Sta znaci na Engleskom PRAVDA VYJDE - prevod na Енглеском

• truth will come out
• truth is coming out
• truth would come out
• truth will be out
• truth gets out

Примери коришћења Pravda vyjde на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pravda vyjde.
The truth is coming out.

Nakonec pravda vyjde.
Eventually the truth comes out.

Pravda vyjde.
The truth will come out.

Promiň. Pravda vyjde najevo.
Sorry. The truth will come out.

Pravda vyjde najevo.
The truth will come.

Ale pokud pravda vyjde najevo.
As long as the truth gets out.

Pravda vyjde najevo.
The truth will be out.

Jednoho dne pravda vyjde najevo.
One day the truth will come out.

Pravda vyjde najevo.
The truth is coming out.

Věděla jste, že pravda vyjde najevo.
You knew the truth would come out.

Pravda vyjde najevo.
The truth will come forth.

Tak či tak pravda vyjde najevo.
One way or another, the truth will come out.

Pravda vyjde najevo.
The truth is gonna come out.

Dříve nebo později pravda vyjde najevo.
Sooner or later, the truth will come out.

Nechť pravda vyjde na povrch.
Let the truth come forward.

Jak budeš vypadat, až pravda vyjde najevo?
How will you look when the truth gets out?

Pravda vyjde najevo, Marcio.
The truth is coming out, Marcia.

A jde o to, že pravda vyjde najevo.
And the thing is, the truth will come out.

Pravda vyjde brzo najevo.
The truth will come out soon enough.

Pokud to bude spojeno, tak pravda vyjde najevo.
If these two murders are linked, the truth will come out.

Pravda vyjde na jevo, víte?
The truth will come out, you know?

Jsem Sebastian Egan a pravda vyjde najevo, ať mi uděláte cokoli.
I'm Sebastian Egan, and the truth is coming out, no matter what you do to me.

Pravda vyjde najevo, Jamesi.
The truth is going to come out, James.

Tedy, jsem si jistý, že pravda vyjde najevo když se pastýř vrátí.
Well, I'm sure the truth will come out when the shepherd returns.

Pravda vyjde na světlo v pravý čas.
The truth will come to light on its own.

Pojď, utečeme a uvidíš, že dřív nebo později pravda vyjde najevo.
Let's escape and you will see that the truth will come out sooner or later.

Nakonec pravda vyjde najevo, jo?
The truth is gonna come out, okay?

Soudy nás opětovně zklamaly, ale upínala jsem se k tomu, že vyšetřování vše napraví, že pravda vyjde najevo, že Alan Maxfield ponese odpovědnost za smrt mého syna.
Time and time again, the law had failed us, but…'I clung to the idea that the inquest would right everything, that the truth would come out,'that Alan Maxfield would be held responsible for my son's death.

Pravda vyjde najevo, bla, bla, bla.
The truth will come out, blah, blah, blah.

Řekla bych mu, že musí věřit, že pravda vyjde na povrch. Ale teď to vypadá, jako že je vinný.
I would have told him to trust that the truth would come out, but now he just looks guilty.

Како се користи "pravda vyjde" у реченици

Pravda, vyjde nás to sice i tak přes 11 tis, ale na fotkách šetřit nechceme.

Nakonec pravda vyjde najevo, že jeden si chce jen užívat výdobytky svého protějšku.

Pravda vyjde vzdycky najevo drive nebo pozdeji.

V případě, že jste se ocitli v kruhu, kdy vašeho partnera neustále podvádíte – aniž by o tom věděl, je velká pravděpodobnost, že vás jednou odhalí a pravda vyjde najevo.

Pokud novinář napíše polopravdu nebo nesmysl a pravda vyjde najevo, stejně si hloupý občan pořídí druhý den další výtisk.

Do poslední chvíle nevěřila, že ve vězení skutečně skončí, doufala, že pravda vyjde najevo.

Děsivá pravda vyjde najevo v den Virginiiných 18 narozenin… jste srdečně zváni.

Jak každý ví, v České republice se nakonec nic neutají a pravda vyjde najevo.

Tento dopis píši, abych měla jistotu, že pravda vyjde najevo.

Poté, co pravda vyjde najevo, stane se Oscar následkem velké lži pochybným hrdinou.