Sta znaci na Engleskom PRACHOVÝ FILTR - prevod na Енглеском

• dust filter

Примери коришћења Prachový filtr на Чешком и њихови преводи на Енглески

Moje maska, můj prachový filtr.
My mask, my dust filter.

Nebo je prachový filtr ucpán jemným prachem.
Or the dust filter is blocked by fine dust..

Uh, moje maska, můj prachový filtr.
Uh, my mask, my dust filter.

Jemný prachový filtr pro Kompaktní filtr..
Fine dust filter for Compact filter..

Ubezpečte se, zda je prachový filtr 9 vždy.
Make certain that the dust filter 9 is always.

Vyjměte prachový filtr 9 z nádoby na nečistoty a prach 0.
Place the dust filter 9 back into the dirt container 0.

Po ukončení vysávání je třeba prachový filtr vyprášit.
After vacuuming, the dust filter must be beaten forcibly.

Nebo prachový filtr D a kazetu s mikrofiltrem E+E1 obr.
Or dust filter D and cassette with micro filter E+E1 pic.

Pro zachování optimálního výkonu se prachový filtr musí pravidelně čistit nebo vyměnit.
Clean or change the dust filter regularly for best performance.

Topení s 3rychlostním ventilátorem, 4 větráky a rozmrazovací trysky, prachový filtr.
Heater with 3-speed fan, 4 air vents and defroster nozzles, dust filter.

Pokud bude prachový filtr mokrý, rychle se zanese a lze ho už jen obtížně vyčistit.
If the dust filter is wet, it will clog quickly and be very difficult to clean.

Odklopte závěr aretace A10 následně vysuňte prachový filtr D(obr. 20) a zlikvidujte s běžným domácím odpadem.
A10 and slide out the dust filter D(pic. 20) and dispose it with common house waste.

Prachový filtr má podle modelu efektivní odsávací výkon od 600 m³/h do 2.500 m³/h.
The dust filter has an effective suction capacity of 600 m³/h to 2,000 m³/h depending on the model.

Pro dosažení nejlepších výsledků vyprázdněte prachovou nádobu 0 a vyčistěte prachový filtr 9 po každém použití.
To achieve the best results, empty the dirt container 0 and clean the dust filter 9 after every use.

Elektrostatický prachový filtr před skládaným filtrem na zachycování prachu.
Electrostatic dust collection filter front of pleated dust collection filter..

Při pájení a svařování lakovaných drátů používejte standardně filtrační vložku F5 a jemný prachový filtr třídy F7.
When soldering or welding enamel-covered wires, use the standard filter mat F5 and a class F7 fine dust filter.

Jemný prachový filtr stupeň 1: jemný prachový filtr F5 zachytí 40-60% jemného prachu> 1 mm.
Fine dust filter Stage 1: fine dust filter F5 absorbs 40-60% fine dust> 1 mm.

Po vyčištění je třeba prachový sáček a prachový filtr nechat zcela vysušit, aby se mohly znovu použít.
After cleaning the dust bag and the dust filter, they must be completely dry when re-used.

Náhradní prachový filtr, výfukový HEPA filtr a mikrofiltry zakoupíte v síti prodejen ETA-elektro.
You can buy a replacement dust filter, a HEPA filter and a micro-filters in the elektro shop chain.

Pokud při zvednutí podlahové hubice nad vysávanou plochu a nastavení max. sacího výkonu objeví na signalizaci A7 trvale plné barevné pole(obr. 12) je nutné vyměnit prachový filtr.
If the coloured field is displayed permanently on the indicator A7(Fig. 12) while the floor nozzle is lifted above the cleaned surface at the maximum suction power, the dust filter must be replaced.

Dbejte při tom na to, aby prachový filtr 9 dosedal přímo a pryžové chlopně uzavíraly nádobu na nečistoty 0.
Ensure that the dust filter 9 is seated squarely and that the rubber lip seals the dirt container 0.

Pokud se při zvednutí podlahové hubice nad vysávanou plochu a nastavení max. sacího výkonu objeví na signalizaci A7 blikající pole(4 modře blikající symboly+ 1 červeně rozsvícený), je nutné vyměnit prachový filtr.
If the coloured field is displayed permanently on the indicator A7(Fig. 12) while the floor nozzle is lifted(blinking) above the cleaned surface at the maximum suction power, the dust filter must be replaced.

Vysuňte prachový filtr A15 z vodicích žeber držáku A14(obr. 14) a zlikvidujte ho s běžným domácím odpadem.
Pull out the dust filter lock A15 from the guide ribs of the holder A14(Fig. 14) and dispose it with common municipal waste.

V takovém případě je nutné co nejdříve prachový filtr vyměnit a mikrofiltry vyčistit, i když prachový filtr není zcela naplněn.
In this case the dust filter must be changed and clean micro-filters, even if the dust filter is not full yet.

Skládaný prachový filtr Velmi hospodárná čistička vzduchu je standardně dodávána s 5 náhradními filtry..
Pleated dust collection filter Very economical, the air purifier comes standard with 5 replacement filters..

Dbejte při tom na to, aby byl prachový filtr 9/sáček prachového filtru kompletně suchý, než použijete přístroj znovu.
Ensure that the dust filter 9/the dust filter bag is completely dry before using the appliance again.

Některé modely disponují prachovým filtrem, který je třeba čas od času vyčistit.
Some models have a dust filter, which must be cleaned from time to time.

Opláchněte sáček prachového filtru ve studené.
Rinse the dust filter bag in cold water and then.

Dále postupujte dle pokynu pro daný typ prachového filtru.
Then follow the instructions for the respective type of a dust filter.

Kompletní řešení s bezolejovým prachovým filtrem.
Complete solution with oil-free dust filter.

Како се користи "prachový filtr" у реченици

Textilní prachový filtr plní funkci papírového prachového filtru a plně jej nahrazuje.

Pokud máte doma alergika, je vhodné doplnit prachový filtr pylovým.

Jenomže stejně jako všechny ostatní nemá moc dobré zpracování (otvory jsou zbytečně malé) a stejně tak nemá prachový filtr.

Důležitá upozornění Textilní prachový filtr neperte, nenamáčejte apod., nepoužívejte poškozený textilní prachový filtr!

Navíc listy u dřevin mají další úžasnou schopnost fungovat jako účinný prachový filtr. .

Pokud je prachový filtr vybaven uzavíratelným čelem, tahem jej uzavřete.

V takovém případě je nutné prachový filtr + mikrofiltry vyměnit, i když prachový filtr není zcela naplněn. - U provedení vysavače vybaveného vestavnou el.

Na spodní straně naleznete odnímatelný prachový filtr.

Na zadní straně stroje odklopte prachový filtr, který je spojen s mřížkou nasávaného vzduchu a opatrně ho vytáhněte směrem nahoru.

Robotický vysavač CleanMate QQ-2 obsahuje praktickou vymývatelnou nádobku na nečistoty a vymývatelný prachový filtr.