Sta znaci na Engleskom
PROKÁZAT SVOU LOAJALITU
- prevod na Енглеском
prokázat svou loajalitu
to prove your loyalty
prokázat svou loajalitudokázal svou loajalitudokázat svou oddanostdokázat svou věrnostukázala svou věrnost
Примери коришћења
Prokázat svou loajalitu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Musel jsem prokázat svou loajalitu.
I had to prove my loyalty.
V tom případě máš možnost prokázat svou loajalitu.
In that case, this is a chance to prove your loyalty.
A musíš prokázat svou loajalitu tím, že se o to postaráš sama.
And we need you to prove your loyalty by taking care of this yourself.
To je vaše příležitost prokázat svou loajalitu.
This is your opportunity to prove your loyalty.
Chci vám prokázat svou loajalitu a vy můžete ukázat odpuštění.
I want to show you my loyalty, and… you can show me your forgiveness.
Ale Sanzovi musí být dána možnost prokázat svou loajalitu.
But Sanzo must be given the chance to prove his loyalty.
Je na čase, abyste prokázat svou loajalitu k národnímu socialismu můj synu.
It's time for you to prove your loyaltyto National Socialism my son.
Lord Malastor nabízí poslední šance prokázat svou loajalitu.
Lord Malastor offers you one last chance to prove your loyalty.
Prokázat svou loajalitu obětováním něčeho, co milují. A pak bych se touto osobou zeptal.
To prove their loyalty by sacrificing something they love. And then, I would ask that person.
Máš 3 měsíce na to, prokázat svou loajalitu. Posaď se.
You have got three months to prove your loyalty, Sit down.
Lord Malastor nabízí poslední šance prokázat svou loajalitu.
To prove your loyalty. Lord Malastor offers you one last chance.
V tom případě budu muset opět prokázat svou loajalitu úřadu Maršálů.
Thank you for once again allowing me to prove my loyaltyto the United States… Marshals Service. Well, in that case.
Vím o způsobu, jak mi můžeš prokázat svou loajalitu.
There is something else you can do if you wish to prove your loyaltyto me.
V tom případě budu muset opět prokázat svou loajalitu úřadu Maršálů.
To the United States… Marshals Service. thank you for once again allowing me to prove my loyalty Well, in that case.
V tom případě budu muset opět prokázat svou loajalitu úřadu Maršálů.
In that case, gentlemen, thank you for once again allowing me to prove my loyaltyto the United States… Marshals Service.
V tom případě budu muset opět prokázat svou loajalitu úřadu Maršálů.
Thank you for once again allowing me to prove my loyalty Well, in that case, gentlemen, to the United States… Marshals Service.
I prokázaly svou loajalitu k vám.
I have proven my loyalty to you.
Ale dokud neprokáže svou loajalitu ke mě, je mimo.
But until she proves her loyalty to me, she's out.
Prvními dobrovolníky byly zotročení Japonci ze Západního pobřeží, lačnící prokázat svoji loajalitu a snad i získat pro sebe svobodu.
The first to volunteer were West Coast enslaved Japanese anxious to prove their loyalty and perhaps gain their freedom.
A proto si můžeš užívat. Už jsi mi prokázala svou loajalitu.
You have shown your loyalty to me, and for that reason I shall indulge you.
Jsme připraveni zvednout prapor povstání proti utiskovateli Napoleonu Bonapartovi a prokázat svoji loajalitu pravému králi, Ludvíku Filipovi, princi bourbonskému.
We are ready to raise the flag of rebellion against the usurper Napoleon Bonaparte and to declare our loyaltyto the true king, Louis Philippe, Prince de Bourbon.
A udělal jsi to těsně potom, co jsem ti prokázala svoji loajalitu.
And you only did that after I proved my loyalty to this firm.
Pane komisaři, dámy a pánové,lotyšské liberální právo umožňuje každému, aby prokázal svoji loajalitu Lotyšsku a západním demokratickým hodnotám.
Commissioner, ladies and gentlemen,Latvia's liberal law has allowed anyone to testify to their loyaltyto the Latvian state and Western democratic values.
Ale prokázal jste svou loajalitu vůči CIA. Podívejte, když jsme se viděli naposledy, bylo to napjaté.
But you have proven your loyalty to the CIA. Now look, I know the last time we saw each other it was tense.
Резултате: 24,
Време: 0.0976
Како се користи "prokázat svou loajalitu" у реченици
Ale je odhodlaná prokázat svou loajalitu království, které miluje.
Současně budete muset prokázat svou loajalitu.
Je vám jasné, že teď mi musíte prokázat svou loajalitu, nebo je to váš konec, že ano?"
"Já...." vydechla Julie.
"A-ano," zašeptala rezignovaně a sklopila hlavu.
Chápu, že chcete firmě prokázat svou loajalitu a zodpovědnost, ale je to cesta do pekel.
V návaznosti na jeho někdejší "spolupráci" s Legií se démonický velitel rozhodl dát Illidanovi šanci prokázat svou loajalitu.
Aby jí bylo povoleno usednout na trůn, bude muset nejprve prokázat svou loajalitu a vyhrát pro Terrasen válku.
Proto musela většina z nich prokázat svou loajalitu tím, že přijali pravoslaví.
Guvernér mu poté dal poslední možnost prokázat svou loajalitu k němu a to vraždou Andrey.
Ale je odhodlaná prokázat svou loajalitu království, které milu- je.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文