Sta znaci na Engleskom PRACOVAT BOK - prevod na Енглеском

• working side
• work shoulder

Примери коришћења Pracovat bok на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pracovat bok po boku v zákopech.
Working side by side in the trenches.

Oliver neměl pracovat bok po boku..
Oliver shouldn't have to work shoulder to shoulder..

Takže s radostí oznamuji, že teď budeme pracovat bok po boku..
So I am pleased to announce that we will now be working side by side..

Myslím tím, pracovat bok po boku s chlápkem.
I mean, working side by side with the guy who's mashing bits.

Pracovat bok po boku, sdílet vášeň pro tu práci.
I think that could go a long way Working side by side, sharing your passion for the work..

Vidím to tak, že budou žít a pracovat bok po boku s lidmi.
I see them living and working side by side with humans.

S někým, kdo proti němu svědčí. Oliver neměl pracovat bok po boku..
Oliver shouldn't have to work shoulder to shoulder with a guy who's testifying against him.

A pokud se tak stane, budu pracovat bok po boku s Jimem.
And when that happens, I will be working side by side with Jim.

S někým, kdo proti němu svědčí. Oliver neměl pracovat bok po boku..
With a guy who's testifying against him. Oliver shouldn't have to work shoulder to shoulder..

Myslím, mohou to být muka pracovat bok po boku s někým, ke komu máte city.
I mean, it can be torture working side by side with somebody that you have feelings for.

Starosto Hayesi, možná že po volbách najdeme způsob, jak spolu pracovat bok po boku?.
Mayor Hayes, perhaps, after the election, we can find a way to, uh, work side by side?.

Myslím, mohou to být muka pracovat bok po boku s někým, ke komu máte city.
Working side by side with somebody that you have feelings for. I mean, it can be torture.

Kdo si tak málo váží pravidel? Máš ponětí, jaké to je pracovat bok po boku s někým.
With someone with such little regard for the rules? Do you have any idea what it's like to work side by side..

Maďarské předsednictví je připraveno pracovat bok po boku s francouzským předsednictvím G20 na dosažení konkrétních výsledků.
The Hungarian Presidency of the EU is ready to work shoulder to shoulder with the French Presidency of the G20 to achieve concrete results.

Otcové a synové pracovali bok po boku..
Working side by side. and fathers and sons.

Návrháři a nákupčí pracují bok po boku a je mezi nimi silný vztah.
The Designers and Buyers work side by side, maintaining a strong relationship.

Otcové a synové pracovali bok po boku..
And fathers and sons working side by side..

Luke a já jsem pracovali bok po boku, jako master and commander.
Luke and I have been working side by side As master and commander.

Pracujete bok po boku každý den.
You work side by side every day.

Pracuji bok po boku s Lois.
I work side by side with Lois.

V laboratoři jsme pracovali bok po boku..
On occasion, we would raise a pint… We worked side by side in the lab.

Let pracoval bok po boku s těmito muži, zametali a vynášeli odpadky.
For 30 years he worked side by side with those men, sweeping and carrying garbage.

Pane, vypadá to, že a immunitu a civilisté pracují bok po boku..
Sir, it looks like the immunes and the civilians are working side by side..

Pracuje bokem jako psychoterapeut.
He works a side job as a psychotherapist.

Až budete mít ty hezké černé Peepers a Vy pracujete boku já.
Except you have those pretty black peepers and you're working alongside me.

Ale prostě tam byli, pracovali bok po boku, čistili potrubí táhnoucí se přes celou Aljašku.
But there they were, working side by side, laying the pipe clear across Alaska.

Pracovali bok po boku s někým, kdo je připomínkou z toho, co jste ztratili.
Work side by side with someone who's a reminder of what you lost. I still don't know if i can.

Ne, byla by na mě opravdu naštvaná, no ona je… velmi pyšná na tebe Angusi. ale my pracovali bok po boku Byla by.
No, she would have been really pissed at me about that, but us working side by side-- she would have been.

Já věřím ve společnost, která nerozlišuje pohlaví. Jako ve Star Treku, kde muži a ženy všech ras a vyznání pracují bok po boku jako sobě rovní.
I believe in a gender-blind society like in Star Trek, where women and men of all races and creeds work side by side as equals.

Ne, byla by na mě opravdu naštvaná, no ona je… velmi pyšná na tebe Angusi. ale my pracovali bok po boku Byla by.
Us working side by side… She would have been… No, she would have been really pissed at me about that, but.

Како се користи "pracovat bok" у реченици

Huldar, policista pověřený vedením vyšetřování, a Freyja, psycholožka vyslýchající sedmiletou dívenku - klíčovou svědkyni, musejí chtě nechtě pracovat bok po boku.

Jsme odhodláni pracovat bok po boku se skupinami všech náboženských vyznání na řadě společenských projektů a humanitárních iniciativ na posílení komunity.

Budete pracovat bok po boku s instruktory, kteří vykonávají každodenní práci ve veřejném zdraví.

Huldar, policista pověřený vedením vyšetřování, a Freyja, psycholožka vyslýchající sedmiletou dívenku – klíčovou svědkyni, musejí chtě nechtě pracovat bok po boku.

Nyní stačí najít OneNote notebook nebo sekci, kterou potřebujete, a můžete pracovat bok po boku, aniž byste museli ukončovat aplikaci Word.

Možná je to jen trik, ale je to také předpremiéra toho, jak jednou budeme pracovat bok po boku s drony, roboty a různou technikou.

Jaké je to pracovat bok po boku více než čtvrt století?

Umožňuje středoškolákům pracovat bok po boku s vědci a získat představu, jak funguje moderní výzkum ve fyzice částic.

Vaši vědci budou ve všech těchto snahách pracovat bok po boku s mimozemšťany.

Na základě toho se rozhodnou pozvat jednou za 14 dní pár kamarádů a pracovat bok po boku.