Sta znaci na Engleskom PRONÉST PŘÍPITEK - prevod na Енглеском

• make a toast
• propose a toast
• to give a toast

Примери коришћења Pronést přípitek на Чешком и њихови преводи на Енглески

Chci pronést přípitek.
I mean toast.

Pak ještě musím pronést přípitek.
I have a toast to give later.

Má pronést přípitek.
He has aspeech tomake.

Myslím, že bys měl pronést přípitek.
I think you should propose a toast.

Chci pronést přípitek.
I wanna make a toast.

Na mém pohřbu můžeš pronést přípitek.
You can make a toast at my funeral.

Chci pronést přípitek.
I want to make a toast.

Tak to bych možná mohl pronést přípitek.
Then perhaps I can propose a toast.

Chci pronést přípitek.
I want to propose a toast.

Je tu někdo další, kdo by chtěl pronést přípitek?
Who else wants make a toast?

Chci pronést přípitek.
I still wanna make a toast.

Dobře, chtěl bych pronést přípitek.
All right, everyone. I wanna make a toast.

Chci pronést přípitek.
I would like to propose a toast.

Ale to hlavní. Chci pronést přípitek.
Ah, but, more importantly, I wanna make a toast.

Mám pronést přípitek za 10 minut, chápete?
I'm supposed to make a toast in 10 minutes, okay?

Ale ne, chci pronést přípitek.
I want to give a toast.

Myslím, že by oslavenkyně měla pronést přípitek.
I think the birthday girl should make a toast.

Tiše, chci pronést přípitek!
Quiet, I wanna make a toast!

Uh, dobře, myslím, že bych měl pronést přípitek.
Uh, well, I guess I should make a toast.

Teď nemůžu pronést přípitek Codymu.
Now I don't get to give my Cody toast.

Chci pronést přípitek, takže pozvedněte sklenky.
I want to make a toast, so please, hold your glasses.

Jsi připraven pronést přípitek?
You ready to give the toast?

Chtěl bych pronést přípitek na našeho čestného hosta.
Now I would like to propose a toast to our guest of honor.

Mimochodem, bez vína nelze pronést přípitek.
Anyway, you can't make a toast without wine.

Nech mě teď pronést přípitek… Na návrat domů!
Let me toast now, um, to being back home!

Ticho, prosím! Chtěla bych pronést přípitek.
Silence! What a slob! I propose a toast.

Chtěla bych pronést přípitek. Jen vteřinku.
I would like to make a toast. Just one second.

Potom mi dovol pronést přípitek.
Then let me propose a toast.

Chtěla bych pronést přípitek na bohyně.
I would like to make a toast to the goddesses.

Jime, Jime, chci pronést přípitek.
Jim, I want to give a toast.

Како се користи "pronést přípitek" у реченици

Pokaždé když se jeden z nás napije, musí s ním pít i ostatní a pronést přípitek.

Nemusíte nikoho citovat, ale když to uděláte, hezky tím svůj proslov uzavřete a budete moci pronést přípitek.

Důležitá spojení (či kolokace) jsou potom DRINK A TOAST (připít si, mít přípitek) a nebo MAKE/PROPOSE A TOAST (pronést přípitek).

Jako svědek mám jaksi povinnost pronést přípitek.

Pokud chcete pronést přípitek, nezapomeňte, že se ťuká pouze do sklenice s vínem.

Jestliže si zahraniční návštěvník zamane, že musí nutně pronést přípitek „čin čin“, měl by si raději nechat zajít chuť.

Snad nebudu muset něco číst, nebo pronést přípitek?

V jednu chvíli u večeře po něm jeho partnerka chtěla, aby už s ní šel do postele, což on odmítnul s tím, že chce ještě pronést přípitek.

Když nazrál čas na přípitky, Pacey se postavil na židli. "Promiňte!" zakřičel a strhl na sebe veškerou pozornost. "Děkuji." Slezl ze židle. "Dobře, musím pronést přípitek.

Má pronést přípitek novomanželům, ale špatně slyší, a tak začne vyprávět o službě na lodi.