Примери коришћења
Pozvánka na svatbu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pozvánka na svatbu?
A wedding invite?
Přišla nám pozvánka na svatbu.
We got a wedding invitation.
Pozvánka na svatbu?
A wedding invitation?
Rayi, tohle je pozvánka na svatbu.
Ray, it's a wedding invitation.
Pozvánka na svatbu?
My wedding invitation?
To vypadá jako pozvánka na svatbu.
Looks like a wedding invitation.
Pozvánka na svatbu.
It is a wedding invitation.
To vypadá jako pozvánka na svatbu.
Ooh, looks like a wedding invitation.
Je to pozvánka na svatbu dnes večer.
It's a wedding invitation for tonight.
Skvělá zpráva by byla pozvánka na svatbu.
Would be a wedding invitation. Great news.
To je pozvánka na svatbu.
It's a wedding invitation.
Seznam. Jak milé!- Ne… Další pozvánka na svatbu.
Another wedding invitation, and a list.- No.
Je to pozvánka na svatbu.
It's a wedding invitation.
Je tu vzkaz.To vypadá jako pozvánka na svatbu.
There's a note.Looks like a wedding invitation.
To je pozvánka na svatbu?
Is this a wedding invitation?
Dnes ráno byla v poště pozvánka na svatbu.
In the mail this morning was an invitation to a wedding.
Další pozvánka na svatbu a… seznam.
Another wedding invitation, and a list.
Moment… pozvánku mám v kapse tady je pozvánka na svatbu!
The invite is in my pocket here's the wedding invite!
Přišla ti pozvánka na svatbu? Jo?
Did you get the wedding invitation? Okay?
To je zvláštní, asi mi nepřišla pozvánka na svatbu.
That's funny,'cause I don't seem to remember getting an invitation to the wedding.
Další pozvánka na svatbu a… seznam.- Ale ne.
Another wedding invitation, and a list.- No.
Když jste nezadaní a vaši kamarádi se žačnou ženit, každá pozvánka na svatbu představuje zvláštní moment sebeohodnocení.
Every wedding invitation When you're single, and your friends start to get married.
A co ta pozvánka na svatbu ve vaší ruce?
And what's that wedding invitation in your hand all about?
Když jste nezadaní a vaši kamarádi se žačnou ženit, každá pozvánka na svatbu představuje zvláštní moment sebeohodnocení.
Every wedding invitation presents a strange moment of self-evaluation: When you're single, and your friends start to get married.
Přišla mi pozvánka na svatbu od Raje a Miny?
I got a wedding invitation from Raj and Mina. Yeah?
Když jste nezadaní avaši kamarádi se žačnou ženit, každá pozvánka na svatbu představuje zvláštní moment sebeohodnocení.
When you're single, andyour friends start to get married, every wedding invitation presents a strange moment of self-evaluation.
To vypadá jako pozvánka na svatbu. Je tu vzkaz.
There's a note. Looks like a wedding invitation.
Když jste nezadaní avaši kamarádi se žačnou ženit, každá pozvánka na svatbu představuje zvláštní moment sebeohodnocení.
Will you be bringing a guest orwill you be attending alone? every wedding invitation presents a strange moment of self-evaluation, OLDER TED; When you're single, and your friends start to get married.
Naštvalo ho, že ani pozvánka na svatbu nevyvedla.
Receiving our wedding invitation. He got so angry that Se-yeon was unfazed even after.
Možná je to pozvánka na svatbu.
Maybe it's an invitation to the wedding.
Резултате: 52,
Време: 0.1259
Како се користи "pozvánka na svatbu" у реченици
Několik dnů až týdnů před svatbou se někde příbuzným a sousedům rozdávají takzvané „zvací koláčky“, které dříve s kartičkou skutečně sloužily jako pozvánka na svatbu.
Přišla vám pozvánka na svatbu a lámete si hlavu, co si vzít na sebe?
Na víkend na Zadově jsem se těšila, měl se mnou jet i Martin, ale v září nám do toho termínu přišla pozvánka na svatbu.
PŘIJĎ! (19.8.)
"Zatím žádná pozvánka na svatbu Kim Kardashian.
Vstupenkou do královské rodiny byla pozvánka na svatbu prince Charlese a Camilly.
Pozvánka na svatbu
Každý host by měl před svatbou obdržet písemné pozvání na svatbu nebo na svatební hostinu.
Jednoho dne přišla pozvánka na svatbu kamarádky přítelkyně mého syna ze Švýcarska.
DeGeneres poslala včera tweet: "Zatím žádná pozvánka na svatbu Kim Kardashian.
Zkontrolujte, zda pozvánka na svatbu nebo pozvánka na párty se o tomto zmiňuje.
V půlce večeře přichází více než zajímavá pozvánka na svatbu.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文