Sta znaci na Engleskom PRÁCI JINDE - prevod na Енглеском

• work elsewhere
• job somewhere else
• another job
• of employment elsewhere

Примери коришћења Práci jinde на Чешком и њихови преводи на Енглески

Měla práci jinde.
She was busy elsewhere.

Co kdyby jsi si našla práci jinde?
Find some other job to do.

Má práci jinde.
He has a job in Evanston.

Získat třeba práci jinde?
Get a job somewhere else?

A mám práci jinde. Jsem uprchlík.
And I have work to do elsewhere. I'm a fugitive.

Najděte si práci jinde.
Find somewhere else to work.

A mám práci jinde. Jsem uprchlík.
I'm a fugitive. And I have work to do elsewhere.

Třeba si najdou práci jinde.
Maybe they will find another job.

Protože jsem předtím nepřemýšlel o tom, že bych vzal práci jinde.
Because I hadn't thought about taking another job before.

Seženu si práci jinde.
I can get another job.

Můžou děkovat Bohu, že jsou naživu a mohou hledat práci jinde.
They may thank God they're still alive to seek employ elsewhere.

Najít si práci jinde?
Get a job somewhere else?

Přesvědčit ho, aby si našel práci jinde.
Persuade him to find work elsewhere.

Sehnat si práci jinde.
Get a job somewhere else.

Vezmeš si ji, nebo budeš hledat práci jinde?
Are you gonna marry her, or do you think you will just seek employment elsewhere?

Najdu si práci jinde.
I will find another job somewhere.

Jde o to, Gru, že mi nabídli práci jinde.
I have had an offer of employment elsewhere. The thing is, Gru.

Pojď, najdeme si práci jinde. Tohle není jediný dům gejš.
Come on, we can find work elsewhere, this isn't the only geisha house.

Jen mu najděte práci jinde.
Just find him a job somewhere else.

Buď si vezmete do předání okrsku volno, budete truchlit a strávíte čas s rodinou, veselé Vánoce a tak, nebo si začněte hledat práci jinde.
Either you're on vacation till the handover, take some time to grieve, be with your family, merry Christmas, all that, or start looking for another job.

Měl jsem práci jinde.
I have been away on business.

Pokud se mnou chceš jen pracovat, můžu si najít práci jinde.
If all you want to do is work with me, I can find a job somewhere else.

Seženu si práci jinde.
I can get a job somewhere else.

Protože jste s ním nechtěla spát! vzal vám možnost využít svůj intelekt, A když jste se snažila získat práci jinde, blokoval vás!
And when you tried to get work elsewhere, he blackballed you, stole your ability to use your intellect because you would not have sex with him!

Má teď práci jinde.
He is working elsewhere at the moment.

Protože jste s ním nechtěla spát! vzal vám možnost využít svůj intelekt, A když jste se snažila získat práci jinde, blokoval vás.
Stole your ability to use your intellect because you would not have sex with him! And when you tried to get work elsewhere, he blackballed you.

Seženu ti práci jinde.
I will get you a newjob somewhere else.

Ne, doufám, že si najde práci jinde.
I hope not. I hope he's going to find another job.

A oba dva si budete hledat práci jinde. Další takovýhle výstup Dost.
Another stunt like this Enough. and both of you will be looking for work elsewhere.

Jsem uprchlík. A mám práci jinde.
I'm a fugitive. And I have work to do elsewhere.

Како се користи "práci jinde" у реченици

Pracovala v naší firmě, a když jsme spolu začali chodit, našel jsem jí práci jinde.

Pokud nechcete být nahrazeni někým "milým", je nejlepší vydržet stížnosti a najít práci jinde. 6 – Váš plat.

List se odvolává na interní dokumenty spolkové agentury práce – s tím, že přestěhovat by se lidé mohli jen v případě, že najdou práci jinde.

Zdálo se, že návštěva příslušníků Kádru byla pro ostatní dostatečně silným důvodem, aby si šli najít práci jinde.

Spolek potřebuje zedníky Spolek se ale potýká s nedostatkem zedníků. „Chápeme, že mají teď sezonu a práci jinde, ale hodili by se nám hodně.

A kde ji firma neumožní, bude hledat rodič práci jinde.

Hned po prvním měsíci v Česku se ale dověděla, že její firma bude končit a že do tří měsíců si mají najít práci jinde.

I když přiznávám, že je to i proto, že je pořád nějaký spěch (hlavně v práci, jinde si to umím aspoň trochu vyřešit).

Ty však po jeho rozpadu zanikly a vesničané si museli hledat práci jinde.

Další tři však prý dostanou odstupné a budou si muset hledat práci jinde.