Sta znaci na Engleskom PROSTĚ JÍT DÁL - prevod na Енглеском

• just keep going
• just move on

Примери коришћења Prostě jít dál на Чешком и њихови преводи на Енглески

Prostě jít dál.
Just move on.

Musíš prostě jít dál.
You just keep moving forward.

Když jsem potkala Michaela, mohla jsem prostě jít dál.
When I met Michael, I could just move on.

Ty, prostě jít dál.
You, just move on.

Jo, mohla bys prostě jít dál.
Well, you could just move on.

I Prostě jít dál.
I just keep walking.

Myslím, že bys měl prostě jít dál.
I think you just keep going.

Myslíš, že bych mu měla dát druhou šanci, nebo mám prostě jít dál?
Do you think I should give him another chance, or should I just move on?

Zastavte ptát a prostě jít dál.
Stop asking and just keep going.

Víš, nemůžeš si myslet, že jsi táta a pak zjistit, že nejsi a prostě jít dál.
You know, you can't think you're a dad, then find out you're not, and just move on.

Teď, normaIIy bych prostě jít dál.
Now, normally I would just keep going.

Pokud se ukáže, že je tu někdo, koho chceme, měli bychom mít volnost prostě jít dál.
If it turns out there's somebody that we want, we should be free to just move on.

Teď, normally bych prostě jít dál.
Now, normally I would just keep going.

Možná bychom měli prostě jít dál.
Maybe we should just keep going.

Prostě jdi dál a zapomeň na ně.
Just move on and forget about them.

A nebo prostě půjdeš dál?
Or you just keep going?

Hele, všichni jsme souhlasili, že jsme prostě šli dál.
Look, we all agreed that we would just move on.

Prostě jdi dál, Soph.
Just keep walking straight, Soph.

Prostě jdi dál, zpátky k nim.
Just keep walking, back towards the lot.

Prostě půjdeme dál a budeme se modlit aby nikdo nezavolal policii.
Just keep walking and pray no one calls a cop.

Půjdeme ven, vyjdeme ze dveří a prostě půjdeme dál.
Let's get up, walk out that door and just keep walking.

Prostě pojď dál.
Just keep moving.

Prostě šla dál.
She just came in.

Prostě jdeme dál.
We're just moving on.

Prostě pojď dál.
Just go in.

A vy prostě půjdete dál.
You just gonna keep on walkin.

Prostě jdeme dál.
Just go ahead!

Prostě šel dál.
Just kept moving.

Prostě jdi dál a předstírej, že jsi to neudělala.
Just step away and pretend you didn't do it. That's what you do.

Tak prostě jdeme dál.
So just keep moving.

Како се користи "prostě jít dál" у реченици

Prostě jít dál a pokusit se je ignorovat, protože často bude zboží pirátská DVD nebo falešných hodinek.

No, nerozlišovali tyto ruce, ale kazeta je o milimetr kratší o čtyři a bude prostě jít dál, když je poslán.

Naučila mě prostě jít dál, otočit hlavou a nechat kritiky, být kritiky a nás věřit v sebe.

Velkým problémem v depresi, je to bolestivé, self-focus, protože přemítání prostě jít dál a dál.

Vůbec nevím jestli má cenu vztah zachraňovat nebo prostě jít dál.

To je ale jedno, každý to máme jinak a já prostě jít dál nechtěl.

Nakonec se ale stejně vrátím do reality a kolikrát mi nezbyde nic jiného než prostě JÍT DÁL!

Po tom utkání jsme si řekli, že si z toho musíme vzít ponaučení a prostě jít dál.

Mars bude dál pokračovat znamením Blíženců, ale už vystoupí z opozice s Jupiterem, a může povzbudit chuť prostě jít dál.

Chtěla jsem skočit a nebo prostě jít dál a neohlížet se zpátky za tím světlem, kde mi byla strašná zima a zároveň jsem hořela.