Примери коришћења Pravděpodobně měla на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pravděpodobně měla jméno.
It probably had a name.Takže naše oběť pravděpodobně měla nepřátele.
So our victim was a man likely to have enemies.Pravděpodobně měla vyhrát.
She probably should have won.Ale taky musím na záchod,takžebys pravděpodobně měla jít.
I'm also gonna pee,so you should probably go.Pravděpodobně měla štíhlé boky.
She probably had slim hips.Pane Flannery, slečna Listová pravděpodobně měla komplice.
Mr Flannery, Miss Liston likely had an accomplice.Tedy, pravděpodobně měla salát.
I mean, supposedly she had a salad.A na tu druhou bych pravděpodobně měla.
For those years of practice. On the other, I should probably be thanking Jenny.Pravděpodobně měla zlý sen, pane.
She's probably had a bad dream, Sire.Oh. Ale něco jsem ti pravděpodobně měla říct ještě.
But there is something I probably should have told you Oh.Pravděpodobně měla transplantovanou kostní dřeň.
So they probably had a bone marrow transplant.Všechno to znamená, že jste pravděpodobně měla dvě vajíčka tento měsíc.
All it means is you probably had two eggs this month.Pravděpodobně měla vysokou horečku, vysoký tlak, křeče.
She probably had a high fever, blood pressure, spasms.Ale můj tip je, Ano. že pravděpodobně měla na to sakramentskej důvod.
She probably has a pretty good reason for it. But my guess is Yeah. Yeah.Pravděpodobně měla s dýcháním podobnou zkušenost jako my.
She's probably had the same experience with breathing as we have.Ale můj tip je, Ano. že pravděpodobně měla na to sakramentskej důvod.
But my guess is she probably has a pretty good reason for it. Yeah. Yeah.Pravděpodobně měla telefon na kredit, placený v hotovosti a společnosti udala falešné údaje.
She probably had a pay-as-you-go plan, paid cash, and gave the phone company false information.Ale můj tip je, Ano. že pravděpodobně měla na to sakramentskej důvod.
Yeah. she probably has a pretty good reason for it. Yeah. But my guess is.Což jsem pravděpodobně měla říct místo toho, co jsem řekla.
Which is probably what I should have said instead of Analýza zprávy o politice hospodářské soutěže za rok 2009 ukazuje, že hospodářská krize,která začala v roce 2008, pravděpodobně měla nějaký vliv právě na tuto politiku, a to v neposlední řadě proto, že každý členský stát poskytl pomoc svému hospodářství jinou formou.
The analysis of the report on 2009 competition policy shows that the economic crisis,which started in 2008, may have had some effect on this very policy, not least because the Member States Ale něco jsem ti pravděpodobně měla říct ještě předtím, než jsme měli sex.
But there is something I probably should have told you before we slept together.Je tu něco, co by jsi pravděpodobně měla vědět. Hej, než utečeš.
Hey, before Nemyslíš, že bys pravděpodobně měla být oblečená a mít boty, když jdeš do města?
Don't Pravděpodobně má zásoby, jako je toto nastavení celého tohoto města.
He probably has stockpiles like this set up all over this city.Pravděpodobně máš číslo.
You probably have the number.Pravděpodobně měl židovské příjimení.
Probably had a Jewish last name.Pravděpodobně máme zbraň vraha.
So this probably is the murder weapon.Pravděpodobně máte společného víc, než si myslíš.
You probably have a lot more in common than Pravděpodobně máš jednu ze tří věcí.
You probably have one of three things.Pravděpodobně má tady kolem nějaký kámoše.
He's probably got some mates here somewhere.
