Примери коришћења
Pravý hák
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Ne, pravý hák.
No… A right cross.
Máš krásný pravý hák.
You got a nice right cross.
Je to pravý hák.
It's a right cross.
Pravý hák. Správně.
Right jab. Right..
Pěkný pravý hák.
Nice right cross.
Pravý hák, zvedneš ruce.
Right cross, brings the hands up.
Dej mu pravý hák!
Give him a right hook!
Pravý hák. Levý hák..
A right cross. A left hook.
Tohle je pravý hák.
This one is a right cross.
Jak kluk jsem měl zabijácký pravý hák.
As a kid, I had a killer right hand.
To byl drsný pravý hák, Brody.
That was a badass right cross, Brody.
Víš, máš docela sladký pravý hák.
You know, you have a pretty sweet right cross.
Nebezpečný pravý hák. Výborná práce nohou.
Wicked right cross. Fancy footwork.
Má výborný pravý hák.
Right uppercut. He's got a great.
Dostává pravý hák, a další a další!
There's a right cross, and another, and another!
Direkt, direkt, pravý hák.
Jab, jab, right cross.
Dal mu pravý hák a knockoutoval na led.
He gave him a right cross and knocked him down.
Kdyby něco, mám připravený pravý hák.
I have got a good right hook if I need it.
Levý hák,pravý hák… a půjde k zemi.
Left hook… right cross… and dump him.
Podle všeho má Jason výborný pravý hák.
Apparently, Jason has a pretty good right jab.
Dal mu pravý hák a knockoutoval na led.
And knocked him down. He gave him a right cross.
Nikdy nevěděli, odkud ten jeho pravý hák přiletěl.
They never saw his right uppercut coming.
Protože ten pravý hák mi připadá jako varování.
Cause that right hook kinda looks like a warning to me.
Myslí si, že dlouhá ruka zákona je pravý hák.
He thinks the long arm of the law is a right hook.
A tohle vypadá jako pravý hák od Johnyho Gilese.
And that look ed very much like a right hook by Johnny Giles.
Celkem lehko se rozčílí, dávej si pozor na pravý hák.
Got a bit of a temper- watch out for the right hook.
Co to udělá,vypal pravý hák a rozbij ho, dobře?
When he leaves it out there,drop that right hook and smash him, okay?
Zlomil si mi nos, když si mě učil pravý hák.
You broke my nose trying to teach me how to throw a right hook.
Takový pravý hák jsem neviděl od doby řádění Buffoliniho.
I haven't seen a right hook like that since the Buffolini meltdown.
Myslím, že jsem mu dal jeden pravý hák do čelisti.
I think I got one clean right hook to his mouth.
Резултате: 145,
Време: 0.0921
Како се користи "pravý hák" у реченици
Tomuhle se směle může říkat finanční pravý hák.
Kolem kroužily dvě slečny v bikinkách, nad hlavou nesly cedule se jmény prvních dvou bojovníků: Pravý hák a Smrtící Mamba.
Svalnatý chlápek nám ukazuje, jak že se brání zločincům - profíci, levý hák, pravý hák..
Patos, kostým z americké vlajky a pravý hák Hitlerovi.
Jinak vám může uštědřit pravý hák do brady a prchat jako vyděšená laň.
Bursa v ringu předvedl těžký pravý hák a soupeř se roztančil.
V ringu proti sobě stáli Smrtící Mamba a Pravý hák, oba vystrojení do wrestlingových oblečků.
„Tak mě bouchni,“ usmál se Hák.
Bohužel už je pozdě -
pravý hák vleže může způsobit ,že si Toplánek poškodí své scrotum, a to by byla věčná škoda
Re: Tak co mládeži , chcete poučovat moudré?
Po balení a tahání tří dvanáctikilových balíků a předmětné konverzaci si navíc vůbec nejsem jistý, že bych měl sílu na svůj pověstný pravý hák.
Co mu vycházelo byl však pravý hák, který v čase dvě minuty a pět sekund poslal Vémolu bezvládného k zemi.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文