Sta znaci na Engleskom PRAVIDELNÉ AKTUALIZACE - prevod na Енглеском

• regular updates

Примери коришћења Pravidelné aktualizace на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dostávám pravidelné aktualizace.
I get regular updates.

Pravidelné aktualizace v ceně max 1x měsíčně.
Regular updates included in the price max 1x per month.

Dává vám pravidelné aktualizace?
She give you regular updates?

Pravidelné aktualizace a optimalizace obsahu webových stránek.
Regular updating and optimizing website content.

Snadný upgrade Firmware- pravidelné aktualizace na webu.
Convenient Firmware Upgrade- regulary and easy updates via the website.

Pravidelné aktualizace dostupné na této stránce pro přidané funkce technických zpráv.
Regular updates available on this website for added reporting functions.

Garantuji, že jeho stráže mu přinášejí pravidelné aktualizace o jeho ceněné zbrani.
Guaranteed his guards give him regular updates on his prized weapon.

Očekávejte pravidelné aktualizace, opravování chyb a restartování serverů.
Expect regular updates, hotfixes and server restarts.

Takže předpokládám, že vaše moderní zařízení má pravidelné aktualizace softwaru.
So I assume that your state-of-the-art facility has, uh, periodic software upgrades.

Pravidelné aktualizace obsahu zahrnující nové stroje, mapy, mise a národy.
Regular content updates including new vehicles, maps, missions and nations.

V průběhu času bude náš IMC management nabízet pravidelné aktualizace a materiály pro školicí kurzy.
Over time, our IMC Management will provide regular updates and training course materials.

Tyto moduly CAM dokáží kanály nainstalovat a dekódovat a zároveň se starají i o pravidelné aktualizace.
These CAMs not only install and descramble the channels but also handle regular channel updates.

Součástí fullservisových internetových služeb jsou pravidelné aktualizace, poskytování webhostingových služeb a správa emailové schránek.
Full service internet services include regular updates, web hosting services and mailbox management.

Garantujeme pravidelné aktualizace hardwaru i softwaru v konstrukční fázi, analýzy a ověření stížností a jejich zohlednění při odstraňování nedostatků.
We guarantee regular updates to the construction stage on both the hardware and software side, analyze and verify complaints and integrate them into the fault rectification process.

Naše kamery ztratily vizuální kontakt s kabinou, ale dostáváme pravidelné aktualizace z řídícího střediska.
Our cameras have lost visual contact with the capsule, but we are getting constant updates from inside mission control.

Svou roli přitom hrají právě pravidelné aktualizace programu, kdy nové funkce často vychází z návrhů uživatelů.
The software's regular updates, which bring frequent new features based on user suggestions, definitely played a role in this.

Tyto měřicí stroje měly rozsáhlé možnosti snímání, společné řízení, výkonné počítače, tiskárny dat, pravidelné aktualizace softwaru a počítačem řízené CNC funkce.
The machines offered comprehensive probing options, a common control system, powerful computers, data printers, regularly updated software and computercontrolled CNC capabilities.

Zabudované bezpečnostní technologie a pravidelné aktualizace softwaru udržují naše produkty aktuální, chrání je před viry a zjednodušují život pracovníkům IT.
Built-in security and regular software updates keep our products current, protect them from costly viruses and lighten the workload for IT.

Kromě modifikovatelných šablon patří mezi jeho klíčové funkce marketingové nástroje, jako porovnávače zboží a SEO ukazatele, napojení na ekonomické systémy, sledování zásilky, doporučené zboží, platební brána PayU a v neposlední řadě pravidelné aktualizace.
In addition to customizable templates, marketing tools such as goods comparators and SEO indicators, connection into economic systems, parcel tracking, recommended products, payment gateway PayU and last but not least, regular updates are among its key features.

Nacházejících ve stejném regionu(multiplikační efekt)Zajištění pravidelné aktualizace profilů emisí skleníkových plynů pro odhady BEI/MEI(základny pro výpočet emisí a metody monitorování) na regionální nebo místní úrovni komunit.
Providing periodic updates of energy and GHG emissions profiles for BEI/MEI estimates at regional or local community levels.

Služba nabízí: nastavení a aktualizaci firewallu, pravidelnou aktualizaci verzí SW, analýzu a zpracování bezpečnostních incidentů, analýzu logů a dalších auditních záznamů serveru, pravidelné aktualizace dokumentace a ověření shody dokumentace s praxí, pravidelné technické prověrky sítí a serverů, pravidelná prověrka stanic a kontrola dodržování bezpečnostních pravidel a další.
The service offers: regulation and update of firewall, regular update of SW versions, analysis and treatment of security incidents, log and other audit records of the server analysis, regular update of documentation and verification that the documentation agrees with experience, regular technical tests of networks and servers, regular tests of stations and the control that the security rules are kept.

Správa a administrace webového portálu sdružení, což zahrnuje zejména provádění pravidelné aktualizace jednotlivých rubrik a zveřejňování dalších informací dle pokynů předsednictva sdružení a předsedů výborů sdružení.
Association's website administration and management involving especially regular update transactions of individual sections and publishing of information according to directions from Management board and chairs of committees.

Instalace a pravidelná aktualizace antivirového programu zůstává nezbytná.
The installation and regular updates of antivirus is still a must.

Pravidelná aktualizace je konec konců metodou, která pomáhá tuto oblast rozvíjet.
I would appreciate that. Regular updating is after all a method which helps to develop this field.

Proto, aby antivirus mohl bezpečně chránit Váš počítač, je důležitá i jeho pravidelná aktualizace.
Regular updates are necessary if you want the antivirus software to protect your computer properly.

Dostávám pravidelné zpravodajské aktualizace.
I get regular intelligence updates.

Како се користи "pravidelné aktualizace" у реченици

U mapy plánujeme i pravidelné aktualizace, změny jízdních řádů a také její rozrůstání.

Policie vydává pravidelné aktualizace o tom, jak se bude vymáhat zákon v případě legalizované marihuany.

Po softwarové stránce zůstává vše při starém, takže zde narazíme na čistý Android One, takže se můžete spolehnout na rychlé a pravidelné aktualizace.

Pro výrobní firmu cca 7 lidí v obchodě, nejlépe česká firma, určitě česká podpora systému, pravidelné aktualizace.Doplňuji:Zkoušíme již 2.

Pravidelná aktualizace samozřejmostí Spolehnout se můžete na pravidelné aktualizace celé databáze.

Uživatel bude získávat pravidelné aktualizace funkcí – podle plánu v březnu a v září.

Více videí, zajímavá info a pravidelné aktualizace.

Končí tedy i pravidelné aktualizace zabezpečení, což učiní vaše servery zranitelnější vůči útokům, a to buď selháním, nebo nakažením ransomwarem.

Užíváme si léto a pravidelné aktualizace si necháváme zase až na září.

Jeho velkou výhodou jsou i pravidelné aktualizace, díky kterým jste neustále „in the topic“.