Ne, naší prioritou číslo jedna je život vašeho syna.
No, actually, your son's life is our number one priority.
Ne že by to teď bylo prioritou číslo jedna.
Not that they're out number one priority at the moment.
Ano. Dcera je prioritou číslo jedna, hned po ní je práce.
My number one priority is my daughter, and work comes next. Yes.
Tahle operace se právě stala prioritou číslo jedna.
This operation just became priority number one.
Prioritou číslo jedna, abyste se v tomto hotelu cítili, jako doma.
The number one priority of this hotel is to make you feel at home.
Mezitím je Vendrell naší prioritou číslo jedna.
In the meantime, Vendrell is our number-one priority.
Pokud je prioritou číslo jedna Paul, jakou prioritu má hledání mého syna?
If finding Paul is Priority Number 1, what is the priority on finding my son?
Jeho ochrana byla vždycky mojí prioritou číslo jedna.
Protecting him has always been my number-one priority.
Jericho se stalo prioritou číslo jedna. Rozumím.
Roger that. Jericho's been moved up to priority number one on the list.
V reakci na to se pro Američany stala věda prioritou číslo jedna.
In response, the Americans made science priority number one.
Zde v Sucrocorp,je naší prioritou číslo jedna, abyste se cítili líp.
Here at Sucrocorp,your well-being is our number-one priority.
Odteď bude vývoj této nové technologie tvou prioritou číslo jedna.
From now on, developing this technology is your number one priority.
Pro nás, vlastence ze strany Ataka, je prioritou číslo jedna energetická nezávislost Bulharska.
For us, the patriots of'Ataka', energy independence for Bulgaria is a number one priority.
Od nynějška je vývoj této technologie tvojí prioritou číslo jedna.
From now on, developing this technology is your number one priority.
Rozumím.- Jericho se stalo prioritou číslo jedna.
Roger that. Jericho's been moved up to priority number one on the list.
Postarání se o uprchlíky z této války musí být naší prioritou číslo jedna.
Dealing with the refugees of this war needs to be Our number one priority.
Od prvního dne, oni byli abudou i nadále mou prioritou číslo jedna.
Since day one, they have been andwill continue to be my number one priority.
Co se týče bývalého agenta Rhodes,Jeho poloha je nyní vaše prioritou číslo jedna.
As for former Agent Rhodes,his location is now your number one priority.
Je důležité, aby otázka bezvízového styku byla prioritou číslo jedna.
It is important for the issue of visa-free travel to be the number one priority.
Domnívám se, že ochrana civilních obyvatel musí být prioritou číslo jedna.
I believe that protection of the civilian population must be the number one priority.
Prvním je, že by účel podpory zaměstnanců měl zůstat prioritou číslo jedna.
The first is that the purpose of supporting workers should remain the number one priority.
Jakmile tu senátor, paní Loganová atisk budou, stanou se prioritou číslo jedna.
While Senator, Mrs. Logan andthe press are here, they are priority numero uno.
Резултате: 75,
Време: 0.0741
Како се користи "prioritou číslo jedna" у реченици
Bezpečnost je naší prioritou číslo jedna.“
Qatar Airways také upravil pravidla palubních průvodčích na letech.
Pokud se dostanete do kontaktu a těžce raněnými, nebo jste raněni sami, je zástava silného tepenného krvácení prioritou číslo jedna. Času máte málo.
Z medicínského hlediska je prioritou číslo jedna zastavení silného krvácení.
Pro mě osobně však vždy bylo a nadále zůstává finanční poradenství prioritou číslo jedna.
A že prioritou číslo jedna je získat si srdce hráčů.
Naší prioritou číslo jedna je zajištění zaměstnatelnosti absolventů, a chápeme, že samotná kvalifikace není vždy dost, aby vás odlišit od konkurence na trhu práce.
Každá kapka má cenu života
Z medicínského hlediska je prioritou číslo jedna zastavení silného krvácení.
Prioritou číslo jedna pro značku VAVI je Vaše spokojenost.
Markét: „Rodinný život je a bude vždy mou prioritou číslo jedna.
Objasnění vraždy se rázem stalo prioritou číslo jedna.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文