Примери коришћења Propichování на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Udělám celé propichování.
I will do all the staking.A ta pistole na propichování uší… Používá se taky na bradavky?
That gun to pierce your ears, they don't use that Kide! Už žádné propichování.
No more skewering… Kid!Nejsem moc dobrý v propichování. Neznáš jinou cestu, jak bychom mohli dostat krev?
I'm not very good at stabbing. isn't there some other way we could get blood?Co bylo špatně s propichováním?
What was wrong with impaling?Kombinovala jsem«propichování» a krouživé pohyby koštětem s maximální intenzitou, i když jsem musela dělat krátké pauzy na odpočinek.
I combined“punches” and circular motions of the mop with maximum intensity, although I had to take short breaks for rest.Nejsem moc dobrý v propichování.
I'm not very good at stabbing.Možná, že byl počat díky našemu propichování.
Maybe he was born thanks to our holes.Za prvé, zastavíme propichování kondomů.
First, we stop piercing condoms.Možná, že byl počat díky našemu propichování.
Maybe he's conceived thanks to our piercing!Váš nápad s tím propichováním je skvělý.
That idea of yours, piercing… it's very good.Nechceme uklidňující návrhy jako"propichování.
We do not want palliative proposals such as'pricking.A s rozvojem sociálního produktivní techniky, propichování nástroje byly stále lepší, vytvoření podmínek pro další zdokonalování akupunktury.
And with the development of social productive tech nique, needling instruments were constantly improved, providing condi tions for the further refinement of acupuncture.Prášky na bolest, cvičení, dělali jsme i to propichování.
Painkillers, exercising, we even did that puncture thing.Ano, viděla jsem tu o propichování uší.
Yeah, I saw the one about getting your ears pierced.Prášky na bolest, cvičení, dělali jsme i to propichování.
We even did that puncture thing, nothing works. Painkillers, exercising.Najít někoho, kdo mi pomůže bez propichování srdce kolíky!
To find someone who can help me without sticking a stake through someone's heart!Nic tě nepřivede ke střízlivosti líp, než opakované propichování vlastního masa ostrým kovem.
Nothing will sober you up like repeatedly puncturing your own flesh with sharp metal.Plyny potlačují vzplanutí hořlavých materiálů a během vrtání nebo propichování podporují odstranění materiálu.
Gases suppress ignition of flammable materials and support material removal during drilling and piercing.Takto vzniklé obrazové glosy dále transformuje plošným opalováním jejich povrchu butanovou lampou a filigránským propichováním akcentovaného motivu rozžhavenými kovovými břity.
These created image glossies further transform via the blanket tanning of their surfaces with a butane lamp and via Filigran piercing of the accented motif with heated metal razor-blades.
