Sta znaci na Engleskom PRIMÁRNÍ A SEKUNDÁRNÍ - prevod na Енглеском

• primary and secondary

Примери коришћења Primární a sekundární на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chockity. Budeme muset spustit primární a sekundární spoušť.
Chockity. We will need to take out the primary and secondary trigger.

Primární a sekundární vyšetření, uh, C.T. hlavy a rentgen.
A primary and secondary survey, uh, head C.T. And x-ray.

Chockity. Budeme muset spustit primární a sekundární spoušť.
We will need to take out the primary and secondary trigger. Chockity.

Primární a sekundární stavba, diferenciace a větvení, metamorfózy, architektura kořenových systémů, symbiosa s mikroorganismy.
Primary and secondary structure, differentiation and branching, metamorphosis, the architecture of root systems, the symbiosis with microorganisms.

Tohle stvoření má tlustou chrupavku, která odděluje primární a sekundární plíce.
That separates the primary and secondary lungs. This creature has a thick-jointed cartilage.

Můžete si vybrat dva znaky, primární a sekundární, které vám pomohou v boji, protože to nebude snadné.
You can choose two characters, a primary and a Secundary to help you in battle, as it will not be easy.

Design, management a analýza efektivity programů primární a sekundární prevence.
Design, manage, and analyse the effectiveness of primary and secondary prevention programmes.

Diplomovou prací se ověřuje schopnost studenta organizovat a vytěžovat primární a sekundární informační zdroje, používat vhodné výzkumné metody a postupy a schopnost tvůrčím a originálním způsobem zpracovat odborné téma pokrývající ucelenou část problematiky daného oboru.
Thesis, the student validates the ability to organize and exploited the primary and secondary information sources, to use appropriate research methods and procedures, and the ability to be creative and original way to handle professional theme covering a coherent part of the issue of scope.

Na bázi těchto parametrů navrhneme optimální systém, který splní primární a sekundární kritéria.
Based on these parameters, we propose an optimal system that meets the primary and secondary criteria.

Je to vzduchový transformátor… 00:53:11:s primární a sekundární cívkou|které jsou sladěné k rezonování.
It's an air transformer… with primary and secondary coils that are tuned to resonate.

Součástí studia je získání oborových vědomostí a dovedností z prostředí škol a institucí zaměřených na primární a sekundární prevenci.
Part of the study will be to gain field-specific knowledge and skills in schools and institutions aimed at primary and secondary prevention.

Na nízké napětí s velmi, velmi vysokým proudem! Transformátory… Primární a sekundární cívky… přecházející z vysokého napětí s nízkým proudem.
Going from high voltage, low ampage, primary and secondary coils, to low voltage, very, very high ampage. Transformers.

Tělo regulační jednotky Těleso ventilu obsahující zařízení teploty k regulaci teploty média je vyrobeno z jednokusového odlitku s napojeními pro primární a sekundární okruh.
The valve body, containing the temperature regulating device, is made out of a single casting with connections to the primary and secondary circuits.

Z důvodu extrémně stísněných prostorových poměrů musela být primární a sekundární klimatizační zařízení koncipována s co nejmenšími objemovými toky, a přesto s nejvyšší možnou provozní bezpečností.
Due to the extremely limited space, the primary and secondary air conditioning systems had to be designed with the lowest possible volume flows, yet with the highest operational safety.

Tyto systémy pracují na principu indukční vazby a sestávají z primární a sekundární elektroniky.
These systems operate on the principle of inductive coupling and consist of primary and secondary electronics.

Záměrem je přesně identifikovat stresory, jejich vzájemné intereakce, kooperace, identifikovat primární a sekundární faktory, které ovlivňují zdravotní stav dřevin jako základ navržení ozdravných opatření pro zlepšení zdravotního stavu dřevin v rámci platné legislativy.
The aim is to accurately identify the stressors, their mutual interactions, cooperation, identify the primary and secondary factors that affect the health of trees as a basis to propose curative measures to improve the health of trees in compliance with the legislation.

Vertikální a horizontální struktura krajiny, hierarchie krajinných jednotek, individuální a typologické znaky krajiny, primární a sekundární krajinná struktura.
Vertical and horizontal landscape structure; hierarchy of landscape units; individual and typological landscape characters; primary and secondary landscape structure.

Astron navrhuje a vyrábí kompletní ocelové haly, které jsou tvořeny primární a sekundární konstrukcí, stěnovým a střešním opláštěním, příslušenstvím a tepelnou izolací.
Astron designs and produces all the main components of a steel building- the primary and secondary structures, the roof and wall systems, accesories and thermal insulation systems.

Drtivá většina duševně nemocných pacientů v psychiatrických léčebnách a dalších ústavech sociální péče žijí v hrozných a naprosto ponižujících podmínkách a na úrovni primární a sekundární péče existují obrovské nedostatky.
The very large majority of mental health patients in psychiatric hospitals and other welfare institutions face miserable and absolutely humiliating living conditions and there are huge shortcomings at the level of primary and secondary care.

Stejně tak je nezbytné zabezpečit kvalitní primární a sekundární vzdělávání, které musí být všeobecné, povinné a bezplatné, pokud má zajistit základní vzdělání a klíčové dovednosti, které přispějí k dosažení základních společenských a občanských hodnot a výchovu k míru a rovnosti, a tím posílí sociální soudržnost a začlenění.
Likewise, it is essential to ensure quality primary and secondary education, which must be universal, compulsory and free, in order to provide a basic education and key skills which will contribute to the achievement of fundamental social and civic values and education for peace and equality, thereby reinforcing social cohesion and inclusion.

Základy evropského práva- vývoj evropské integrace, Evropská společenství, Evropská unie a její orgány, primární a sekundární evropské právo a jeho prameny dotace 2/0.
Basics of European Law- the development of European integration, European Community, European Union and its institutions, primary and secondary European law and its sources.

Na národní úrovni mohou členské státy přijmout vnitrostátní právní předpisy v oblasti základních svobod a práv za předpokladu- a já opakuji: za předpokladu- že tato legislativa plně respektuje primární a sekundární legislativu Unie, spadá do oblasti, kde Společenství nemá výhradní pravomoci a je ospravedlněná skutečností, že na úrovni Unie nebo Společenství takový právní předpis není.
At national level, Member States can adopt national legislation in the area of fundamental freedoms and rights provided- and I repeat: provided- that this legislation fully respects the Union's and the Community's primary and secondary legislation, falls within an area in which the Community does not exclusively have competence, and is justified by the fact that there is no legislation at Union or Community level.

Základy evropského práva- vývoj evropské integrace, Evropská společenství, Evropská unie a její orgány, primární a sekundární evropské právo a jeho prameny dotace 2/0.
Principles of European law-- the development of European integration, European Communities, European Union and its institutions, primary and secondary European law and its sources allowance 2/0.

Volitelný indikátor spálené pojistky Řada držáků pojistek 1492-FB je určena k použití v mnoha aplikacích OEM, jako jsou například napájecí zdroje, ochrana zařízení, primární a sekundární řídicí transformátory, elektromagnety, osvětlení, topení a měniče.
Optional blown fuse indicator The 1492-FB fuse holder family is designed for use in many OEM applications, such as power supplies, equipment protection, primary and secondary control transformers, solenoids, lighting and heater loads, and drives.

Cílem předmětu je seznámit s působením biotických a abiotických agens na dřevinu v konceptu stresové ekologie, Záměrem je přesně identifikovat stresory se zaměřením na houbové patogeny, jejich vzájemné intereakce, kooperace, identifikovat primární a sekundární faktory, které ovlivňují zdravotní stav dřevin jako základ navržení ozdravných opatření pro zlepšení zdravotního stavu dřevin v rámci platné legislativy.
The goal is to learn about the action of biotic and abiotic agents to stress the concept of tree species in ecology, is exactly the aim of identifying stressors, focusing on fungal pathogens, their mutual intereakce, cooperation, identify primary and secondary factors that affect the health of trees as a basis to propose curative measures for improving the health of trees in compliance with the legislation.

Poznání struktury, procesů a fungování(provozu) přírodních a obhospodařovaných lesů, ekosystémová analýza v holistickém pojetí, hierarchie a chování systémů, hodnocení ekologických dopadů lidské činnosti na lesní ekosystémy, hodnocení biotických interakcí a trofických vztahů, primární a sekundární produkce, biodiverzity, stresového chování, principů ekologické stability a krajinných a globálních aspektů ochrany lesa.
Knowledge of the structure, processes and functioning natural and managed forests, ecosystem analysis in the holistic conception, hierarchy and behaviour of systems, evaluation of ecological impacts of human activities on forest ecosystems, evaluation of biotic interactions and trophic relations, primary and secondary production, biodiversity, stress behaviour, principles of ecological stability and landscape and global aspects of forest protection.

Otevření regulace primárního a sekundárního vzduchu.
Completely open primary and secondary air.

Části primárního a sekundárního trupu byly zcela vyrvány.
Sections of the primary and secondary hulls were torn off.

Nastavení primárního a sekundárního jazyka zvuku….
To set the primary and secondary audio language….

Postup nastavení primárního a sekundárního jazyka teletextu.
To set your primary and secondary Text language.

Како се користи "primární a sekundární" у реченици

Tato kapitola důkladně popisuje primární a sekundární nabídku destinace.

Léčba a prevence diabetické nohy diabetické nohy office Moskva SAD, inzulín je dlouhý a krátkodobě působící Primární a sekundární prevenci diabetu u starších osob.

V této roli provádí primární a sekundární výzkum zaměřený jak na IT společnosti, tak na výrobní podniky.

Jak jsem již zmínil, primární a sekundární ALU NV40 se lišily.

Kdyby nebylo dalších odrazů, byl by pás mezi primární a sekundární duhou tmavý.

Dále je v této části práce vymezena primární a sekundární nabídka destinace.

Linuxové jádro podporuje více než dvacet různých architektur, Fedora je rozděluje na primární a sekundární.

Při zapamatování se manifestují často vlivy pořadí (sériový poziční efekt),efekt primarity a efekt novosti (primární a sekundární asociační zákony).

Kromě primární a sekundární nabídky destinace tato kapitola podrobně popisuje systém ochrany přírody, který je v této oblasti nastaven.

Dvojité difuzní provzdušňovací potrubí má dvě části – primární a sekundární.