Sta znaci na Engleskom PROSÍM ZVEDNĚTE - prevod na Енглеском

• please raise your
• please pick up

Примери коришћења Prosím zvedněte на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prosím zvedněte ten jeden.
Please answer that line.

Doktore Chane, prosím zvedněte linku 5.
Dr. Chan, please pick up line 5.

Prosím zvedněte své sklenice na Beth Freemanovou.
Please raise your glasses to Beth Freemantle.

Pokračujte Prosím zvedněte pravou ruku.
Please raise your right hand.- Proceed.

Když chcete něco říct, prosím zvedněte ruku.
If you have something to say, please, raise your hand.

Teď prosím zvedněte pravou ruku.
Now please raise your right arm.

Jednotka infekčních chorob, prosím zvedněte linku 23.
Infectious disease unit, please pick up line 23.

Taky prosím zvedněte sedačky.
Please put your seats in the upright position.

Všichni, kdo hlasujete pro VINEN, prosím zvedněte ruku.
All those voting guilty, please raise your hands.

Walter White, prosím zvedněte nejbližší telefon.
Walter White, please pick up a courtesy phone.

Všichni, co si myslíte, že je nevinen, prosím zvedněte ruce.
All those voting not guilty, please raise your hands.

Prosím zvedněte ruku. Všichni, kdo hlasujete pro VINEN.
All those voting guilty, please raise your hands.

Kapitáne Stewarte… prosím zvedněte laskavě telefon.
Paging Captain Stewart, please pick up a courtesy call.

Prosím zvedněte laskavě telefon. Kapitáne Stewarte.
Paging Captain Stewart, please pick up a courtesy call.

Pan Thomas Hoyt, let 405, prosím zvedněte červený telefon.
Mr Thomas Hoyt, flight 405, please pick up a red courtesy phone.

Trotter, prosím zvedněte nejbližší bezplatný telefon. Doktor J.
Dr. Trotter, Dr. Jay Trotter, please pick up the nearest courtesy phone.

Kdo je pro návrh Davida Leeho, tak prosím zvedněte ruce.
Everyone in favor of David Lee's proposal, please raise their hands.

Dámy a pánové, prosím zvedněte číše na počest hrdiny… a mého zachránce… detektiva Johna Spartana.
Ladies and gentlemen, please raise your glasses to the hero of the hour my savior Detective John Spartan.

Pokud jste dnes vyhráli spoďáry, tak je prosím zvedněte nad sebe.
If you won an Undies Award tonight, please raise it proudly in the air.

Coline McCormacku, prosím zvedněte nejbližší telefon.
The nearest white courtesy telephone. Colin McCormack, please pick up.

Kdo z Vás si myslí, že Meredith je alkoholik, prosím zvedněte ruku.
Everybody who thinks that Meredith is an alcoholic, please raise your hands.

Coline McCormacku, prosím zvedněte nejbližší telefon.
WOMAN: Colin McCormack, please pick up the nearest white courtesy telephone.

Kdo je pro pozdržení nabídek k partnerství, tak prosím zvedněte ruku.
All those in favor of delaying partnership offers, please raise your hands.

Doktor Trotter. Doktor J. Trotter, prosím zvedněte nejbližší bezplatný telefon.
Dr Trotter, Dr J Trotter, please pick up the nearest courtesy phone.

Pokud věříte, že jste na nebi viděli světýlka, prosím zvedněte ruku.
If you believe that you have seen these strange lights in the sky, please raise your hands.

Až uslyšíte jak ho čtu, prosím zvedněte ruku na znamení, že je pravdivý.
When you hear yours read, please raise your hand to indicate that it is real.

Všichni kdo jsou pro, aby Králíček Karlíček žil v domě, prosím zvedněte ruce.
All those in favor of King Charlie living inside the house, please raise your hand.

Až uslyšíte, že se čte ten váš, tak prosím zvedněte ruku, abych věděl, že jsou pravé.
When you hear yours read, please raise your hand, indicate that it is real.

Všechni, kteří jste pro, aby pan Jacobson odešel… při prodisktutování postavení slečny Johnstonové… prosím zvedněte pravou ruku.
All those in favor of Mr. Jacobson leaving the room… while Miss Johnston's status is discussed… please raise your right hand.

Pokud potřebujete něco na bolest, prosím zvedněte ruku a my vám něco dáme.
If you need something for the pain, please raise your hand and something will be brought to you.

Како се користи "prosím zvedněte" у реченици

Kdo souhlasí s tímto návrhem - zahajuji hlasování - prosím zvedněte ruku a stiskněte tlačítko.

Kdo je proti, prosím, zvedněte ruku a stiskněte tlačítko.

Ano, prosím, zvedněte tu fotografii výš, signorina.

Prosím, zvedněte ruce, pokud jste v pořádku.

Papež v dopise vysvětluje, proč zrušil exkomunikace tradicionalistických biskupů | Očima oslíka « Kdo jste proti potratům, prosím zvedněte ruku Newt Gingrich bude katolíkem.

Prosím, zvedněte ruku, jestli někdo chce nechat požehnat dítě.

Prosím, zvedněte ruku, pokud se považujete za nábožného člověka. Řekl bych, že asi tři nebo čtyři procenta.

Prosím zvedněte ruku a vystupte z řady vy, kdo mi dokážete vysvětlit, jakým způsobem může rezignace DSK zavdat příčinu k posílení EURUSD o 50 bazických bodů.

Prosím, zvedněte ruce. (Probíhá sčítání přítomných.) Počet přítomných pro toto hlasování je 158, kvorum je 80.

Prosím, zvedněte ruku všichni, kdo se zájmem sjíždíte složky promo akce a spam.