Sta znaci na Engleskom PRAKTIKOVAT MEDICÍNU - prevod na Енглеском

• practice medicine
• practicing medicine
• practising medicine

Примери коришћења Praktikovat medicínu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ne, praktikovat medicínu.
No, practicing medicine.

Snažím se tu praktikovat medicínu.
I'm trying to practice medicine here.

Mám praktikovat medicínu.- Neříkej mi, jak.
Don't tell me how to practice medicine.

Nemůžete zase praktikovat medicínu.
You can't go back to practicing medicine.

Mám praktikovat medicínu.- Neříkej mi, jak.
How to practice medicine.- Don't tell me.

Budeš mít moc práce a já chci znova praktikovat medicínu.
And I want to practice medicine again.

Nemůžu praktikovat medicínu.
I can't practice medicine.

Není vyšší výzvy, než praktikovat medicínu.
There can be no higher calling than the practice of medicine.

Běžte praktikovat medicínu, hned.
Go practice medicine, now.

Rok? V Evropě nemůžu praktikovat medicínu.
I'm not allowed to practice medicine in Europe. A year?

Praktikovat medicínu se pro navazování přátelských vztahů příliš nehodí.
Doesn't lend itself well to making friends… Practicing medicine.

Měl bych praktikovat medicínu?
Should I be practicing medicine?

Což znamená, že vy a Burns budete muset přestat praktikovat medicínu společně.
Which means that you and Burns will have to stop practicing medicine together.

Víte, jak je těžké praktikovat medicínu když je na vás pořád nalepené dítě?
You know how hard it is to practice medicine with a kid stuck to you like velcro 24/7?

Jsi, od doby, co jsi přestala praktikovat medicínu.
You have ever since you stopped practicing medicine.

Takže když nebudu moct praktikovat medicínu, doslova budou děti, které nikdo nezachrání.
So if I can't practice medicine, there will literally be babies… that won't get saved.

Dovolila jste mi předpokládat, že už nemůžete praktikovat medicínu.
You would allowed me to assume you were no longer permitted to practice medicine.

Nesmí sloužit v Hvězdné flotile, ani praktikovat medicínu. Geneticky vylepšený člověk.
Or practising medicine. Genetically enhanced humans are barred from serving in Starfleet.

Geneticky vylepšený člověk nesmí sloužit v Hvězdné flotile, ani praktikovat medicínu.
Or practising medicine. Genetically enhanced humans are barred from serving in Starfleet.

A nebudu moct praktikovat medicínu, mám spoustu jiných možností. Ale měla jsem hodně času přemýšlet a došlo, že když nebudu mít práci.
And I realized that, okay, so, if I don't have a job But, you know, I had a lot of time to think, and I can't practice medicine, I still have a lot to work with.

Stejně jako mi nemáte co říkat, zda jsem schopný praktikovat medicínu.
Just like it's not your business to tell me whether or not I'm qualified to practice medicine.

A došlo, že když nebudu mít práci a nebudu moct praktikovat medicínu, mám spoustu jiných možností. Ale měla jsem hodně času přemýšlet.
And I can't practice medicine, But, you know, I had a lot of time to think, and I realized that, okay, so, if I don't have a job I still have a lot to work with.

Geneticky vylepšený člověk nesmí sloužit v Hvězdné flotile, ani praktikovat medicínu.
Any genetically enhanced human being is barred from serving in Starfleet or practicing medicine.

A došlo, že když nebudu mít práci a nebudu moct praktikovat medicínu, mám spoustu jiných možností. Ale měla jsem hodně času přemýšlet.
I still have a lot to work with. and I realized that, okay, so, if I don't have a job and I can't practice medicine, But, you know, I had a lot of time to think.

Geneticky vylepšený člověk nesmí sloužit v Hvězdné flotile, ani praktikovat medicínu.
Is barred from serving in Starfleet or practicing medicine. Any genetically enhanced human being.

Geneticky vylepšený člověk nesmí sloužit v Hvězdné flotile, ani praktikovat medicínu.
Or practicing medicine. Any genetically enhanced human being in Starfleet is barred from serving.

A stupidní pravidlo D.E.A. říká, že žádný drogový zločinec nikdy nemůže praktikovat medicínu.
And the D.E.A. Has this stupid rule saying that no drug felon can ever practice medicine.

Vyříznutí jejího mořského koníka by ji mohlo připravit o paměť, řeč, nemohla by už nadále praktikovat medicínu.
Removing her hippocampus could compromise her memory, her speech. She wouldn't be able to practice medicine.

Většina z nich byli slušní, včetně mého táty, který se rozhodl, že bude radši tady řídit taxík, než praktikovat medicínu v Havaně.
Most were honest, including my dad, who decided he would rather drive a cab here than practice medicine in Havana.

Očekávám, že budete v nemocnici Nevím, je to Vaše práce. Na rozdíl od předchozích ředitelů, praktikovat medicínu, protože.
Unlike the previous medical director, I actually expect you to practice medicine at this hospital because… I don't know, it's your job.

Како се користи "praktikovat medicínu" у реченици

Po úspěšném dokončení Pance, asistenty lékaře může použít "PA-C" označení, sledovat státní licensure a praktikovat medicínu s ošetřující lékař.

Pocit, že není schopen znovu praktikovat medicínu, ještě násobí alkoholem.

Zde mohla spisovatelka studovat přírodu, praktikovat medicínu na rolnících a číst díla od filozofů všech věkových kategorií.

Zdroj: rambler.ru Se svolením starosty Fjodora Haaza začal praktikovat medicínu, jeho moskevští kolegové s ním neustále konzultovali o obtížných otázkách lékařské praxe.

Přesně ten typ lidí, které chcete mít na své straně, když jde do tuhého.“ Meredith: “Praktikovat medicínu se pro navazování přátelských vztahů příliš nehodí.

Od té doby se museli licenční zkoušky a jen kvalifikovaní lékaři směli praktikovat medicínu.

Podle jeho současníků, on brzy se stal zkušený lékař, ale kteří chtějí praktikovat medicínu, dal radu pouze přátelům.

Přišel jsem na loď praktikovat medicínu, a ne nechat poletovat svoje atomy vesmírem v tomhle vynálezu." Spock: "I teorie vyžaduje nějaká fakta, kapitáne.

Jak můžeš žít s upíří kůží v Římě a praktikovat medicínu?" „Alergie na slunce, milý příteli,“ usmál se Paolo. „Předstírám, že se nemohu pohybovat na slunci, protože ho nesnáším.

Jinými slovy, bylo jí zakázáno praktikovat medicínu.