Sta znaci na Engleskom PROPAGAČNÍ MATERIÁLY - prevod na Енглеском

• promotional materials
• advertising materials
• promotional material

Примери коришћења Propagační materiály на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nechtěl si předat propagační materiály?
Aren't you going to hand over the promotional materials?

Různé propagační materiály vám pomohou uspět v podnikání.
A variety of promo materials helps you succeed in your business.

Koncepty pro webové bannery a propagační materiály.
Concepts for web banners and promotional materials.

Použíte ty propagační materiály, které Vás společnost poskytuje.
You use the advertising materials which the company provides.

Přední tržní podmínky a exkluzivní propagační materiály.
Market-leading trading conditions and exclusive promotional material.

Propagační materiály pro veřejnost obsahují elektronické verze našich tiskovin.
Publicity material for the public contains an electronic version of our press releases.

Festivalový katalog, katalog doprovodného programu a propagační materiály zdarma.
Catalog, accompanying program and promotional materials free of charge.

Jestli můžu použít jiné propagační materiály, kromě těch, které mě poskytuje IFC Markets?
Can I use other advertising materials apart from those provided by IFC Markets?

Ne, moje zlatíčka jsou pod zámkem. Tohle jsou jen propagační materiály pro Milán.
No, my designs are under lock and key, this is just some promotional material for Milan.

Jakékoliv jiné propagační materiály musí být pisemně schváleny Vaším manažerem.
Any other kind of advertising materials must be approved in a written form by your manager.

Spotřebitelé, kteří žijí ve městech a velmi rádi dostávají propagační materiály do svých schránek.
Those consumers who live in cities and love to receive advertising material in their letterboxes.

Byly dokončeny a vytištěny propagační materiály a nainstalována pamětní deska.
Promotional material has been completed and printed and a commemorative plaque was installed.

Můžeme přednahrát prezentace, produktové katalogy nebo jakékoli jiné propagační materiály, které si přejete.
We can preload presentations, product catalogues or any other promotional materials you desire.

Stáhněte si všechny propagační materiály Fertilomatu najednou nebo každý zvlášť z této stránky.
Download all Fertilomat Promo Materials at once or select each individually below.

Tyto webové stránky obsahují všeobecné informace, propagační materiály a popisy výrobků BERNINA.
This website contains general information, promotional material and descriptions of BERNINA products.

Dále vznikají různé formáty obalů, sezónní balení, POS materiály a další propagační materiály.
Furthermore, there are different formats of packaging, seasonal packaging, POS materials and other promotional materials.

Naší hlavní misí je, že Mp3, Mp4 a propagační materiály jsou správně nahrány na každý USB disk.
Ensuring your Mp3s, Mp4s and promotional material are correctly uploaded to each Flash Drive is mission critical.

Firemní propagační materiály(letáky, brožury atd.) budou distribuovány do festivalových dárkových tašek pro akreditované hosty festivalu.
Company promotional materials(flyers, brochures, etc.) will be distributed in festival gift bags for accredited festival guests.

Agentura EU-OSHA povoluje(a vítá) odkazy na všechny stránky(nástroje OiRA, propagační materiály OiRA a podobně) webu OiRA.
EU-OSHA allows(and welcomes) links to all the webpages(OiRA tools, OiRA promotion materials,…) of the OiRA website.

Odstraňte všechny obaly a propagační materiály a postavte přístroj na suchou, vodorovnou pracovní plochu, v bezpečné vzdálenosti od hrany stolu.
Remove any packaging and promotional material and position your Hot Cup on a dry, level, secure work surface away form the edge.

Vyjměte spotřebič z balení a odstraňte všechny reklamní a propagační materiály, abyste se ujistili, že není spotřebič poškozený.
Take the appliance out of the packaging and remove all advertising and promotional materials to check that the appliance is not damaged.

Parkhotel Průhonice se stal oficiálním partnerem obce Průhonice na projektu„ Objevte krásy Průhonic- propagační materiály obce.
Parkhotel Pruhonice has become the official partner of the community of Pruhonice for the project„Discover the Beauties of Pruhonice- promotional materials.

Odstraňte veškeré obaly a propagační materiály z konvice a umístěte ji na stabilní, bezpečnou, suchou a rovnou pracovní plochu daleko od okraje.
Remove any packaging and promotional material from your kettle and position it on a stable, secure, dry and level work surface away from the edge.

Při vyplňování formuláře bude vyžadován stručný obsah filmu pro katalog a další propagační materiály fotografie z filmu, příp.
When filling out the form you will be required to briefly state the film content in English and other promotional materials for the catalogue stills, or.

Tady Ann se vám snažila poslat nějaké propagační materiály, ale email Washingtonského Postu, který máte na vizitce již nefunguje, a tak do The Post zavolala.
Ann here tried to send you some promotional materials, but the Washington Post e-mail on your business card is no longer valid, so she called The Post.

Rada Evropy, která s myšlenkou dne jazyků přišla, každoročně rozesílá plakáty, samolepky a další propagační materiály dokládající rozmanitost jazyků v Evropě.
The Council of Europe initiated the Day and each year sends out posters, stickers and other promotional materials illustrating the diversity of languages in Europe.

Naše obaly a propagační materiály jsou vyrobeny přední britskou ekologickou tiskárnou, která pracuje v souladu s mezinárodně uznávanou normou řízení kvality a ekologie ISO.
All our packaging and promotional materials are produced by the UK's leading environmental printer who work to the internationally recognised ISO quality and environmental management standards.

Uživatelský obsah, který odesíláte, neobsahuje reklamy či obchodní nabídky, propagační materiály, řetězové dopisy, spam, pyramidové hry nebo jiná podvodná sdělení;
User Content submitted by you does not contain advertisements or business proposals, promotional material, chain letters, spam, pyramid schemes or other scams.

Našli jste u nás fotky a potřebujete je upravit nebo z nich vytvořit vizitky, letáky, prezentace, webové stránky, či jiné reklamní a propagační materiály?
Did You find photos in our database and need to modify them or create business cards, brochures, presentations, web pages, or other advertising and promotional materials?

Již letos se připravují společné propagační materiály a pracuje se na konkrétních plánech, které poprvé představí Olomouc, Kroměříž a Lednicko-valtický areál společně jako barokní perly Moravy.
Currently they are preparing joint promotional materials and specifi c plans that will present Olomouc, Kroměříž and the Lednice-Valtice Cultural Landscape for the fi rst time as the Baroque Gems of Moravia.

Како се користи "propagační materiály" у реченици

Nejčastěji jsem v rámci agentur překládala manuály, propagační materiály a firemní dokumenty.

Právě vedlejší činnosti jsou vskutku zajímavým zpestřením, jelikož díky nim mnohdy získáte XPčka, fanoušky, či propagační materiály (oblečení) zadarmo.

Byly také vytvořeny nové www stránky, vytvořeny nové propagační materiály.

Tištěné propagační materiály k Zahájení sezony vznikly za podpory ROP NUTS2 SEVEROZÁPAD.

Cyklisté od pořadatelů akce obdrží snídaňový balíček a drobné propagační materiály Hlavního města Prahy.

Vážení přátelé, představujeme Vám propagační materiály 18.

Někdy to může být tlakem dodavatelů, slibujících výhody i propagační materiály. Častěji však působí představa, že rozšířený výběr přiláká více zákazníků a zvýší tržby.

Konkrétní dotazy nemám, a tak jsem si pouze nabral propagační materiály a doma si je v klidu prostuduji.

Vyrobit pro firmu propagační materiály je dnes mnohem rychlejší než dříve.

Hodláte začít podnikat, nebo už máte malou, střední firmu a potřebujete vytvořit logo, vizitky, propagační materiály a další tiskoviny?