Sta znaci na Engleskom PRŮJMY - prevod na Енглеском

• diarrhea
• diarrhoea

Примери коришћења Průjmy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Trpí průjmy, zvracením.
Suffering from diarrhea, vomiting.

A také trpí silnými průjmy.
And also he has severe diarrhoea.

Pomocí kolonoskopie zjistíme, zda průjmy nezpůsobuje zhoubné bujení.
A colonoscopy will show us if it's the K.S. causing the diarrhoea.

Střevní potíže, průjmy?
Intestinal problems, extreme bouts of diarrhea?

Pokud se ovšem objeví průjmy, musíme to okamžitě vědět.
But if the Ks is causing the diarrhea, we have got to know about that right away.

Co způsobuje zápal plic doprovázený průjmy?
What causes pneumonia presenting with diarrhoea?

Mívám často průjmy, hlavně v zahraničí, což Pól je.
I get the runs very, very easily, especially if I go abroad, which the North Pole is.

A teď už odsud zmizte i se svými průjmy.
Now get away from here and take your diarrhea with you.

Způsobuje průjmy a symptomy podobné chřipce, možná vyrážku, u dospělých.
Enteroviruses cause diarrhea and flu-like symptoms in adults, maybe a rash.

Takže, vysvětlily testy všechny ty průjmy?
Well, did the tests explain all the diarrhea?

Jsou tu vždycky dva průjmy, co tečou… podél cesty mýho života a já jsem tam někde.
There's always two diarrheas running up… along the slide of my life and I'm in somewhere.

Ze zdejší pitné vody mají Asijci průjmy a bolesti břicha.
Drinking water in this area causes stomachache and diarrhea to Asians.

Jo, já…- Ach. Potřebuji, abys šla, protože mě cítím, jak moc mám průjmy.
Yeah, I…- Oh. I need you to go,'cause I just feel how much I'm getting diarrhea.

Prvními příznaky mohou být apatie, nechutenství, průjmy či špatná pohyblivost.
The first symptoms may include apathy, loss of appetite, diarrhoea or poor mobility.

Můj strejda lítal s dronem v armádě a teď křičí ze spánku a má strašný průjmy.
My uncle flew a drone for the Army, and now he yells in his sleep and has crazy diarrhea.

Hodně chlapů tam onemocnělo problémy se zvracením, průjmy, migrénami a já měl.
A lot of the guys were getting sick with vomiting, diarrhea, migraines, black-outs, and I was having.

Záplavy způsobují patogenní průjmy, které se podobně jako salmonelóza šíří jako ničivé požáry.
The floods are causing diarrhoea pathogens, such as Salmonella, to spread like wildfire.

Mnoho dětí tady umírá v důsledku dehydratace způsobené průjmy a zvracením.
Many children die from dehydration caused by diarrhoea and vomiting.

Glaukom, průjmy, noční můry, nespavost, zvýšený růst ochlupení. Žaludeční vředy, akné, šedý zákal.
Insomnia, more hair growth. Stomach ulcers, acne, cataracts, glaucoma, diarrhea, nightmares.

Nemoci trávicího systému, dysfagie, onemocnění jater, koliky, průjmy dotace 2/2.
Diseases of digestive system, dysphagy, liver disease, colics, diarrhea allowance 2/2.

Glaukom, průjmy, noční můry, nespavost, zvýšený růst ochlupení. Žaludeční vředy, akné, šedý zákal.
Stomach ulcers, acne, cataracts, insomnia, more hair growth. glaucoma, diarrhea, nightmares.

Tím se snižuje závažnost akutních nežádoucích účinků radiace, jako je nevolnost a průjmy.
This reduces the severity of acute undesirable effects of radiation, such as nausea and diarrhea.

Glaukom, průjmy, noční můry, nespavost, zvýšený růst ochlupení. Žaludeční vředy, akné, šedý zákal.
Glaucoma, diarrhea, nightmares, insomnia, more hair growth. Stomach ulcers, acne, cataracts.

Žaludeční vředy, akné, šedý zákal, glaukom, průjmy, noční můry, nespavost, zvýšený růst ochlupení.
Stomach ulcers, acne, cataracts, glaucoma, diarrhea, nightmares, insomnia, more hair growth.

Ukázalo se, že paštikové hamburgery obsahovaly E. Coli, která může způsobovat křeče a průjmy.
Turns out the burger patties were contaminated with E. coli, which can cause cramping and diarrhea.

Může se u něj objevit nazální výtok, zánět spojivek, průjmy, krev ve stolici nebo respirační potíže.
The dogs may also suffer from runny nose, conjunctivitis, diarrhoea, blood in stool or respiratory problems.

Způsobuje průjmy a symptomy podobné chřipce, možná vyrážku, u dospělých. Ale pro novorozence může být smrtelný.
Enteroviruses cause diarrhea and flu-like symptoms in adults, maybe a rash, but for newborns, it can be deadly.

Toxicita biologické terapie je limitující a toxické projevy hypertenze, průjmy, kožní změny.
Other limiting factors are toxicity of biological therapy and its manifestations hypertension, diarrhea, skin changes.

Podle doby vystavení může způsobit průjmy, bolest, paralýzu, zvracení… a nakonec srdeční zástavu.
Depending on the level of exposure, it can cause severe diarrhea, pain, paralysis, vomiting… and eventual cardiac arrest.

Kdy jsme tam byli, Světová zdravotnická organizace neviděla riziko cholery, ale obrovské množství dětí trpělo průjmy a tak dále.
When we were there, the World Health Organization did not see identify risk of cholera, but large numbers of children were suffering from diarrhoea and so on.

Како се користи "průjmy" у реченици

Přemýšlela jsem i nad zoubky, přestože to bylo na 3 měsících a tak jsem jí po nasazení chamomilly srovnala aspoň ten spánek a průjmy.

Pozorujte všemožné tlaky a tahy, „nachlazení“ a průjmy.

afrodiziakum antibakteriální atimikotické atnioxidant cizopasníci coli horečka infekce krevního průjmy snižení staphylococcus tlaku zánět

Mukozitida zažívacího traktu se může projevovat jako ložiskové afty v dutině ústní nebo jako bolestivé polykací potíže, bolesti v žaludku a nevolnost, nebo i průjmy.

Rovněž rýmovník pomáhá léčit bolesti hlavy, kašel, záněty průdušek, vysoký krevní tlak i cholesterol, ale i zažívací potíže, nadýmání, průjmy.

Ozdravuje střevní mikroflóru, léčí průjmy a pomáhá při nadýmání.

V této fázi se začnou vyskytovat četná onemocnění spojená s velkým úbytkem na váze, horečkami, průjmy a únavou.

Stolice je pravidelná, žádné velké průjmy nebo zácpy, nevolnosti ani nechutenství.

Furt má totiž nějaký průjmy z normálního žrádla, už přes týden jí držím na dietě, která jí díky bohu drží v pohodě.

Nezpracované stresy mohou vyvolat žaludeční vředy, průjmy nebo trávicí potíže.