Примери коришћења Proč dostávám на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Proč dostávám dárek?
Why am I getting a present?Vím, co je Cazh, ale proč dostávám upozornění?
Proč dostávám lekci historie?
Why am I getting a history lesson?Jestli má všechno nějaký význam, proč dostávám vzkazy pro Sama Jonese?
If everything happens for a reason, why am I getting calls for Sam Jones?Proč dostávám zvláštní zacházení?
Why am I receiving special treatment?Promiň, ale proč dostávám své Kafe v 14:15 v 14:14?
I'm sorry, why am I getting my 2:15 coffee at 2:14?Proč dostávám pozvánku tak pozdě?
Why am I getting my invitation so late?Promiň, ale proč dostávám své Kafe v 14:15 v 14:14?
My 2:15 coffee at 2:14? I'm sorry, why am I getting.A proč dostávám večerní zprávy od šestiletýho?
And why am I getting the news from a 6-year-old?Otisi, proč dostávám upozornění Okej.
Otis, why am I getting an alert Okay.Proč dostávám večerní zprávy od šestiletýho kluka?
And why am I getting the news from a 6-year-old?Otisi, proč dostávám upozornění Okej.
Okay.- Otis, why am I getting an alert.Proč dostáváme poštou nevyžádané kreditní karty?
Why do we get unsolicited credit cards in the mail?Takmivysvětlete, proč dostávám hlášení o dvou robotech velikosti jumbojet jak se mlátí 20 mil od Omahy.
Then explain why I'm receiving reports of two jumbo-size bots mixing it up 20 miles outside Omaha.Tak proč dostávám fanouškovské emaily pro Lea, zadumaného samotáře?
Then why am I getting fan mail for Leo the brooding loner?Proč dostávám zprávy z celého světa o Třináctce a Jonesové?
Why am I getting reports from all over the world about XIII and Jones?Proč dostávám chybu"unknown host xxx", když jsou mé webové stránky/server přístupné?
Why do I receive"unknown host xxx" error when Proč dostávám upozornění v opačném sledu(upozornění o DOSTUPNOSTI následované upozorněním o NEDOSTUPNOSTI)?
Why do I receive alerts in reverse order(UP alert followed by DOWN alert)?Jsem docela zmatená, proč dostávám tak zabrat co se týče Kiyomi, protože Amanda si stejně dělá, co chce, takže proč má teď najednou starost o mě?
Laughs Proč dostává všechny dobrý úkoly?
Why does she get all the good assignments?Už vidím proč dostává tolik výhružek smrtí.
I see why she gets so many death threats.Velitelství se ptá proč dostává zprávy o nepřátelských aktivitách na Saipanu!
The brass is wondering why they have received reports of enemy activities on Saipan!?A taky, proč dostával armádní šeky s penzí?
Also, why was he receiving pension checks from the Army?Proč dostává transfúze?
Why does she receive a transfusion?Pokud zní odpověď"ano", proč dostávají každý rok více prostředků z rozpočtu?
If the answer is'yes', why do they get bigger budgets every year?Proč dostáváte úzkost?
Why do you get anxious?Proč dostává pamlsek?
Why is he getting treats?Proč dostává textovky od Tricii? Jo.
Why is he getting text from Tricia? Uh, yep.Gregu, proč nedostával naše šeky?
Greg, why hasn't he been getting our cheques?Na spaní. Proč dostáváte úzkost?
For sleeping. Why do you get anxious?
