Sta znaci na Engleskom
PROČ TO MUSÍ BÝT TAK
- prevod na Енглеском
proč to musí být tak
why does it have to be so
Примери коришћења
Proč to musí být tak
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Proč to musí být tak těžké?
Why must it be so hard?
Přemýšlím, proč to musí být tak těžké.
I wonder why it has to be so complicated.
Proč to musí být tak nahlas?
Why you gotta be so loud?
Já jen nechápu, proč to musí být tak rychle.
I just don't understand why this has to happen so quickly.
Proč to musí být tak divný?
Why do I have to be so weird?
Teri řekla… Já mys… Nevím, proč to musí být tak těžké.
Teri said… i th- i don't understand why this has to be so difficult.
Proč to musí být tak těžké?
Why does it have to be so hard?
Myslím tím, když je to správné, proč to musí být tak těžké?
I mean, if it's right, why does it have to be so hard?
Proč to musí být tak krvavý?
Why does it have to be so gory?
Musíte zmáčknout tenhle čudlík a podržet ho 10 sekund, pak zmáčknout tyhle dva najednou. Ptal jsem se jednoho z inženýrů, proč to musí být tak komplikované a on se zeptal, pročbych vypínal kontrolu trakce?
You have to push that button and hold it down for 10 seconds, then you push those two simultaneously, and I said to one of the engineers,"Why does it have to be so complicated?
Proč to musí být tak těžký?
Why does this have to be so difficult?
Ridley, proč to musí být tak vysoko?
Ridley, why it got to be so high?
Proč to musí být tak formální?
And why does it have to be so formal?
Nechápu, proč to musí být tak těžké.
I don't see why this needs to be all that difficult.
Proč to musí být tak dlouhé?
How come it has to be so long?
Proč? Proč to musí být tak vážné?!
Why does it have to be so serious?! Why?.
Proč to musí být tak komplikovaně?
Why does this gotta be so complicated?
Nevím, proč to musí být tak komplikované.
I don't see why this has to be so complicated.
A vy? Proč to musí být tak formální?
Have you? And why does it have to be so formal?
Proč?Proč to musí být tak vážné?!
Why?Why does it have to be so serious?!
Proč to musí bejt tak nechutný? Propána.
Why does it have to be so gross?- Oh, my God.
Proč?Proč to musí bejt tak vážný?!
Why?Why does it have to be so serious?!
Propána. Proč to musí bejt tak nechutný?
Oh, my God. Why does it have to be so gross?
Propána. Proč to musí bejt tak nechutný?
Why does it have to be so gross?- Oh,?
Proč to musí bejt tak nechutný? Propána?
Oh, my God. Why does it have to be so gross?
Proč to muselo být tak složité?
How come it has to be so complicated?
Proč? Proč to musí bejt tak vážný?!
Why does it have to be so serious?! Why?.
Proč to musí bejt tak složitý? -Je to tak..
How come it has to be so complicated? It's the truth.
Резултате: 28,
Време: 0.0928
Како се користи "proč to musí být tak" у реченици
Proč to musí být tak složité?“
Nakonec jsme se dočkali, máme zaregistrováno!
Proč to musí být tak kruté…“
Na jeho nedořečenou otázku neodpověděla.
Akorát nevím proč to musí být tak umělé, všechno stejné, jako podle pravítka ale hlavně semleté.
Sakra, proč to musí být tak těžké?
Protože je ale vázán na sirné aminokyseliny, jeho využitelnost v těle je mizerná (proč to musí být tak složité?…).
Počkat bál? ..Bože co to se mnou to černovlasé stvoření dělá?…
Sklopil jsem hlavu nechtěl jsem ho naštvat ale, když… Proč to musí být tak složité.
Proč to musí být tak bolestivý proces?
Hádám, že všechno má nějaký důvod, ale nechápu, proč to musí být tak zatraceně těžké.
Jestli se tohle fakt mám naučit, proč to musí být tak těžké?
Nemají problém ani s připomínkami(rozdelení vakcin při očkování),vždy ochotně vyhoví a nebo vysvětlí,proč to musí být tak či onak.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文