Sta znaci na Engleskom PRARODIČ - prevod na Енглеском

• grandparent

Примери коришћења Prarodič на Чешком и њихови преводи на Енглески

Ty jsi můj prarodič.
You're my grandparent.

Ani prarodiče nebo strýce a tety.
And no grandparents, or uncles or aunts.

To, tomu se říká být prarodič.
It's called being a grandparent!

Možná prarodič. A co tví rodiče?
Maybe a grandparent. What about your parents?

Počkej, až se stanete prarodič.
Wait'til you become a grandparent.

Možná prarodič. A co tví rodiče?
What about your parents? Maybe a grandparent.

A co tví rodiče? Možná prarodič.
What about your parents? Maybe a grandparent.

Jsem prarodič, to je jiná hra.
I'm a grandparent, it's a whole different ball game.

A co tví rodiče? Možná prarodič.
Maybe a grandparent. What about your parents?

Být prarodič taky není procházka růžovým sadem.
Being a grandparent is no cakewalk either.

Světový mír, nemocný prarodič, lepší práce.
World peace, sick grandparent, better job.

Dr. Avery… u prarodičů, kteří se k nim mají jako psi.
Dr. Avery… With their grandparents, who are mean.

To byla zajímavá debata. O tom, jak se cítí prarodič.
That was an interesting discussion about how a grandparent feels.

Moji prarodiče pěstovali na své farmě na Leithu broskve.
My gramps grew Leithian vale peaches on his farm.

Holky jsou se svými prarodiči a já mám dneska volno.
The girls are away with their grandparents and I have the day off.

Jestli se budeš cítit líp, nejsem připravená být prarodič.
If it makes you feel any better, I'm not ready to be a grandparent.

Bude tam jen jeden prarodič, se kterým bude třeba bojovat.
There will only be one grandparent to contend with.

Poslouchej, musím být rodič, pokud nechci být prarodič.
Listen, I have got to be a parent if I don't want to be a grandparent.

Zjistili jsme, že naši prarodiče chodili na stejnou střední školu.
We figured out our grandfathers went to the same high school.

Poslouchej, musím být rodič, pokud nechci být prarodič.
If I don't want to be a grandparent. Listen, I have got to be a parent.

Zavolej svým prarodičům, ať si tě přijdou vyzvednout, prosím.
Call your grandparents and tell them to come and pick you up, please.

Na další den byli Lily a Marshall pozvaní na večeři k prarodičům Lily.
The next day, Lily and Marshall headed out to Lily's grandparents for dinner.

Liddy odešla ke svým prarodičům a děvčata jsem poslala také pryč.
Liddy's gone to her grandfather's and I have packed the girls off too.

Se svými prarodiči na Zemi Alexander je mnohem šťastnější než kdy může být se mnou.
Alexander is happier with his grandparents than he was with me.

Potřeby olympioniků a našich prarodičů se liší stupněm ne druhem.
The needs of Olympic athletes and our grandparents differ by degree not kind.

Jako prarodič se rozhodnete uložit stranou určitou finanční částku pro svá vnoučata.
You, as a grandparent set some money aside specifically for your grandchildren.

Tady bydlel můj otec s prarodiči, než se přestěhovali do města.
My father lived here with my grandparents before they moved to the city.

Rodič nebo prarodič přijde do obchodu, hledají dárek pro dítě, které milují.
A parent or grandparent comes into the shop looking for a gift for the child they love.

Mám tím na mysli, kdyby to byl strejda, prarodič, řekl by si, že to použije v přijímací eseji na vysokou.
I mean, if it's an uncle or a grandparent, you would think he would use it in his college application essay.

Rodič nebo prarodič přijde do obchodu, hledají dárek pro dítě, které milují.
Looking for a gift for the child they love. A parent or grandparent comes into the shop.

Како се користи "prarodič" у реченици

Prarodič má nárok na slevu jen tehdy, má-li dítě v péči, která nahrazuje péči rodičů.

Daňový bonus může uplatnit otec i dědeček Daňovou slevu na dítě může využít rodič a stejně tak i prarodič.

Mezi dalšími agresory jsou pak i manželky a matky, ale i vlastní děti, které se dopouští domácího násilí na svých rodičích či prarodičích.

Pro Boha, je to vaše babička, Vaše krev, Váš prarodič.

Určitě je to hezké, když mi někdo (prarodič, kamarádka) něco dají, ale že by mě vůbec napadlo, že bych cokoliv očekávala?

Prarodič mladé dívky nebyl za svůj odporný čin nijak potrestán.

V neposlední řadě díky tomuto zodpovědnému přístupu bude mít mnohem kvalitnější chrup než jeho rodič či prarodič.

B - Znamená, že oba rodiče jsou savannah a jeden prarodič je savannah.

Stejně jako u mateřské platí, že je-li dítě předáno do péče prarodičům na základě rozhodnutí soudu, má na rodičovskou dávku nárok i prarodič.

Jinak ji totiž vnímá například člověk s vysokým tlakem, jinak třeba prarodič, kterému často bývá zima i v parných letních dnech.