Sta znaci na Engleskom PRO ČARODĚJE - prevod na Енглеском

• for a wizard
• for witches
• for warlocks
• for a sorcerer

Примери коришћења Pro čaroděje на Чешком и њихови преводи на Енглески

Pro Čaroděje?
For the Wizard?

Pracujeme pro čaroděje.
We work for the wizard.

A pro čaroděje taky.
And for the witch as well.

Další pokus pro čaroděje.
One more for the wizard.

Škola pro čaroděje, jménem.
A school of wizards, called.

Ten prášek je pro čaroděje!
These powders are Wizard-specific!

To je pro čaroděje fuška.
That's a pretty big step for a warlock.

Není to tajemství pro čaroděje.
It isn't a mystery for the sorcerer.

Škola pro čaroděje, jménem… Já nevím.
A school of wizards, called… I don't know.

Pro kohokoli ne, ale pro čaroděje.
To anyone but a warlock.

Malý krok pro čaroděje, ale obrovský skok pro… Cože?
One small step for a wizard, one giant leap for?.

Kainova zahrada je jen pro čaroděje.
And Cain's garden, that's just for witches.

Dokonce ani pro čaroděje… že jo?
Not even for a wizard… is it?

Říkali, že vyráběl zbraně pro čaroděje!
They say he was making weapons for a sorcerer!

Kde?- V klubu pro čaroděje.
Where?- A club for warlocks.

No, tenhle obchod s bylinkami je hlavní zásobárna pro čaroděje.
Well, this herbal shop is a front for warlock supplies.

Kde?- V klubu pro čaroděje.
A club for warlocks.- Where?

Ne. Hele, protože když jsem vyrůstal, tohle místo byl ráj pro čaroděje.
No. See, because when I was growing up, this place was a paradise for witches.

Na obalu se píše, že jsou pro čaroděje, trenéry draků a děti každého věku.
It says on the cover they're for wizards, dragon trainers and kids of all ages.

Jak"teď"? Ten prášek je pro čaroděje!
Now! Whaddaya mean now, these powders are wizard specific!

Pokud uděláš takovou pro čaroděje hanebnou věc, osobně tě zabiju.
I will kill you myself, got it? If you do such a shameful thing for a Sorcerer.

Je to trochu jako advokátní komora pro čaroděje.
It's kind of like the bar association for wizards.

Ale můžou se poškodit. jak pro víly, tak pro čaroděje, Zdravá energie je energetický zdroj pro veškerou magii.
But they can become corrupted. Healthy ley lines are the energy source for all magic, Seelie and warlock alike.

Ne. Hele, protože když jsem vyrůstal, tohle místo byl ráj pro čaroděje.
No. I was growing up, this place was a paradise for witches. See, because when.

To je docela cenný objekt, alespoň tedy pro čaroděje, který je teď strom.
That's quite a powerful object, at least for a wizard stuck in a tree.

Ovšem tato část černé magie je pro čaroděje zakázaná.
But that kind of dark magic is taboo for a Wizard.

Ale můžou se poškodit. jak pro víly, tak pro čaroděje, Zdravá energie je energetický zdroj pro veškerou magii.
But they can become corrupted. Seelie and warlock alike, Healthy ley lines are the energy source for all magic.

Medicejští jsou důvodem, proč je Florencie svatyní pro čaroděje a homosexuály.
The Medicis are the reason Florence is a sanctuary for sorcerers and… sodomites.

Ale můžou se poškodit. jak pro víly, tak pro čaroděje, Zdravá energie je energetický zdroj pro veškerou magii.
Seelie and warlock alike, Healthy ley lines are the energy source for all magic, but they can become corrupted.

Amulet rybářovi manželky, úkol pro čaroděje, 3 dolary.
Fishwife's Amulet, Wizard Quest, 3 dollars.

Како се користи "pro čaroděje" у реченици

V duchu téhle změny jsem zrušil i automatické přidávání kouzel pro čaroděje.

Dickson na návrhu klobouku pro čaroděje dřela týdny. „Chtěla jsem něco, co přitáhne pozornost.

Pro čaroděje je účelem snění naučit se ovládat své energetické .

Avšak pro čaroděje je magie pouze vyšší forma znalostí, která se musí dále rozvíjet skrze intenzivní a důsledné studium tajemných nauk.

Ta ale sem tam dělala menší prácičky pro čaroděje.{{Spoiler}} Jak se ukázalo, Irion byl ve skutečnosti [[Stregobor]], který chtěl najmout zaklínače na zabití [[Renfri]].

Je tu někdo?; Řeháčková, V. - Kamarád z planety Merton Ibbotson, E. - Nevěsta pro čaroděje, Ostrov tet, Strašidlo po telefonu Nimmo, J. - Charlie a tajuplná truhlička; Rowlingová, J.K. - Harry Potter 19. 12.

V ruce svíral brk z orla skalního, který byl součástí sady psacích potřeb pro čaroděje a čarodějky, jež mu věnovala babička k jeho nedávným šestnáctinám.

V elfském počítání stáří mu bylo 236 let, to pro čaroděje činilo okolo 48 let.

Ta ale sem tam dělala menší prácičky pro čaroděje.

Jedná se o internátní školu pro čaroděje, vlkodlaky, víly a dokonce už i upíry, kteří dělají problémy.