Sta znaci na Engleskom PRANÍ PENĚZ - prevod na Енглеском

• money laundering
• laundering operations
• launder money
• money-laundering
• laundry of money
• money launderers
• AML

Примери коришћења Praní peněz на Чешком и њихови преводи на Енглески

A praní peněz.
Launder money.

Dobře známé kvůli praní peněz.
Notorious for laundering money.

Jako praní peněz.
Like laundering money.

Praní peněz? Děláte si srandu?
Are you kidding? Laundering money?

To je praní peněz.
This is money-laundering.

Děláte si srandu? Praní peněz?
Laundering money? Are you kidding?

Pro praní peněz?
For the money laundering operation?

Proč? Jste vyšetřován kvůli praní peněz.
Why? You're being investigated for laundering money.

Praní peněz pro drogové dealery?
Laundering money for drug dealers?

Náš způsob praní peněz je hodně složitý.
Our way of laundering is extremely complicated.

Pane, pořád můžeme zarazit to praní peněz.
Sir, we can still dismantle his laundering operation.

Praní peněz. Jsem vedoucí celé operace.
I'm in charge for his entire operation. of money laundering.

Je to zástěrka pro praní peněz z drogových zisků pana Bishopa.
For laundering mr. Bishop's drug proceeds.

Joe McKenzie věřil, že je tohle místo praní peněz.
Joe McKenzie believed this was a money-laundering site.

Má na starosti praní peněz z obchodování s drogami a lidmi.
He is in charge of Iaundering money from drug- and human trafficking.

Ten salón je už dlouho zástěrkou pro praní peněz.
The salon's been a money-laundering front for a long time.

Jako praní peněz. Gavine, musim říct že tohle sakra hodně vypadá.
Like laundering money. I have to tell you, this looks a hell of lot.

Perlin s ním má třeba plány, možná praní peněz.
Maybe Perlin's got plans for him. Laundering money and stuff?

Pokud měl podíl na praní peněz, bůhví na co to utrácel.
If she cut him in on the money laundering, God knows what he's spending it on.

A co je ještě horší, podezřívají ji z praní peněz.
And it gets worse, because they suspect her of laundering money.

Jako praní peněz. Gavine, musim říct že tohle sakra hodně vypadá.
Gavin, I have to tell you, this looks a hell of lot like laundering money.

Zatáhli celou americkou vládu do podvodu praní peněz.
They turned the entire u.s. government into a money-laundering scam.

Vybírání výpalného, praní peněz přes odbory a podobně.
Shaking down a business. Laundering money through one of the unions. That kind of thing.

Na tomhle zobrazujeme známé kartelové operace praní peněz.
We use these to represent known cartel money-laundering operations.

Praní peněz. Před šesti měsíci jsem to zjistil všichni tři partneři jmen.
Six months ago I found out all three named partners were laundering money.

Obchodování s drogami, vyděračství, praní peněz, pokus o vraždu.
Money-laundering, attempted murder. Dealing, racketeering.

Ale převážná část jeho příjmů- musela být z praní peněz.
But the bulk of his profits were thought to have come from money-laundering.

A proč se k sakru zajímá ministerstvo obrany o praní peněz v San Francisku?
And why the hell does the DoD care about laundered money in San Fran?

Praní peněz a rozsáhlá kriminalita působí potíže už roky.
Has been causing problems for years. Laundering money accompanied by large-scale criminality.

Telekomunikace:„KRP podezřívá ruského ministra z praní peněz ve Finsku.
Telecommunications:‘KRP suspects Russian[ex-] minister of laundering money in Finland.

Како се користи "praní peněz" у реченици

Bankovní operace CIA byly používány k praní peněz z drogového obchodu.

To prý lze zneužít při praní peněz a financování terorismu.

Velké ekonomiky včetně samotných Spojených států, Velké Británie a Japonska podle zprávy patří mezi ty, které praní peněz přitahují nejvíc.

To je novodobá definice člověka z řad mafie, podvodů a praní peněz.

František se poleká, myslí si, že je to nějaká firma na praní peněz… Halka koketuje, kde může.

Nepochopili, že spolu s intenzivní militarizací jejich společnosti se židovský stát stal také útočištěm pro praní peněz a úkrytem pro kriminálníky z celého světa.

Ať už je to uplácení, podvody, černé fondy, praní peněz, kartely nebo masivní daňové úniky.

Do těchto rejstříků budou zařazeni také skuteční vlastníci s 10% podílem v určitých společnostech, u kterých existuje riziko, že jsou zneužívány k praní peněz či daňovým únikům.

Náchylnost k praní peněz posuzuje Washington na základě národních legislativ pro boj proti finanční kriminalitě a podle schopnosti států dodržování těchto zákonů vynucovat.

Nová obvinění proti Navalnému: Údajné podvody a praní peněz, Navalnyj se vězení nakonec vyhne.