na ruské půdě?
Ground troops on Russian soil?Musíme si najít úkryt než se sem dostanou pozemní vojska.
We have got to find shelter before the ground troops get here!Chcete-li platit za více pozemních vojsk v Sýrii, pokud je budeme potřebovat.
To pay for more ground troops in Syria if we need them.Nálety následované pozemními vojsky.
Air strikes followed by ground troops.Co sakra dělají pozemní vojska?!
What are the ground forces doing?!Velitele pozemních vojsk.
Commander of Land Forces.Velitelství pozemních vojsk 28 členských států Atlantické aliance.
Command of the land troops Nevím jestli znáte brigádního generála Forda, velitele pozemních vojsk.
I don't think you have met Major General Ford Commander of Land Forces.
