Sta znaci na Engleskom PRACOVNÍ CESTA - prevod na Енглеском

• business trip
• work trip
• work-trip

Примери коришћења Pracovní cesta на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tvoje pracovní cesta.
Your business trip.

Pracovní cesta s Dariem Tanzem?
A business trip with Darius Tanz?

Je to pracovní cesta.
It's a business trip.

Promiňte, dámy, toto je pracovní cesta.
Sorry, ladies, this is a work trip.

Je to pracovní cesta.
It's just a work trip.

To je, uh… to je další pracovní cesta.
It's, uh… it's another business trip.

Ach, je to pracovní cesta. Proč?
Uh, it's a business trip. Why?

Oh, vlastně to byla spíše pracovní cesta.
Oh, it was more of a business trip, actually.

Ne, to je pracovní cesta.
No, this is a work trip.

Alice, poslouchej. Alice, je to jen pracovní cesta.
Alice, listen. Alice, it's only a work trip.

Je to pracovní cesta s mým šéfem.
It's a work-trip with my boss.

Podívejte, byla to pracovní cesta.
Look, it was a business trip.

Je to pracovní cesta, žádná dovolená.
It's a work-trip…- not a vacation.

Je to něco jako pracovní cesta.
We're sort of on a business trip.

Je to pracovní cesta, žádná dovolená.
It's a work-trip not a pleasure trip.

Vždyť to taky je pracovní cesta, jasný?
It is a business trip, ok?

Ne, zlatíčko, tohle je maminčina speciální pracovní cesta.
No, sweetie, this is Mommy's very special work trip.

Ach, je to pracovní cesta.
Uh, it's a business trip.

Ne, zlatíčko, tohle je velmi zvláštní pracovní cesta Mami.
No, sweetie, this is Mommy's very special work trip.

Ach, je to pracovní cesta. Proč?
Why?- Uh, it's a business trip.

Alice, poslouchej. Alice, je to jen pracovní cesta.
Alice, it's only a work trip. Alice, listen.

Víš, je to pracovní cesta, takže.
You know, it's a work trip, so.

Nakupujete? Oh, vlastně to byla spíše pracovní cesta.
Do any shopping? Oh, it was more of a business trip, actually.

Jaká byla pracovní cesta?
How was your business trip?

Rozhodla jsem se, že tohle je moje poslední pracovní cesta.
I have decided this is going to be my final business trip.

Asi to byla pracovní cesta.
Looks like this was a business trip.

Jde o to, že jsem ti to chtěl říct, byla to pracovní cesta.
The thing is I was, I was gonna tell you. Um, it was a business trip.

Přítelova pracovní cesta do Hong Kongu.
My boyfriend's business trip to Hong Kong.

Co by byla lepší zástěrka, než pracovní cesta do Nebrasky?
What better cover than a business trip to Nebraska?

Podívejte, byla to pracovní cesta. Koktejly. Florida?
Florida? Look, it was a business trip. Cocktails?

Како се користи "pracovní cesta" у реченици

A do Řecka je to čistě pracovní cesta:-))))). Žádná z televizí nyní moc nevysílá hudební pořady.

Pracovní cesta trvala méně než 5 hodin, proto zaměstnanci nárok na stravné během této směny nevznikl.

A protože ji právě čeká pracovní cesta do Petrohradu, rozhodne se toho využít a této ženě pomoci najít něco, čím potvrdí pravost sošky.

Základem pro zpracování tohoto dokumentu je důležitá pracovní cesta.

Kč 191,-- trvá-li pracovní cesta déle než 18 hodin.

Je to pracovní cesta a jemu bude doma mnohem líp.

Myslíte si, že duchovní a pracovní cesta nejde dohromady?

Kč 123,-- trvá-li pracovní cesta déle než 12 hodin, nejdéle však 18 hodin.

Pracovní cesta trvala déle než 5 hodin, zaměstnanci tedy vznikl nárok na stravné, ale až po skončení směny (v 18:00 hod.).

Tato pracovní cesta předčila má očekávání a věřím, že se do Tbilisi vrátíme v rámci Fashion Weeku na podzim,“ uvedla Eva Čerešňáková.